Translation of "fixed capital contribution" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gross fixed capital formation.
(بمليارات الدولارات)
By 2012, human capital s contribution to China s GDP growth fell almost to zero, with fixed capital accumulation accounting for roughly 60 of total growth.
وبحلول عام 2012، انخفض إسهام رأس المال البشري في نمو الناتج المحلي الإجمالي إلى الصفر تقريبا، حيث كان تراكم رأس المال الثابت يمثل نحو 60 من إجمالي النمو.
Banks capital adequacy ratios were set globally, and, once set, remained fixed.
إن نسب كفاية رأس المال لدى البنوك محددة عالميا، ولقد ظلت ثابتة بمجرد تحديدها.
The contribution is based on a cost sharing formula fixed by the Board.
وتستند المساهمة إلى صيغة لتقاسم التكاليف حددها المجلس.
The contribution of fiscal policy to growth is negligible in the presence of fixed exchange rates, a system heavily reliant on indirect taxes, increasing pressure from external debt and free capital mobility.
38 تصبح مساهمة السياسة المالية في النمو غير ذات شـأن في حال وجود نظام أسعار الصرف الثابتة مع نظام ضريبـي يعتمد اعتمادا قويـا على الضرائب غير المباشرة، بحيث تـزداد ضغوط الديون الخارجية وحرية حركة رؤوس الأموال.
If exchange rates were fixed but capital could move freely, capital flight from the country would generate pressures to end loose monetary policies.
وإذا تم تثبيت سعر الصرف وس ـم ح في ذات الوقت لرأس المال بالتحرك بحرية، فإن خروج رأس المال من البلاد سيؤدي إلى توليد ضغوط ترمي إلى وضع حد للسياسات النقدية غير المحكمة.
Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a
الجدول2 تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر كنسبة مئوية من إجمال تكوين رأس المال الثابت في اقتصادات مختارة، 2001 2003(أ)
These measures are aimed at channelling external flows to fixed capital investment, export diversification and technological modernization.
وترمي تلك التدابير إلى توجيه التدفقات الخارجية نحو استثمارات رأس المال الثابت، وتنويع الصادرات، وتحديث التكنولوجيات.
Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a (concluded)
المصدر الأونكتاد، قاعدة بيانات الاستثمار الأجنبي المباشر الشركات
The decline has occurred because, relative to population growth, fixed capital investment, knowledge and skills, and improvements in institutions have not compensated for the degradation of natural capital.
ولقد كان تضاؤل الثروة هذا نتيجة إلى أن استثمارات رأس المال الثابتة، ونمو المعارف والمهارات، وإدخال التحسينات على المؤسسات، وكل ما إلى ذلك لا يعادل تآكل رأس المال الطبيعي نسبة إلى النمو السكاني.
The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs.
ولا يبين الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول الآن إلا مساهمة اليونيدو في تكاليف خدمات إدارة المباني.
Fixed
مثبت
Fixed
حقلSize Policy
Fixed
الأعمدة
Fixed
ثابتSize Policy
Fixed
ثابت
A fixed polarity of power means fixed alliances.
قطبية ثابتة من السلطة تعني تحالفات ثابتة.
In China, Brazil, Malaysia, and Mexico, foreign direct investment (FDI) accounts for 8 to 12 of gross fixed capital formation without generating debt.
ففي الصين، والبرازيل، وماليزيا، والمكسيك، يعادل الاستثمار الأجنبي المباشر حوالي 8 إلى 12 من إجمالي هيكل رأس المال الثابت ـ من دون توليد الدين.
But competitive pressures and the long gestation period of fixed capital outlays multiply optimism, leading to more investment being undertaken than is actually profitable.
بيد أن الضغوط التنافسية وطول الفترة التي يستغرقها توفير نفقات رأس المال الثابت تؤدي إلى مضاعفة التفاؤل، الأمر الذي يؤدي إلى الإفراط في الاستثمار على نحو يتجاوز الحد المربح بالفعل.
Fixed Date
صورة التاريخ
Fixed Font
ثابت الخط
Fixed width
عرض ثابت
Fixed font
الخط الثابت
Fixed font
الخط الثابت
Fixed Point
ثابت نقطة
Fixed font
الخط ثابت العرض
Fixed font
خطاب المجموعات
Fixed devices
أجهزة ثابتة
Fixed Interval
ثابت الفترة
Fixed angle
مثلث
Fixed angle
مثلث
Fixed Depth
ثابت العمق
Fixed Dialing
ثابت التلفنةPhonebook memory slot
Fixed assets
اﻷصول الثابتة
It's fixed!
! لقد تم إصلاحه
Everything's fixed.
كل شيء ثابت.
Everything's fixed.
تعال. كل شيء ثابت.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
Wow! The nose is fixed, the whole animal is fixed.
ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
And inflation is like default a capital levy on holders of public debt, as it reduces the real value of nominal liabilities at fixed interest rates.
والتضخم ـ مثله في ذلك كمثل العجز ـ يشكل ضريبة على رأس المال مفروضة على حاملي الدين العام، في حين يعمل على تقليص القيمة الحقيقية للمسؤوليات الاسمية بأسعار فائدة ثابتة.
Now, with so much fixed capital and infrastructure destroyed by the earthquake and tsunami, the economy s productive capacity has fallen by an estimated 2 of GDP.
والآن، بعد تدمير الكثير من رأس المال الثابت والبنية الأساسية بسبب الزلزال والتسونامي، انخفضت القدرة الإنتاجية للاقتصاد بنسبة تقدر بنحو 2 من الناتج المحلي الإجمالي.
A large number of countries need to find discretionary ways to channel external flows to fixed capital investments in order to raise the rate of investment.
ويحتاج عدد كبير من البلدان إلى إيجاد طرق تقديرية لتوجيه التدفقات الخارجية إلى استثمارات رأس المال الثابت بغية رفع معدل اﻻستثمار.
We fixed him!
لقد أشفيناه!
Use Fixed Font
إستعمل ثابت الخط
Fixed size scrollback
لا تعرض شريط التمرير

 

Related searches : Fixed Contribution - Capital Contribution - Fixed Capital - Deemed Capital Contribution - Outstanding Capital Contribution - Capital Contribution Agreement - Capital Contribution Reserve - Capital Contribution Account - Initial Capital Contribution - Contribution Of Capital - Contribution To Capital - Hidden Capital Contribution - Additional Capital Contribution - Share Capital Contribution