Translation of "first metatarsophalangeal joint" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
First - translation : First metatarsophalangeal joint - translation : Joint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They were the first joint football games since 1968. | وكانت هاتان أول مباراتين في كرة القدم يلتقيان فيهما منذ عام 1968. |
The Joint Commission on Security Sector Reform met for the first time on 26 January. | واجتمعت اللجنة المشتركة المعنية بإصلاح القطاع الأمني لأول مرة في 26 كانون الثاني يناير. |
This summer, for example, China and Russia conducted their first ever grand scale joint military exercise. | أثناء هذا الصيف، على سبيل المثال، اشتركت الصين مع روسيا في إجراء أول مناورة عسكرية مشتركة واسعة النطاق تتم بين الدولتين. |
The challenge for twenty first century statecraft will be to devise joint solutions to common problems. | إن التحديات التي ستواجه قادة الدول أثناء القرن الحادي والعشرين سوف تتلخص في ابتكار حلول مشتركة للمشاكل المشتركة. |
The language was first described in a paper presented to the 1969 Spring Joint Computer Conference. | وقد وصفت الغة لأول مرة في ورقة قدمت إلى المؤتمر الحاسوب المشتركة في ربيع 1969. |
For the first time, two countries, Morocco and Tunisia, conducted joint United Nations inter agency MTRs. | ولأول مرة، أجرى بلدان هما المغرب وتونس استعراضات لمنتصف المدة مشتركة بين وكالات الأمم المتحدة. |
In the first stage (1st to 9th meetings, see subsection 1 below), it examined on first reading the various articles of the joint proposal. | ففي المرحلة اﻷولى )الجلسات ١ إلى ٩، انظر القسم الفرعي ١ أدناه(، بحث في القراءة اﻷولى مختلف مواد اﻻقتراح المشترك. |
The first joint OAS ECLAC meeting on statistical matters was scheduled for September 1994, at ECLAC headquarters. | وكان من المقرر عقد أول اجتماع مشترك بين منظمة الدول اﻷمريكية واللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن المسائل اﻻحصائية في أيلول سبتمبر ١٩٩٤، في مقر اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
One major area of focus in 2005 was support to the first joint office model in Cape Verde. | 31 ويتمثل أحد أهم مجالات الاهتمام عام 2005 في تقديم الدعم لأول نموذج للمكاتب المشتركة أنشئ في الرأس الأخضر. |
CSCE can be especially valuable as the first line of joint action on the underlying causes of conflict. | ويستطيع مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا أن يكون مفيدا بصفة خاصة بوصفه الخط اﻷول للعمل المشترك بشأن اﻷسباب الكامنة وراء النزاعات. |
Joint communiqué by the Prime Minister of Thailand and the First and Second Prime Ministers of Cambodia, issued at | بيان مشترك لرئيس وزراء تايلند ورئيس وزراء كمبوديا ونائب رئيس وزرائها |
We hope it will agree, as a first step, to issue a joint declaration with Pakistan renouncing nuclear weapons. | ونأمل أن توافق الهند، كخطوة أولى، على إصدار بيان مشترك مع باكستان تنبذ فيه اﻷسلحة النووية. |
It was one of the first joint ventures with foreign capital in Ukraine and the first airline in the former Soviet Union to use new Boeing 737 aircraft. | وكانت واحدة من عدة مشاريع مشتركة برأس مال أجنبي في أوكرانيا، وهي أول شركة طيران في رابطة الدول المستقلة تضم لأسطولها طائرات بوينغ 737 الجديدة. |
At the first meeting, the Government and the United Nations agreed to a joint mission to look into the issue. | وفي الاجتماع الأول اتفقت الحكومة والأمم المتحدة على بعثة مشتركة تتولى النظر في هذه المسألة. |
Joint communiqué adopted at Brasília on 10 February 1994 by the First Meeting of the Ministers for Foreign Affairs and | البيــان المشتـرك الــذي اعتمــده، فــي برازيليــا، فــي ١٠ شباط فبراير ١٩٩٤، اﻻجتماع اﻷول لـوزراء الخارجيــة والعﻻقات الخارجية للبلدان الناطقة بالبرتغالية |
The first relates to sub item (j) of agenda item 17, entitled Appointment of members of the Joint Inspection Unit . | اﻷول يتعلق بالبند الفرعي )ي( من البند ١٧ من جدول اﻷعمــــال، المعنـــون quot تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة quot . |
I work for 'em, but I'm seeing the joint for the first time, where breakfast food became a national institution. | أعمل من أجله، لكني أراه م جم عا للمرةالأولى، حيث أصبح غذاء الفطور مؤسسة وطنية من ذلك الحين |
They noted that lessons learned from joint programming and previous UNDAF exercises would be collected to improve joint programming guidelines, originally developed in accordance with the first recommendations of the triennial comprehensive policy review. | ولاحظوا أن الدروس المكتسبة من البرمجة المشتركة والممارسات السابقة لأطر الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية سوف تجمع من أجل تحسين المبادئ التوجيهية للبرمجة المشتركة التي وضعت أساسا وفقا لتوصيات استعراض السياسات الشامل الأول الذي يجري مرة كل ثلاث سنوات. |
They noted that lessons learned from joint programming and previous UNDAF exercises would be collected to improve joint programming guidelines, originally developed in accordance with the first recommendations of the triennial comprehensive policy review. | ولاحظوا أن الدروس المكتسبة من البرمجة المشتركة والممارسات السابقة لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية سوف تجمع من أجل تحسين المبادئ التوجيهية للبرمجة المشتركة التي وضعت أساسا وفقا للتوصيات الأولى للاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات. |
So the main tell tale sign here for joint variation frankly is you're gonna be dealing with more than two variables. Joint, Joint, Joint variation. | التباين المشترك يتعامل مع اكثر من متغيرين |
Joint investigations | التحقيقات المشتركة |
joint investigations | التحقيقات المشتركة |
Joint commissions | اللجان المشتركة |
Joint programming | 2005 3 البرمجة المشتركة |
Joint Stereo | مفصل الستير يو |
Communications (joint) | اﻻتصاﻻت )مشتركة( |
Translation (joint) | الترجمة التحريرية )مشتركة( |
JOINT COMMUNIQUE | البﻻغ المشترك |
Joint what? | تأديبية ماذا |
Joint statement by the People's Republic of China and the Russian Federation on the international order in the twenty first century | بيان مشترك للاتحاد الروسي وجمهورية الصين الشعبية بشأن النظام الدولي في القرن الحادي والعشرين |
Joint reports on the first and second rounds were submitted to the Security Council in documents S 26451 and S 26571. | وق دم التقريران المشتركان عن الجولتين اﻻولى والثانية الى مجلس اﻻمن في الوثيقتين S 26451و S 26571. |
The hip joint, scientifically referred to as the acetabulofemoral joint ( art. | مفصل الورك، المشار إليه علميا باسم المفصل الحق فخذي ( art. |
The first phase of collaborative arrangements covers a wide range of topics, such as information sharing, complementarity of work and joint activities. | وتشمل المرحلة الأولى من الترتيبات التعاونية طائفة واسعة من المواضيع، مثل التشارك في المعلومات وتكامل الأعمال والأنشطة المشتركة. |
The first joint meeting of the WMO UNESCO task team for the development of the Initiative will be held in early 2005. | وسي عقد في مطلع عام 2005 الاجتماع المشترك الأول لفرقة العمل المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واليونسكو المعنية بتطوير المبادرة. |
First of all, we welcome the Joint Statement adopted at the Fourth Round of the Six Party Talks in Beijing last September. | قبل كل شيء، نرحب بالبيان المشترك الذي اعت مد في الجولة الرابعة للمحادثات السداسية الأطراف في بيجين في أيلول سبتمبر الماضي. |
To expedite the process, the court decided to hold at first three joint trials, joining the indicted according to their wartime allegiances. | وللتعجيل بالعملية، قررت المحكمة القيام في البداية بإجراء ثلاث محاكمات مشتركة تجمع فيها المتهمين وفقا لولاءاتهم في فترة الحرب. |
Negotiations are ongoing and both parties are taking into account experience gained on the ground during the first months of joint operation. | وماتزال المفاوضات مستمرة ويأخذ الطرفان في الحسبان الخبرة المكتسبة على أرض الواقع خﻻل اﻷشهر اﻷولى من التشغيل المشترك. |
At its thirty first session in 1991, AALCC adopted a legal framework for promoting industrial joint ventures in the Asian African region. | ٢٢ واعتمدت اللجنة اﻻستشارية، في دورتها الحادية والثﻻثين في عام ١٩٩١، إطارا قانونيا لتشجيع المشاريع المشتركة الصناعية في المنطقة اﻵسيوية اﻻفريقية. |
During the Special Rapporteur apos s visit in July 1994, the non governmental organizations had one of their first joint working meetings. | وفي أثناء الزيارة التي قام بها المقرر الخاص في تموز يوليه ١٩٩٤، عقدت هذه المنظمات أحد اجتماعاتها اﻷولى للعمل المشترك. |
41. Press reports indicated that the Anglo Gibraltar Joint Economic Forum had held its first meeting on 15 March 1994 in Gibraltar. | ٤١ وأشارت التقارير الصحفية إلى أن المحفل اﻻقتصادي المشترك بين انكلترا وجبل طارق عقد اجتماعه اﻷول في ١٥ آذار مارس ١٩٩٤ في جبل طارق. |
Joint Inspection Unit | وحدة التفتيش المشتركة |
Joint Disciplinary Committees | اللجنة التأديبية المشتركة |
Joint informal event | حدث غير رسمي مشترك |
Joint Inspection Unit | 60 258 وحدة التفتيش المشتركة |
C. Joint programming | جيم البرمجة المشتركة |
Related searches : Metatarsophalangeal Joint - First Joint - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - Joint Shaft - Joint Property - Joint Value - Joint With - Joint Product