Translation of "first address for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Address - translation : First - translation : First address for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What's his first name and address? | ما إسمه الأول وأين يقطن |
This first study could not address that. | لم يدرس البحث الأول ذلك الاحتمال. |
The first layer is your computer's IP address. | الطبقة الأولى هي جهاز الكمبيوتر الخاص بك عنوان IP. |
Let me first address a few popular misconceptions. | دعوني أتطر ق أولا لبعض المفاهيم الخاطئة الشائعة. |
I welcome this opportunity to address the First Committee. | وأرحب بهذه الفرصة لمخاطبة اللجنة اﻷولى. |
First I want to get your name and address. | أولا أريد الحصول على اسمك و عنوانك. |
Your computer first locates its exact address on the Internet and then sends information out of your home over your BroadBand's connection bound for the website's address. | جهاز الكمبيوتر الخاص بك أولا تحديد موقع عنوانه المحدد على الانترنت ومن ثم يرسل المعلومات من منزلك عبر اتصال واسع النطاق قاصد إلى عنوان المواقع |
The first sequence number of the GW System Address Book held locally | الـ الأو ل متتالية رقم من النظام العنوان كتاب |
First, the sustainable, long term solution for the protection of human security is to address the root causes of conflict. | أولا، إن الحل الطويل الأمد المستدام لحماية أمن البشر يكمن في التصدي للأسباب الجذرية للصراعات. |
To address those and other concerns, the First Forum for Businesswomen in Islamic Countries had been held in March 2005. | ولمعالجة هذه الشواغل وغيرها، ع ق د المنتدى الأول لسيدات الأعمال في البلدان الإسلامية في آذار مارس 2005. |
Plugin for managing address books | توزيعة قائمة ملحقComment |
Address book for new contacts | العنوان كتاب لـ جديد |
Address book for new contacts | العنوان كتاب لـ جديد Message displayed while fetching the list of address books |
Address Book for new Contacts | العنوان كتاب لـ جديد المراس لون |
address for viewing these, videotapes. | عناوين لمشاهدة تسجيلات الفيديو هذه. اتفقنا, إذن |
English Page ANNEX First part of the address by the President of the Republic | الجزء اﻷول من الكلمة التي القاها رئيس جمهورية هايتي |
I am most delighted and indeed honoured to address this Assembly for the first time as President of the Republic of Namibia. | يسرني ويشرفني حقا أن أخاطب هذه الجمعية لأول مرة بصفتي رئيسا لجمهورية ناميبيا. |
Bono spoke very eloquently, that we have the tools, for the first time, to address age old problems of disease and poverty. | تحدث بونو المغني الايرلندي ببلاغة بأن لدينا الأدوات، لأول مرة لمجابهة المشاكل المستعصية من مرض و فقر. |
Prime Minister Bandaranaike Kumaratunga, in her first address to the nation on assuming office, stated | وقد أعلنت رئيس الوزراء باندارانيكه كوماراتونغا، في خطابها اﻷول الموجه لﻷمة لدى تقلدها السلطة ما يلي |
Turning to the disarmament questions, I wish to address first the issue of conventional weapons. | وإذ انتقل إلى مسائل نزع السﻻح، أود أن أتطرق أوﻻ إلى مسألة اﻷسلحة التقليدية. |
Your computer sends the packet to the first router, which adds it's own IP address. | يرسل الكمبيوتر الحزمة إلى الموجه الأول، الذي يضيف أنه عنوان IP الخاص. |
The forthcoming round will, for the first time, address complex and divisive issues, such as sharing power and wealth, necessitating careful preparations beforehand. | وستتناول هذه الجولة المقبلة، للمرة الأولى، مسائل معقدة ومسببة للانقسام، مثل تقاسم السلطة والثروة، مما يستلزم شدة العناية مسبقا بالأعمال التحضيرية لها. |
This arrangement also means that the Secretary General of the CSCE, Mr. Wilhelm Höynck, will today address this Assembly for the first time. | ويعني هذا الترتيب أيضا أن اﻷمين العام للمؤتمر، السيد فيلهيلم هوينك، سيخاطب هذه الجمعية العامة اليوم ﻷول مرة. |
IP address for the network device | IP عنوان لـ شبكة جهاز |
address family for nodename not supported | عائلة العناوين لاسم العقدة غير مدعوم |
Use normal inputline for address input | استخدم سطر ادخال عادي لإدخال العنوان |
remote IP address for virtual IP | البوابة |
In Brazil, the government is daring, for the first time, to address the lawlessness of the overcrowded favelas that ring the country s large cities. | وفي البرازيل، تتجرأ الحكومة لأول مرة فتتصدى لعدم شرعية الأحياء الفقيرة المحيطة بالمدن الكبرى في البلاد. |
250 for Charlie's address, and 250 for the waitress. | 25مقابل عنوان تشارلي و 25 لعنوانها |
No IP address for remote network entered. | إن الشبكة البعيدة فارغة! |
The method divides the address space for Internet Protocol Version 4 (IPv4) into five address classes. | وقسمت فضاء عنوان بروتوكول الإنترنت الإصدار الرابع (IPv4) إلى خمسة فصول. |
Office address Home address | عنوان المكتب |
As my Minister for Foreign Affairs observed in his address to the Assembly during the general debate, the first step is always the most difficult. | وكمـــا ﻻحـــظ وزيــر خارجيتنا في بيانه أمام الجمعية أثناء المناقشة العامــة، فإن الخطوة اﻷولى هي دوما أصعب الخطوات. |
We believe that the proper place in which to address these issues is the Preparatory Committee for the 1995 Conference, rather than the First Committee. | ونعتقد أن المكان السليم لتناول هذه المسائل هو اللجنة التحضيرية لمؤتمر عام ١٩٩٥، وليس اللجنة اﻷولى. |
On January 29, Obama will give the first State of the Union address of his new term. | في التاسع والعشرين من يناير كانون الثاني، سوف يلقي أوباما خطاب حالة الاتحاد الأول في ولايته الجديدة. |
The PRESIDENT The Assembly will first hear an address by the President of the Republic of Estonia. | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( تستمع الجمعية أوﻻ الى خطاب رئيس جمهورية استونيا. |
The PRESIDENT The Assembly will first hear an address by the President of the Republic of Cyprus. | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( تستمع الجمعية أوﻻ لخطاب رئيس جمهورية قبرص. |
The PRESIDENT The Assembly will first hear an address by the President of the Republic of Uzbekistan. | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( تستمع الجمعية أوﻻ إلى خطاب رئيس جمهورية أوزبكستان. |
The PRESIDENT The Assembly will first hear an address by the President of the Republic of Zimbabwe. | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( تستمع الجمعية أوﻻ إلى خطاب رئيس جمهورية زمبابوي. |
The United Nations must innovate and renew itself to address the challenges of the twenty first century. | ويجب على اﻷمم المتحدة أن تبتكر، وأن تجدد نفسها حتى تكون قادرة على التصدي لتحديات القرن الواحد والعشرين. |
Clearly, such a development must first address the needs and aspirations to progress of the developing countries. | وطبيعــــي أن هــــذه التنميـة يجب أن تفي أوﻻ باحتياجات البلدان النامية وتطلعاتها نحو التقدم. |
The President (interpretation from French) The Assembly will first hear an address by the President of Ukraine. | الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( تستمع الجمعية الى خطاب يلقيه فخامة السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا. |
The President (interpretation from French) The Assembly will first hear an address by the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Saint Kitts and Nevis. | الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( ستستمع الجمعية العامة أوﻻ إلى خطاب رئيس وزراء ووزير خارجية سانت كيتس ونيفيس. |
Mrs. Sy Sow (Mali) (interpretation from French) It is a great honour for me to address the General Assembly for the first time on behalf of the Republic of Mali. | السيدة سو )ترجمة شفوية عن الفرنسية( إنه لشرف عظيم أن تتاح لي فرصة مخاطبة الجمعية العامة باسم بلدي ﻷول مرة. |
Enter the address for the proxy configuration script. | أدخل عنوان سكربت تشكيل الوكيل. |
Related searches : First Address - Address First - Address For Communication - Address For Dispatch - Address For Account - Address For Sending - Address For Invoice - Address For Correspondence - Address For Delivery - Address For Notices - Address For Service - Address For Visitors - Address List For - First And For