Translation of "firmly fasten" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fasten - translation :

ربط

Firmly - translation :

قطعا

Firmly fasten - translation :

ربط بحزم

Keywords : إربطوا إغلاقه أربطوا وربط أحزمتكم بحزم بثبات بإحكام راسخة اضغط

Examples (External sources, not reviewed)

Fasten	اربط
Fasten your seat belt, please.	من فضلك اربط حزام الأمان.
Bolts 2 x 8, fasten...	لفافت بمقاس 2 8 ، ثبت ...
Fasten your seat belts, please.	إربطوا أحزمتكم لو سمحتم
ROBOT Fasten your seat belts, gentlemen.	اربطوا حزام الأمان يا سادة
Let me fasten the end of this.	دعني أنتهي من ذلك
Fasten a chain to them seventy cubits long	ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
Fasten your seat belts. Take off your coats.	ثبتواأحزمةمقاعدكم، إخلعوا معاكفم
ROBOT Passengers will please fasten their seat belts.	هلا قام الركاب بوضع أحزمة الأمن
Did you fasten your seat belt? It's fastened.	هل ثبت حزام مقعدك إنها مثبتة
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.	ويبدو أننا سوف نضطر إلى ربط الأحزمة، فالطريق أمامنا بالغة الوعورة.
then fasten him with a chain , seventy cubits long .	ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
Then fasten him with a chain seventy cubits long	ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
Okay, fasten your seat belt. I'm gonna take off.	الطائرة والطيار يحذرك. حسنا، ربط حزام الأمان الخاص بك. أنا ذاهب للإقلاع. وأنا
They became unable to grasp small objects or fasten buttons.	ويصبحوا غير قادرين على إدراك الأشياء الصغيرة أو ربط الأزرار.
Fasten your seat belts. It's going to be a bumpy night.	اربطوا احزامة الامان أنها ستكون ليلة وعرة.
Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits !	ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
While seat beat light, please fasten your seat belts and remain seated.	lt i gt من فضلكم اربطوا احزمة الامان وابقو جالسين في اماكنكم lt i gt
But after Waterloo, it's really firmly, firmly established.	لكن بعد واترلو, كانت بالفعل
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.	معصيتي مختوم عليها في صر ة وتلف ق علي فوق اثمي
Firmly condemns	7 تدين بشدة ما يلي
Fasten the middle and rear roof panels together and then tighten the side facing screws	اربط الأوسط والخلفي لوحات السقف معا وثم تشديد الجانب التي تواجه مسامير
In order to fasten rope, a large number of knots have been invented for countless uses.	من أجل ربط حبل، ابتكر عدد كبير من العقد لتوائم استخدامات لا حصر لها.
I noticed a window wasn't closed, and I came up to see if I could fasten it.	لاحظت أن النافذة مفتوحة فأتيت لأرى إن كان بإمكانى إغلاقها
Mom! lt i gt Five, fasten the insulator to the speaker on the front case... lt i gt	أمي ! خامسا ثبت العازل الكهربائي بمكبر الصوت في واجهة الصندوق
Apply pipe thread sealant to the air gun hose fitting and fasten it tightly to the connecting point	تطبيق تسرب الخيط الأنابيب إلى خرطوم بندقية الهواء المناسب ويثبت أنه محكم لنقطة الاتصال
Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes	شنق اللوحة الخلفية وثبتت المسامير في لوحة الجانب، ودعم الإطار، وثقوب لوحة السقف
We firmly denounce those attacks.	ونحن ندين هذه الهجمات بكل شدة.
We firmly support that position.	ونحن نؤيد هذا الموقف تأييدا راسخا.
I was firmly shoved off.	كنت تبعدني بحزم.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.	وجعلوا عليها خيط اسمانجوني لتجعل على العمامة من فوق. كما امر الرب موسى
We should focus on those to build the connecting bridges, to close the gaps and to fasten the links.	وعلينا أن نركز على تلك القيم لبناء جسور الوصل، وسد الفجوات وإغلاق الفواصل.
and firmly fixed in it mountains	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And the mountains He set firmly	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
then set up firmly the mountains .	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Nicaragua firmly supports this noble initiative.	وتؤيد نيكاراغوا بقوة هذه المبادرة النبيلة.
We firmly support that lofty objective.	ونحن نؤيد بشدة ذلك الهدف النبيل.
They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it not move.	بالفضة والذهب يزينونها وبالمسامير والمطارق يشددونها فلا تتحرك.
They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it move not.	بالفضة والذهب يزينونها وبالمسامير والمطارق يشددونها فلا تتحرك.
And the mountains He has fixed firmly	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
and how the mountains were firmly fixed ?	وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the mountains hath He firmly fixed	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
and how the mountains were firmly fixed ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
All Hondurans are firmly committed to this.	وجميع أبناء هندوراس ملتزمون بذلك التزاما راسخا.
Democracy has become firmly rooted in Bangladesh.	وترسخت جذور الديمقراطية في بنغلاديش.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية