Translation of "finite natural resource" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oil is a finite resource.
إن النفط مصدر محدود للطاقة.
It's a finite resource it's always draining away.
انه مورد محدود ، انه دائما يستنزف.
These countries already understand that water is a renewable but finite resource.
وتدرك هذه البلدان بالفعل أن المياه مورد متجدد ولكنه محدود.
It's the finite resource that we're spending while we're on this earth.
إنها الموارد المحدودة التي نستهلكها أثناء وجودنا على هذه الأرض.
Integrated natural resource management
الإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية
including natural resource management
البرنامج الفرعي ٥ ٢ المشاركة في اﻹدارة على كافة المستويات بما فيها إدارة الموارد الطبيعية
For many people, sustainability is associated with finite natural resources and the environment.
ففي نظر العديد من الناس ترتبط الاستدامة بالموارد الطبيعية المحدودة والبيئة.
About 80 per cent of world primary energy is supplied from fossil fuels, a finite resource.
7 إن الوقود الأحفوري، وهو مورد محدود، ي مد العالم بحوالي 80 في المائة من الطاقة الأولية التي يستهلكها.
Natural resource management and environmental monitoring
2 ادارة الموارد الطبيعية ورصد البيئة
3. Since no one could forecast what society apos s future technological needs might be, it was also necessary to consider the problem of the saturation of that limited and finite natural resource.
٣ وأضاف قائﻻ إنه ينبغي النظر أيضا في مشكلة تشبع هذا المصدر الطبيعي المحدود والقابل لﻻستنفاد، ﻷن ﻻ أحد يستطيع التنبؤ باﻻحتياجات التكنولوجية للمجتمعات في المستقبل.
including natural resource management ..... 132 136 44
ادارة الموارد الطبيعية ١٣٢ ١٣٦
What is your most precious natural resource?
ما هو أثمن مورد طبيعي بالنسبة لك
Water is a renewable but finite resource it has to serve the total needs of all natural ecosystems, as well as the needs of human society particularly in the context of the fight against poverty.
إن المياه مورد متجدد، لكنه أيضا مورد محدود وعليه أن يخدم اﻻحتياجات الكاملة لجميع النظم اﻹيكولوجية الطبيعية، واحتياجات مجتمعات البشر، وعلى اﻷخص في إطار مكافحة الفقر.
20. Under subprogramme 6, Natural resources and energy, emphasis will be given to natural resource management, sustainable resource development and appraisal of energy resources.
٢٠ ٧٧ وفي إطار البرنامج الفرعي ٦، الموارد الطبيعية والطاقة، سيتم التركيز على إدارة الموارد الطبيعية، وتنمية الموارد المستدامة، وتقييم موارد الطاقة.
Finite Solid Primitives
البدائي ات الجامدة المحدودة
Finite Patch Primitives
البدائي ات المحدودة الرقعة
Presented by the Network for Women in Natural Resource Management.
ورقة مناقشة أسهمت بها المجموعة الرئيسية النساء
(g) To protect our natural resource base in support of development.
(ز) حماية قاعدة مواردنا الطبيعية دعما للتنمية.
And, despite Africa s huge natural resource deposits, heavy manufacturing remains elusive.
على الرغم من الموارد الطبيعية الهائلة التي تتمتع بها أفريقيا إلا أن الاستثمار في التصنيع الثقيل يظل يشكل أمرا بالغ الصعوبة.
(g) To protect our natural resource base in support of development.
(ز) حماية قاعدة مواردنا الطبيعية دعما التنمية.
Second, natural resource prices are volatile, and managing this volatility is hard.
ثانيا ، تتميز أسعار الموارد الطبيعية بالتقلب، وإدارة مثل هذا التقلب بنجاح ليس بالأمر السهل.
Market access, road services and natural resource management must also be developed.
ويجب كذلك تشجيع الوصول إلى الأسواق، والخدمات الطرقية، وإدارة الموارد الطبيعية.
Encourage a basin wide approach to natural resource conservation and management and
التشجيع على اتباع نهج على نطاق الحوض فيما يتعلق بحفظ الموارد الطبيعية وإدارتها
(i) Extent to which the harmful effects stem from a natural resource or affect the use of a shared resource
)ط( مدى نشوء اﻵثار الضارة عن مورد طبيعي أو مدى تأثيرها على استخدام مورد مشترك
I got a finite number.
حصلت على عدد نهائي ثابت.
Natural resource crisis conditions prevail, particularly with respect to water, land and energy.
57 تسود منطقة الإسكوا أنواعا مختلفة من أزمات الموارد الطبيعية، لا سيما فيما يتعلق بالموارد المائية والأراضي والطاقة.
Environment and natural resource management. In many ways, l992 was a watershed year.
٣١ إدارة البيئة والموارد الطبيعية كان عام ١٩٩٢ نقطة تحول حاسمة من نواح عديدة.
In particular, there is a need to de link natural resource consumption from economic growth, so that growth in the economy does not lead to a concomitant growth in natural resource consumption.
وعلى وجه التحديد، من الضروري فصل استهلاك الموارد الطبيعية عن النمو الاقتصادي بحيث لا يؤدي هذا النمو إلى زيادة مصاحبة له في استهلاك الموارد الطبيعية.
It is finite harmony is infinite.
إنه محدود. التناغم غير محدود.
There's finite series, and infinite series.
هناك سلسلة منتهية وسلسلة غير منتهية.
And I got a finite number.
وحصلت على عدد نهائي ثابت.
Those are related to hunger, disease, natural resource management, environmental pollution and climate change.
وترتبط تلك التحديات بالجوع والمرض وإدارة الموارد الطبيعية والتلوث البيئي وتغير المناخ.
The new findings build on previous UNU work on geophysiology and natural resource management.
وتقوم النتائج الجديد على أساس اﻷعمال السابقة لجامعة اﻷمم المتحدة في مجال ادارة الجيوفيزياء والموارد الطبيعية.
What is your most precious natural resource? they will not say children at first.
ما هو أثمن مورد طبيعي بالنسبة لك لن يقول الأطفال في البداية.
19. As regards natural resources, work has been completed in UNCTAD on four studies dealing with resource development, resource management and market conditions.
٩١ وفيما يتعلق بالموارد الطبيعية، انتهى العمل في اﻷونكتاد، في أربع دراسات تتناول تنمية الموارد، وإدارة الموارد، وأحوال السوق.
Some self anointed seers portray the problem as being one of finite natural resources, with the world running out of critical commodities at an alarming rate.
يسعى بعض العرافين الذين يرجمون بالغيب إلى تصوير المشكلة وكأنها تتلخص في موارد طبيعية محدودة، علاوة على نفاد مخزون العالم من السلع غير المصنعة الشديدة الأهمية بمعدلات مزعجة.
The mandate should be precise and finite.
وينبغي أن تكون الوﻻية دقيقة ومحدودة.
An area has a finite carrying capacity.
في منطقة لديها قدرة استيعابية محدودة
It recently found a new source of wealth, natural gas, but may become yet another victim of the so called natural resource curse.
فقد اكتشفت في الآونة الأخيرة مصدرا جديدا للثروة، ألا وهو الغاز الطبيعي، لكنها قد تتحول في النهاية إلى ضحية أخرى من ضحايا ما يسمى بـ لعنة الموارد الطبيعية .
If invested in infrastructure, education, and external financial assets, natural resource revenues can accelerate growth.
وإذا استثمرت الموارد الطبيعية في البنية الأساسية والتعليم والأصول المالية الخارجية، فإن عائداتها قادرة على التعجيل بالنمو.
Employment is primarily in government and industries such as natural resource extraction, shipping, and transportation.
يتم التوظيف في المقام الأول في قطاع الحكومة والصناعات مثل استخراج الموارد الطبيعية وقطاع النقل البحري والمواصلات.
In North Africa, natural resource degradation and depletion, especially water, is an increasingly serious problem.
وفي شمال أفريقيا، يمثل تدهور الموارد الطبيعية واستنفادها، وخاصة المياه، مشكلة متزايدة الخطورة.
(d) Sustainable management of the local natural resource base ensured by UNCDF supported local governments
(د) قيام أجهزة الحكم المحلي المدعومة من الصندوق بالعمل على إدارة قاعدة الموارد الطبيعية المحلية على نحو مستدام
For TPN 4 on ecological monitoring, natural resource mapping, remote sensing and early warning systems
بالنسبة إلى البرنامج المواضيعي 4 الخاص برصد الظواهر الإيكولوجية، ورسم الخرائط للموارد الطبيعية، والاستشعار من ب عد ون ظم الإنذار المبكر
The consequences of failing to pay adequate attention to natural resource destruction can be catastrophic.
إن عدم إيﻻء اهتمام كاف لمواجهة مشكلة تدمير الموارد الطبيعية يمكن أن يكون له نتائج وخيمة.

 

Related searches : Natural Resource - Natural Resource Use - Natural Resource Damages - Natural Resource Scarcity - Natural Resource Exploitation - Natural Resource Abundance - Natural Resource Degradation - Natural Resource Economics - Natural Resource Companies - Natural Resource Projects - Natural Resource Dependency - Natural Resource Consumption - Natural Resource Base - Natural Resource Depletion