Translation of "finishing school" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

After finishing school, he joined the Kenya Police.
وبعد الانتهاء من مدرسته التحق بـ الشرطة الكينية.
Where'd you learn to dunk, in finishing school?
أين تعلمت التغميس هكذا ! بالمرحلة النهائية من الدراسة
A charm school's like college and finishing school combined.
مدرسة الجاذبية مثل الكلية و مكملة للتعليم المدرسي
Sorry I ever sent her to that finishing school.
للأسف لم أرسلها أبدا إلى تلك المدرسة التأهيلية .
After finishing high school in Kirkuk, he moved to Baghdad, where he studied Law.
أتم المدرسة الثانوية في كركوك، ثم درس الحقوق في بغداد وتخرج في سنة 1945.
She had a couple of bad days. Finishing school isn't quite finished with her.
انها تتحدث كما لو أن حبتين من البطاطا الساخنة موضوعتان في فمها , كما لو أنها لم تتخرج من المدرسة
And yet, as many as a quarter of our students aren't even finishing high school.
وحتى الآن ، ما يقرب من ربع طلابنا ليسوا حتى الانتهاء من الدراسة الثانوية.
After three years, Chopra returned to India, finishing the senior year of her high school education at the Army Public School in Bareilly.
بعد ثلاثة أعوام، عادت تشوبرا إلى الهند بعد أن أكملت السنة النهائية في التعليم الثانوي في مدرسة الجيش العامة في باريلي.
On finishing school in 1933, he enrolled at the Faculty of Architecture at the University of Rome.
بعد انتهاء فترة دراسته ما قبل الجامعية في عام 1933، التحق برونو بكلية العمارة بجامعة روما.
In an autobiographical essay he noted that finishing school in 1969 he was caught in a dilemma.
وفي مقالة له عن سيرته الذاتية، أشار إلى أن انتهاء المدرسة عام 1969 وضعه في مأزق.
Finishing up...
جاري الانهاء...
Finishing Up
الإنتهاء من
Glossy finishing
إكمال الل معان
Just finishing.
لقد أنتهى توا
Finishing my drink.
أفرغ من شرابي
After finishing school, Lang briefly attended the Technical University of Vienna, where he studied civil engineering and eventually switched to art.
بعد تخرجه من المدرسة، التحق لانغ بجامعة فيينا التقنية لفترة وجيزة، حيث درس فيها الهندسة المدنية قبل أن يتحول في نهاية المطاف إلى دراسة الفن.
And then I was just finishing my eighth grade, and that was a transition for me to go to high school.
وثم أنا كان مجرد الانتهاء من بلدي الصف الثامن، وكان ذلك تحول بالنسبة لي للذهاب إلى المدرسة الثانوية.
If this is the finishing y, this has to be the finishing x.
و اذا كانت هذه y النهاية، تكون هذه x x النهاية
Probability of finishing before
الإحتمال من قبل
Trimmings and finishing jobs.
كالزينة ووضع اللمسات الأخيرة
Today, it sounds old fashioned to describe the university s purpose as being to cultivate people, as if it were a glorified finishing school.
اليوم أصبح من قبيل التشبث بالماضي العتيق أن نصف الغرض من الجامعة بأنه تهذيب للناس، وكأنها مدرسة مجيدة لصقل الناس وإضفاء اللمسات الأخيرة عليهم.
Why are you not finishing?
لماذا لا تنهي الاختبار
Now, for the finishing touches.
و الأن اللمسات النهائيه.
I'm finishing on this line.
أنا انتهيت عند هذا .
Nine months after finishing treatment,
بعد تسعة أشهر من علاج السرطان،
Now, for the finishing touch!
الآن, اللمسات الأخيرة
But after finishing my education,
ولكن بعد إنهائي لتعليمي،
And if you're interested in being involved in finishing Green School and building the next 50 around the world, please come and see us.
وإن كنت مهتم بالمشاركة في تكملة المدرسة الخضراء وبناء ال 50 مدرسة القادمة حول العالم، أرجو أن تأتي لزيارتنا.
And if you're interested in being involved in finishing Green School and building the next 50 around the world, please come and see us.
وإن كنت مهتم بالمشاركة في تكملة المدرسة الخضراء وبناء ال 50 مدرسة القادمة حول العالم،
At the time, I was finishing up school, and I was so excited to get a real job and finally afford new art supplies.
في الوقت الذي كنت قد أنهيت فيه دراستي كنت متشوقا للحصول على وظيفة حقيقية و القدرة أخيرا على دفع تكاليف تجهيزات فنية جديدة.
When I was finishing my intermediate
عندما كنت انهي المتوسط
After finishing this series of protests,
بعد انتهاء سلسلة الاحتجاجات،
Our finishing x coordinate was 6.
نقطة نهاية x هي 6
We're just finishing for the day.
نحن فقط لينهي اليوم.
This is our finishing y point.
هذه هي نقطة نهاية y
Our finishing position is 4, 2.
وموقع النهاية هو 4،2
The finishing touch. And, that's you.
اللمسة النهائية، هذا أنت
After finishing high school in Baghdad, he was awarded a government scholarship to study at the American University of Beirut, where he earned both a B.B.A.
وبعد أن أكمل دراسته الثانوية في بغداد، انتقل للدراسة في الجامعة الأمريكية ببيروت لدراسة الشؤون الإدارية، لكنه وجد نفسه منجذبا نحو الفلسفة.
One young woman I met, teen mother of four, never thought about finishing high school, graduated successfully never thought about going to college, enrolled in college.
امرأة شابة التقيتها، أم شابة لأربعة أطفال، لم تفكر أبدا في إنهاء الثانوية،
We're busy enough finishing off other projects.
نحن مشغولون بما فيه الكفاية بمشاريعنا الأخرى
Mr. Kane is finishing it for you.
سينهيها السيد كين لك
I was just finishing at the hospital.
لا ، لقد كنت انتهيت للتو من عمل المستشفى
I was planning on finishing on a dance ...
كنت أنوي أن انهي محادثتي برقصة ..
It lasted five chapters, finishing in February 2010.
بقيت خمسة فصول، انتهت في فبراير 2010.
I crossed the finishing line of Berlin marathon.
تعديت خط النهايه لسباق برلين للعدو.

 

Related searches : After Finishing School - Print Finishing - For Finishing - Finishing Coat - Finishing Department - Interior Finishing - Finishing Equipment - Finishing Area - Textile Finishing - Finishing Off - Final Finishing - Finishing Agent - Finishing Operations