Translation of "finishing off" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finishing - translation :

Finishing off - translation :

Keywords : اللمسات الانتهاء ينهي بإنهاء أنهي

Examples (External sources, not reviewed)

We're busy enough finishing off other projects.	نحن مشغولون بما فيه الكفاية بمشاريعنا الأخرى
Private José Alberto Sierra Ascencio shot them again, finishing them off.	وقام الجندي خوسيه ألبرتو سييرا أسنسيو بإطﻻق النار عليهما مرة أخرى فأجهز عليهما.
The cat goes a third time to the church, this time finishing off the fat.	تذهب القطة للمرة الثالثة إلى الكنيسة وتجهز على الدهن كله.
in five years starting with Iraq, and then Syria, Lebanon, Libya, Somalia, Sudan and, finishing off, Iran.	في خمس سنوات بدءا من العراق، ثم سوريا، لبنان، ليبيا، الصومال، السودان، والإجهاز على، إيران .
Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business.	الآن ، لدي آخر ، أو ثاني آخر قصة لأخبركم ، في نهاية هذه الأعمال.
Finishing up...	جاري الانهاء...
Finishing Up	الإنتهاء من
Glossy finishing	إكمال الل معان
Just finishing.	لقد أنتهى توا
Finishing my drink.	أفرغ من شرابي
If this is the finishing y, this has to be the finishing x.	و اذا كانت هذه y النهاية، تكون هذه x x النهاية
Probability of finishing before	الإحتمال من قبل
Trimmings and finishing jobs.	كالزينة ووضع اللمسات الأخيرة
Why are you not finishing?	لماذا لا تنهي الاختبار
Now, for the finishing touches.	و الأن اللمسات النهائيه.
I'm finishing on this line.	أنا انتهيت عند هذا .
Nine months after finishing treatment,	بعد تسعة أشهر من علاج السرطان،
Now, for the finishing touch!	الآن, اللمسات الأخيرة
But after finishing my education,	ولكن بعد إنهائي لتعليمي،
When I was finishing my intermediate	عندما كنت انهي المتوسط
After finishing this series of protests,	بعد انتهاء سلسلة الاحتجاجات،
Our finishing x coordinate was 6.	نقطة نهاية x هي 6
We're just finishing for the day.	نحن فقط لينهي اليوم.
This is our finishing y point.	هذه هي نقطة نهاية y
Our finishing position is 4, 2.	وموقع النهاية هو 4،2
The finishing touch. And, that's you.	اللمسة النهائية، هذا أنت
Mr. Kane is finishing it for you.	سينهيها السيد كين لك
I was just finishing at the hospital.	لا ، لقد كنت انتهيت للتو من عمل المستشفى
I was planning on finishing on a dance ...	كنت أنوي أن انهي محادثتي برقصة ..
After finishing school, he joined the Kenya Police.	وبعد الانتهاء من مدرسته التحق بـ الشرطة الكينية.
It lasted five chapters, finishing in February 2010.	بقيت خمسة فصول، انتهت في فبراير 2010.
I crossed the finishing line of Berlin marathon.	تعديت خط النهايه لسباق برلين للعدو.
Oh, finishing up with triple zero steel wool.	أوه، حتى الانتهاء إلى وبر ثلاثي الأصفار من الصلب.
I was going to go after finishing this.	كنت سأدخل بعد ان أنهي هذا.
And that was the finishing post right there.	وكان ذلك هو عامود النهاية
Remember we're taking this as our finishing position.	تذكروا اننا نأخذ هذه كنقطة نهاية
Where'd you learn to dunk, in finishing school?	أين تعلمت التغميس هكذا ! بالمرحلة النهائية من الدراسة
No, it's the finishing touch to our work.	لا، إنها اللمسة الأخيرة لعملنا .
And the gun went off, and all I remember was finishing last and fighting back tears of frustration and incredible incredible this feeling of just being overwhelmed.	ومن ثم اعلن مسدس الحكم عن بدء السباق وكل ما اتذكره اني وصلت الاخيرة الى خط النهاية وقد حاربت بشدة الدموع ومشاعر الاحباط والاسى .. بصورة لا تصدق
Books? he said suddenly, noisily finishing with the toothpick.	من خياله. الكتب وقال انه فجأة ، بصخب التشطيب مع المسواك.
What was our finishing x point, or x coordinate?	ما هي نقطة النهاية لـ x، او احداثي x
Finishing polio eradication is the right thing to do.	إنجاز عملية التخلص من شلل الأطفال هو الأمر الصحيح.
I was planning on finishing on a dance ... (Laughter)	كنت أنوي أن انهي محادثتي برقصة .. (ضحك)
A charm school's like college and finishing school combined.	مدرسة الجاذبية مثل الكلية و مكملة للتعليم المدرسي
Sorry I ever sent her to that finishing school.	للأسف لم أرسلها أبدا إلى تلك المدرسة التأهيلية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية