Translation of "financial industry landscape" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

الأمور المالية

Financial industry landscape - translation :

المشهد القطاع المالي

Industry - translation :

صناعة

Landscape - translation :

المناظر الطبيعيه

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى صناعة الصناعة الصناعات الصناعه لصناعة المنظر المناظر مناظر منظر الطبيعيه

Examples (External sources, not reviewed)

Given that industry structures are still developing in many of these countries, e tail is set to shape not only the retail landscape, but also the manufacturing and financial services industries and even the urban landscape itself.	ولأن هياكل الصناعة ما زالت تتطور في العديد من هذه الدول، فإن تجارة التجزئة الإلكترونية لا تعمل على تشكيل مشهد البيع بالتجزئة فحسب، بل وأيضا الصناعات المرتبطة بالتصنيع والخدمات المالية ــ بل وحتى المشهد الحضري ذاته.
We've questioned the financial industry.	و عن مستقبل قطاع الخدمات المالية
The most frequently affected sector is the financial industry.	وكان القطاع الأكثر تضررا هو قطاع الصناعات المالية.
With peace, the dollar and Wall Street became the dominant force on the world s financial landscape.	وبحلول السلام أصبح الدولار ووال ستريت يشكلان القوة المهيمنة على الساحة المالية العالمية.
And it should help develop a vision on what the future financial landscape should look like.	وينبغي عليه أيضا أن يساعد في وضع رؤية لما ينبغي أن تكون عليه الساحة المالية العالمية في المستقبل.
landscape	أفقي
Landscape	منظر عرضي
Landscape	يدمج أسلوب الحد للفقرة الحالية مع الفقرة التالية
Landscape	منظر طبيعي
Landscape	عرضي
Landscape	عرضي
Landscape	عرضيQPrintPreviewDialog
landscape!	المشهد!
Landscape Orientation	الإتجاه
Chinese Landscape	ص يني عرضي
Landscape mode	نمط المناظر الطبيعية
Reverse landscape	عرضي معكوس
Ledger Landscape	Ledger عرضي
Reverse landscape	عرضي
43. The major economic sectors of the Cayman Islands are the financial industry, tourism, construction, the real estate business and local industry.	٣٤ القطاعات الرئيسية في جزر كايمان هي المالية والسياحة والتشييد واﻻتجار بالعقارات والصناعة المحلية.
As the size of the financial industry grew, so, too, did its profitability.	ومع نمو حجم القطاع المالي، سجلت الربحية نموا بنفس القدر.
The objections of industry rest on the narrow issue of added financial cost.	وتتلخص الاعتراضات من جانب الصناعة في القضية الضيقة المرتبطة بالتكاليف المالية الإضافية.
This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape.	وهذا التفاعل بين المشهد الطبيعي والإنسان يخلق المشهد الثقافي .
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.	فقررت ان اعيد النظر في تلك المناظر على أنها المناظر التي قمنا بتحويلها.
I had never worked in the financial industry, and knew few people who did.	والواقع أنني لم يسبق لي قط العمل في الصناعة المالية، ولم أعرف إلا أقل القليل من العاملين في هذه الصناعة.
Many in the financial services industry are concerned about the costs of new regulations.	ويبدي العديد من العاملين في صناعة الخدمات المالية قلقهم إزاء تكاليف التنظيمات الجديدة.
(b) Enhancing industry financial participation in the implementation of Strategic Approach objectives, including by	(ب) تعزيز المشاركة المالية لدوائر الصناعة لتنفيذ أهداف النهج الإستراتيجي، بما في ذلك من خلال
Forest Landscape Restoration Implementation	تنفيذ إصلاح المناظر الطبيعية للغابات
Understanding forest landscape restoration	ترد أدناه المناقشات التي دارت في حلقة العمل حسب المجال المواضيعي
Landscape was not enough.	المناظر لم تكن كافية.
The landscape is incredible.	وارضه كانت رائعة
Just protecting the landscape.	لحماية جمال الطبيعة!
Because of the landscape?	بسبب تشابه المناظر
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?	هل قد يكون هذا ممكنا ، هل سيصبح فجأة المشهد الإعلامي مشهد أكثر نسائية
The Fund s proposal has been greeted with predictable disdain and derision by the financial industry.	بيد أن اقتراح الصندوق استقبل بالازدراء والسخرية المتوقعين من صناعة التمويل.
The common ground of reform is the need to re regulate the financial services industry.	تتلخص الأرضية المشتركة للإصلاح في الحاجة إلى إعادة تنظيم صناعة الخدمات المالية.
In recent years even before the financial crisis erupted in 2008 it was clear that the global economic landscape had shifted again.	وفي الأعوام الأخيرة ــ وحتى قبل اندلاع الأزمة المالية في عام 2008 ــ كان من الواضح أن المشهد الاقتصادي العالمي تحول مرة أخرى.
Second, like the financial sector, the tech industry is enormously influential politically through contributions and lobbying.	وثانيا، تفرض صناعة التكنولوجيا، مثلها في ذلك كمثل القطاع المالي، نفوذا هائلا على الصعيد السياسي من خلال التبرعات وممارسة الضغوط.
During the period under review, the Government continued to improve the legislation regulating the financial industry.	29 وخلال الفترة المستعرضة، واصلت الحكومة تحسين التشريعات المنظمة لصناعة الخدمات المالية.
Benefits of FOREST LANDSCAPE RESTORATION	2 منافع إصلاح المناظر الطبيعية للغابات
And the landscape is changing.	والمشهد ماض في التغير منذ ثلاث سنوات،
It is the landscape, right?	انها المناظر الطبيعية ذاتها .. أليس كذلك
Financial crises are almost comforting by comparison. Speculative bubbles and banking crises have been a regular feature of the economic landscape for centuries.	والواقع أن الأزمات المالية تبدو ضئيلة بالمقارنة. ذلك أن فقاعات المضاربة والأزمات المصرفية كانت بمثابة سمة معتادة في عالم الاقتصاد لقرون من الزمان، ولكن على الرغم من فظاعتها فإن المجتمعات تتمكن دوما من الاستمرار في الحياة بعدها.
Such central bank policies, together with Basel III, mean that financial repression will likely define the economic landscape for at least another decade.	ولكن يبدو أن هذه السياسات التي تنتهجها البنوك المركزية، جنبا إلى جنب مع قواعد بازل 3، تعني أن القمع المالي من المرجح أن يحدد معالم المشهد الاقتصادي لمدة عقد آخر من الزمان على الأقل.
The financial services industry was governed by a comprehensive legislative package designed to ensure that criminal networks did not exploit the industry in order to facilitate illicit activity.	فصناعة الخدمات المالية محكومة بمجموعة شامة من التشريعات تهدف إلى ضمان عدم استغلال شبكات الإجرام لهذه الصناعة لتسهيل نشاطها غير المشروع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية