Translation of "final question" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Final - translation : Final question - translation : Question - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Now on to the final question | والآن نحو التساؤل الاخير |
And my final question, my final question why are we not looking at moving out onto the sea? | وسؤالي الأخير, سؤالي الأخير لماذا لا نفكر في الهجرة إلى البحر |
My final question was always the same. | وسؤالي الأخير كان دائما واحد ، |
And my final question was always the same. | وسؤالي الأخير كان دائما واحد ، |
So I guess the final question is this | لذلك أعتقدأن السؤال الأخير |
So this really leads to the final question an algorithm | ما يقودنا إلى السؤال النهائي في الخوارزمية |
But then their final question is when will the population reach 10,000? | ولكن بعد ذلك على السؤال الأخير هو متى سكان يصل إلى 10,000 |
The final question is whether Europe and Japan will recover their animal spirits. | ان السؤال الاخير هو ما اذا كان باستطاعة اوروبا واليابان استعادة غرائزهم الحيوانية . |
My final question is, some people will think it's a burden to give. | أنا لا أؤمن بهذا. لقد اسمتعت بالعطاء في حياتي كل ها |
The final result of the accession process is therefore an open question for both sides. | وعلى هذا فإن النتائج الأخيرة لعملية الانضمام تشكل مسألة معقدة مطروحة على كل من الجانبين. |
The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality. | وكان المستفيد النهائي من الاستقصاء المطروح هو مركز بحوث مساواة الجنسين. |
The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality. | والجهة المستفيدة النهائية من الاستقصاء المطروح كانت هي المركز المذكور. |
And so the final question that we would ask is can we collectively bend that happiness chart upwards? | والسؤال الاخير الذين نريد ان نطرحه .. هل يمكننا ان نحني خط السعادة ذاك الى الاعلى |
The Special Representative appreciates the decision of the Special Rapporteurs to re examine this question in their final report. | ويقدر الممثل الخاص قرار المقررين الخاصين الذي يقضي بدراسة هذه المسألة مرة أخرى في ضوء تقريرهم اﻷخير. |
The Member in question shall have the right of recourse in the final instance to the International Court of Justice. | الفصل الثاني عشر الأحكام الختامية |
The Member in question shall have the right of recourse in the final instance to the International Court of Justice. | وللعضو المعني حق الرجوع إلى محكمة العدل الدولية، بوصفها جهة الانتصاف الأخيرة. |
Today the question of Palestine remains the core issue of the Arab Israeli conflict, and still awaits a final resolution. | واليوم، ﻻ تزال قضية فلسطين تعتبـــــر القضية اﻷساسية في النزاع العربي ـ اﻻسرائيلي، وهي ﻻ تزال تنتظر حﻻ نهائيا. |
What if there's no blank lines after me? Well, is my final punctuation a question mark or an exclamation point? | لم يكن هنالك اسطر فارغة بعد المكان الذي نحن فيه حسنا, هل اخر علامة هي علامة سؤال |
Requests the submission of the final report of the Secretary General's study on the question of violence against children to the Commission | 12 تطلب تقديم التقرير النهائي عن دراسة الأمين العام حول مسألة العنف ضد الأطفال إلى اللجنة |
In the final analysis, it is a question of a basic contribution to the Agenda for Peace and the Agenda for Development. | والمسألة، في نهاية المطاف، هي مسألة اﻹسهام الرئيسي في خطة للسﻻم وخطة للتنمية. |
A view was also expressed that the provision in question could be moved to the final clauses or be included in the preamble. | وأعرب كذلك عن رأي مفاده أن النص المقصود يمكن نقله إلى اﻷحكام الختامية أو يمكن إدراجه في الديباجة. |
So the next and final question was, well, how much force does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails? | السؤال التالي و الأخير كان, حسنا, ما كم القوى التي يولدها قريدس فرس النبي من أجل أن يكسر الحلزون |
Final | ملف |
Final | نهائي |
Final | التقديرات النهائية |
(c) Final in depth study by the Secretary General on the question of violence against children (Commission resolution 2004 48, sect. II, para. 20) | (ج) دراسة معمقة نهائية أعدها الأمين العام عن مسألة العنف الموجه ضد الأطفال (قرار اللجنة 2004 48، الفرع ثانيا، الفقرة 20) |
(c) Final in depth study by the Secretary General on the question of violence against children (Commission resolution 2004 48, sect. II, para. 20) | (ج) دراسة متعمقة ختامية أعدها الأمين العام عن مسألة العنف ضد الأطفال (قرار اللجنة 2004 48، الفرع ثانيا، الفقرة 20) |
Final clauses | أحكام ختامية |
Final remarks | ملاحظات ختامية |
Final provisions | أحكام ختامية |
Leaf (final) | ورقة (نهائي) |
Is final | نهائي |
Final thoughts? | هل لديك أي تعليق آخر |
Final report | التقرير الختامي |
Final clauses | 4 أحكام ختامية |
Final communiqué | البيان الختامي |
FINAL COMMUNIQUÉ | البيان الختامي للدورة الثانية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية |
Final clauses | خامس عشر أحكام ختامية |
Final Provisions | أحكام ختامية |
Final Object | نهائي كائن |
Final value | نهائي قيمة |
Final declination | نهائي |
Final Standings | المواقف النهائية |
Final Activity | نهائي الن شاط |
Final activity | نهائي الن شاط |
Related searches : One Final Question - Final Final - Question Stem - Opening Question - Stupid Question - Essay Question - Comprehension Question - Tag Question - Secret Question - Tricky Question - Question Tag - General Question