Translation of "final proofing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Final - translation :

Final proofing - translation :

Keywords : النهائي النهائية نهائي نهائية النهائى

Examples (External sources, not reviewed)

Soft proofing	ناعم
Proofing Profile	المقاومة للماء او الصدأ الخ الملف الشخصي
Poison Proofing China	حماية الصين من التلوث
Greece Proofing China	الصين المحصنة ضد اليونان
Printing and Proofing	اطبع صورة عنوان
Soft Proofing Options	ناعم
Soft Proofing On	ناعم
Soft Proofing Off	ناعم
Soft Proofing View	ناعم
We call it proofing.	ونحن ندعوها التحقق
Set here all parameters relevant to Proofing Color Profiles.	ضبط الكل البارامترات إلى المقاومة للماء او الصدأ الخ اللون أطوار
Proofing means to prove that the dough is alive.	اي التحقق من ان العجينة مازالت على قيد الحياة !
Select the language of the document you are proofing here.	اختر لغة الوثيقة الذي تراجعه.
Press this button to get detailed information about the selected proofing profile.	أنت استخدام زر إلى get المزيد معلومات حو ل م نتقى التوصيف
And the asterisks represent the time at which the mosquito proofing was complete.	و تلك العلامات النجمية تمثل الوقت الذى استغرقه إكتمال تحصين المنازل.
Tactical strategies are concerned with mid term considerations of climate variability like flood proofing.	بينما ت عنى اﻻستراتيجيات التكتيكية باﻻعتبارات المتوسطة اﻷجل لتقلبية المناخ مثل الوقاية من الفيضانات.
You can use this button to get more detailed information about the selected proofing profile.	أنت استخدام زر إلى get المزيد معلومات حو ل م نتقى التوصيف
This is important, because it tells us that if you have moderate biting densities, you can eradicate malaria by mosquito proofing houses.	هذا مهم, لأنه يخبرنا أنه إذا كان لديك كثافة لدغ معتدلة فيمكنك ابعاد الملاريا عن طريق تحصين البيوت ضد البعوض.
Here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. If this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.	يمكنك هنا مشاهدة مقطع نصي يريك الكلمة المجهولة في سياقها. إذا كانت هذه المعلومات غير كافية لاختيار البديل الأفضل للكلمة المجهولة ، يمكنك عندئذ النقر على الوثيقة الذي تدقق فيه ، ثم اقرأ مقطع أكبر من النص ثم ع د إلى هنا و تابع التدقيق.
Final	ملف
Final	نهائي
Final	التقديرات النهائية
On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools.	فعلى الجبهة الوقائية، نستطيع إنقاذ أعداد لا تحصى من الأرواح عن طريق اتخاذ إجراءات بسيطة، مثل تحصين الخطوط الساحلية ضد الفيضانات، أو تعزيز أساليب التعامل مع الزلزال في المستشفيات والمدارس.
Final clauses	أحكام ختامية
Final remarks	ملاحظات ختامية
Final provisions	أحكام ختامية
Leaf (final)	ورقة (نهائي)
Is final	نهائي
Final thoughts?	هل لديك أي تعليق آخر
Final report	التقرير الختامي
Final clauses	4 أحكام ختامية
Final communiqué	البيان الختامي
FINAL COMMUNIQUÉ	البيان الختامي للدورة الثانية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية
Final clauses	خامس عشر أحكام ختامية
Final Provisions	أحكام ختامية
Final Object	نهائي كائن
Final value	نهائي قيمة
Final declination	نهائي
Final Standings	المواقف النهائية
Final Activity	نهائي الن شاط
Final activity	نهائي الن شاط
estimates Final	التقديرات المعتمدة
Proposed final	اﻻعتماد النهائي المقترح للفـترة ١٩٩٢ ١٩٩٣
Proposed final	اعتمــاد ١٩٩٢ ١٩٩٣ النهائي المقترح
Proposed final	اﻻعتماد النهائي المقترح للفتـرة ١٩٩٢ ١٩٩٣

عرض هذه الصفحة باللغة العربية