Translation of "final payment due" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.
ونظرا لأن الشركاء الستة أدوا مدفوعات البيع الأولى لكنهم لم يؤدوا المدفوعات النهائية، فقد رفع الشركاء الأربعة دعوى ضدهم للحصول على المدفوعات النهائية وصدر الحكم لصالحهم.
Gaza Vocational Training Centre, payment of final instalment
مركــز التدريـب المهنــي في غزة تسديد آخر قسط
let's say that student loan payment is due tomorrow.
لنقل أن دفعة قرض الطالب يستحق دفعه غدا .
This final move was due to Soviet pressure.
وكان هذا التحرك الأخير نتيجة لضغوط سوفياتية.
On 3 October 2010, Germany made the final payment on these bonds.
في أكتوبر 2010 دفعت ألمانيا الدفعة النهائية لهذه السندات.
A final report would be issued in due course.
وسيصدر تقرير ختامي في الوقت المناسب.
The final payment is of course contingent on the completion of the research work.
وبطبيعة الحال، فإن الدفع النهائي يتوقف على استكمال العمل البحثي.
(j) In implementing the subregional programme, payment of due attention to the need to ensure environment protection
)ي( إيﻻء اﻻهتمام الواجب عند تنفيذ البرنامج دون اﻹقليمي لضرورة حماية البيئة
That equals my final payment or how much I owe once all the interest and the principal has compounded.
ذلك يساوي التسديد النهائي او مقدار ديني عندما يكون كل من الفائدة والمبلغ مركبان
Four publications were deferred to 1994 due to a delay in final processing and editing.
وفيما يتعلق بحاﻻت التأجيل جرى تأجيل أربعة منشورات الى عام ١٩٩٤ ويرجع ذلك الى التأخير في تجهيزها وتحريرها النهائي.
And, Law No. 10.710 2003 re establishes the payment by enterprises of maternity salary due to insured employees and temporary workers.
والقانون رقم 10710 2003 يعيد إلزام الشركات بدفع مرتب الأمومة الواجب للموظفات المؤمن عليهن وللعاملات المؤقتات.
The vendor relied expressly on article 71 CISG to justify its suspension of delivery due to the buyer's failure regarding payment.
واعتمد البائع تحديدا على المادة 71 من اتفاقية البيع لتبرير توقفه عن التسليم بسبب تخلف المشتري عن الدفع.
Project managers are first required to complete the evaluation of a consultant's performance, before releasing final payment on completion of the assignment.
63 يتعين على مديري المشاريع أن يقوموا أولا بتقييم أداء الخبير الاستشاري قبل سداد الدفعة النهائية المستحقة عند إتمام المهمة.
On that basis, the United Nations might seek payment from Serbia and Montenegro of assessments that became due from and payable by the former Yugoslavia after the final dissolution of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and that remained unpaid as of 1 November 2000.
وعلى هذا الأساس، قد تلتمس الأمم المتحدة من صربيا والجبل الأسود دفع الأنصبة المقررة التي أصبحت مستحقة على يوغوسلافيا السابقة وواجبة الدفع بعد التفكك النهائي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية والتي لم تسدد حتى 1 تشرين الثاني نوفمبر 2000.
You receive without payment, give without payment.
م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا
The season was due to finish on the 15th July but the final two games of the season were postponed until the next day due to heavy rainfall.
كان من المخطط له انتهاء الموسم في 15 يوليو ولكن بسبب الهطول الكثيف للأمطار تم تأجيله مباريات المرحلة الأخيرة 24 ساعة.
Payment
4 السداد
Payment
الدفعThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
الدفعة
Payment.
الثمن
If this fails, the option to set off the amount against subsequent payment due to the Kenya Posts and Telecommunications will be further reviewed.
واذا فشل هذا الخيار، فإنه سيجري المزيد من اﻻستعراض لخيار مقابلة المبلغ بالمدفوعات التالية المستحقة لمكاتب البريد والمواصﻻت السلكية والﻻسلكية في كينيا.
Processing Payment
جاري المعالجة الدفع
Payment received
المبالغ المحصلة ٣٥٧ ٤١٠ ٤٤١
Payment. Truly.
هذا اجرهم يا كولونيل اجر
National payment systems operate electronic based payment products and services.
إن أنظمة الدفع الوطنية تعمل بالاستعانة بمنتجات إلكترونية وخدمات متطورة.
The same day, Puerto Rico's Governor Alejandro García Padilla announced he had blocked a 422 million debt payment that was due on Monday, May 2.
ففي يوم عيد العمال العالمي، أعلن حاكم بورتوريكو أليخاندرو غارسيا باديلا أنه قام بتسديد دفعة دين قيمتها 422 مليون دولار تاريخ استحقاقها الإثنين 2 أيار مايو.
We welcome the commitment made by President Clinton to ensure the payment of contributions due from the United States in respect of peace keeping operations.
إننا نرحب باﻻلتزام الذي قطعه الرئيس كلينتون بضمان تسديد اﻻشتراكات المستحقة على الوﻻيات المتحدة فيما يخص عمليات حفظ السﻻم.
42. One ex gratia payment of 28,112 was made in 1993, on humanitarian grounds, due to serious illness of a staff member who had resigned.
٢٤ دف ع مبلغ واحد على سبيل المنحة، مقداره ٢١١ ٨٢ دوﻻرا، في عام ١٩٩٣، ﻷسباب إنسانية تتعلق بموظف قدم استقالة نظرا ﻹصابته بمرض خطير.
The Tribunal has reviewed its existing procedures and has now improved its controls relating to departing staff with respect to final salary and payment of emoluments.
واستعرضت المحكمة إجراءاتها القائمة وقد تمكنت الآن من تحسين ضوابطها المتعلقة بالموظفين المغادرين فيما يخص المدفوعات النهائية من المرتب. والمكافآت.
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations
عـــدم ســداد المساهمات في عمليات حفظ السلم أو التأخر في سدادها
So the amount that you owe me so we can call that final payment after a year payment is equal to the amount you're borrowing I don't like this color times 1 plus the interest rate over n to the nth power.
اذا مقدار ما انت مديون به بامكاننا ان نسمي ذلك بالدفعة الاخيرة بعد سنة الدفعة تساوي مقدار اقتراضك لا احب هذا اللون 1
Right to payment
الحق في السداد
(2) Payment order
'2 أمر الدفع
(3) Payment request
'3 طلب الدفع
Payment of contributions
تسديد الاشتراكات
New payment plans
ألف خطط التسديد الجديدة
Payment per period
الدفعة لكل دورة
Vendors apos payment
سداد البائعين
in banks payment
فــي الطريق
Make 5,000 payment.
دفع 5.000 دولار.
The next payment?
الدفعة التالية
What about payment?
ماذا عن الدفع
Payment in advance.
الدفع مقدم
Ex gratia payments One ex gratia payment of 28,112 was made in 1993, on humanitarian grounds, due to serious illness of a staff member who had resigned.
٢٤ د ف ع مبلغ واحد على سبيل المنحة، مقداره ٢١١ ٨٢ دوﻻرا، في عام ٣٩٩١، ﻷسباب إنسانية تتعلق بموظف قدم استقالة نظرا ﻹصابته بمرض خطير.
Due consideration should also be given to means for the peaceful settlement of international disputes and the final version of the conciliation rules.
كما أن تسوية المنازعات الدولية بالطرق السلمية والصيغة النهائية لنظام التوفيق ﻻ بد كذلك من إعطائهما اﻻهتمام الجدير بهما.

 

Related searches : Final Payment - Payment Due - Due Payment - Final Due Diligence - Final Due Date - Final Amount Due - Final Balance Payment - Final Payment Date - Pending Final Payment - Final Balloon Payment - Payment Due Within - Due Date Payment - Payment Falls Due - Payment Due Net