Translation of "filled with wonder" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Yet while you are filled with wonder , they just scoff | بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك . |
Yet while you are filled with wonder , they just scoff | بل عجبت أيها الرسول من تكذيبهم وإنكارهم البعث ، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك ، ويسخرون من قولك . |
Filled with tourists. | ممتلئ بالسياح |
Well, imagine the same balloon filled with water completely filled with water. | حسنا, تخي ل نفس البالون ممتلئ بالماء ممتلئ تماما بالماء |
She's filled with virtues. | إن ها مليئة بالفضائل. |
And it filled this old imam, it filled him with great sadness. | و قد ملأت نفس هذا الإمام الشيخ، ملأتها بحزن عظيم |
Dough filled with something delicious. | عجين مليء بشيء لذيذ |
The countryside's filled with cattle. | الريف مليئ بالماشية |
The bottle is filled with water. | الزجاجة ملئى بالماء. |
The park is filled with children. | الحديقة العامة مليئة بالأطفال. |
The park is filled with children. | تعج الحديقة بالأطفال. |
His bag was filled with water. | امتلأت حقيبته بالماء. |
He filled the bottle with water. | ملأ الزجاجة بالماء. |
She filled the glass with wine. | ملأت الكأس بالخمر. |
She filled her bag with apples. | ملأت كيسها بالتفاح. |
The cell was filled with men. | كانت الز نزانة مليئة بالر جال. |
Sami's voice was filled with concern. | كان صوت سامي مليئا بالقلق. |
Sami filled a glass with antifreeze. | ملأ سامي كأسا بمضاد الت جم د. |
It is also filled with propaganda. | والوثيقة حافلة أيضا بالدعاية. |
My heart was filled with happiness. | امتلأ قلبي فرحا . |
My heart was filled with happiness. | امتلأ قلبي بالسعادة. |
The hills filled with enemy combatants | التلال مليئة المقاتلين الأعداء |
These clipboards are filled with numbers. | هذه الحافظات مملوءة بهذه الأرقام. |
It was filled with indescribable joy. | كان مليئا ببهجة لا تصدق |
The earth is filled with life. | إن الأرض مملوئة بالحياة |
And this is because the scientific worldview is so much more exciting, more poetic, more filled with sheer wonder than anything in the poverty stricken arsenals of the religious imagination. | وذلك لإن النظرة العلمية.. أكثر إثارة ، أكثر شاعرية.. تستحوذ الاعجاب أكثر من أي شيء آخر.. في الخيال الديني الذي يفتقر كل ذلك. |
And this is because the scientific worldview is so much more exciting, more poetic, more filled with sheer wonder than anything in the poverty stricken arsenals of the religious imagination. | وذلك لإن النظرة العلمية.. أكثر إثارة ، أكثر شاعرية.. تستحوذ الاعجاب (الدهشة) أكثر من أي شيء آخر.. |
Wonder what I'll wear it with. | أتسائل ما سألبس معه. |
Wonder who's in there with him. | اتساءل من الذى معه بالداخل |
Sami's letter was filled with outrageous rants. | كانت رسالة سامي مليئة بالت ذم ر. |
So Moses ' heart was filled with fear . | فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به . |
And by the sea filled with fire , | والبحر المسجور أي المملوء . |
And by the Ocean filled with Swell | والبحر المسجور أي المملوء . |
So Moses ' heart was filled with fear . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
And by the sea filled with fire , | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
And by the Ocean filled with Swell | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
The wound is just filled with maggots. | وكان الجرح مليئ بالديدان |
This conference is filled with wonderful ideas. | هذا المؤتمر مليئ بالأفكار الرائعة |
I've filled it with liquid, so quickly. | لقد ملئته بالسائل سريعا. |
Soon the palace filled with princes whistling. | وخلال حين امتلأ القصر بأمراء يصفرون |
Baseball is filled with some amazing statistics. | البيسبول تمتلئ بأحصائيات مذهلة |
You have filled the moon with light | ملأت القمر بالضوء |
I am filled with guilt and shame | يملؤني شعور الذنب والعار |
Eight firebombs filled with juice. The best. | .ثمانية قنابل حارقة مليئة بالعصارة هي الأفضل |
My house is filled with them today | منزلي مليئ بهم اليوم |
Related searches : Filled With - Fill With Wonder - Filled With Lust - Filled With Rage - Were Filled With - Filled With Anxiety - Filled With Gratitude - Filled With Foam - Filled With Purpose - Was Filled With - Filled With Meaning - Filled With Anger - Filled With Hate