Translation of "fiddling out" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiddling at the Fire | اللعب بالنار |
| Stop fiddling with those lamps! | كف عن اللعب بهذه المصابيح! |
| Neither will fiddling with the rules. | ولن يتمكن من التلاعب بالقواعد. |
| Fiddling with your car in the garage? | تافه مع سيارتك في المرآب |
| All you are good for is fiddling. | أنكجيدفى الغشفقط . |
| Some drunkard fiddling in the corridor for hours... | كان هناك سكير تافه فى الرواق لساعات |
| Fiddling with that car of yours in the garage? | تافه مع تلك السيارة لك في المرآب |
| Just can't understand a man fiddling away his time just painting things naked. | إنك لا تفهمين رجلا يعبث طوال الوقت مع لوحات للأشياء المجردة |
| And so here is what I came up with. I start fiddling with it. | و هنا كان أول فكرة قمت بها .. مع أنها لم تكن إلا شىء تافه ! |
| You've got to convince me that you know what this is all about, that you aren't just fiddling around, hoping it'll all come out right in the end. | عليك ان ت قنعينى انك لا تعبثين. وآملة ان تستوى الأمور بالنهاية |
| Getting curious about something and diving in and fiddling around and learning through trial and error. | وأن يصيبني الفضول حيال شيء ما و أغوص في مكنوناته والتعلم من خلال التجربة والخطأ. |
| Because it's not like you can just start fiddling around for about 20 hours and expect these massive improvements. | لان القصة ليس فقط ان تحاول أن تنجز ال20 ساعة بأي صورة ممكنة وتتوقع هذه التحسينات الهائلة. |
| German, they'd all meet, and of course at night, they'd play cards and step dance and play fiddles, and over the course of many years, the Ottawa Valley fiddling kind of evolved and the Ottawa Valley step dancing evolved, so that's, I kind of started out with that style and I quickly started doing my own thing, and then I met Natalie, and I was exposed to the great Cape Breton fiddling. | والألمانية ، وكنا نلتقي ، وبالطبع في الليل ، نلعب الورق ونرقص الرقص النقري ونعزف الكمان ، |
| Instead of visiting Russians struggling to manage their difficult lives, Nemtsov and Chubais touted themselves as modern men flying about in private jets and fiddling with laptops. | فبدلا من تفقد أحول الشعب الروسي الذي يكافح من أجل تدبر أحواله المعيشية العصيبة، ارتدى نمتسوف وتشوبايس رداء الرجال المعاصرين الذين يتنقلون في طائرات نفاثة خاصة ويعزفون على لوحات أجهزة الكمبيوتر المحمولة. |
| Of course, he never built it, because he was always fiddling with new plans, but when it did get built, of course, in the 1940s, everything changed. | وبالطبع، فهو لم يبنه قط، لأنه كان دائما يعبث بمخططات جديدة، لكن حين تم بناؤه، بالطبع، في الأربعينيات، تغير كل شيء. |
| Inverness, which is about 45 minutes from where I lived, and I was just blown away, like, it was just amazing, and you'll find out why pretty soon here, but I couldn't believe the fiddling and Mom was there with me, and she was saying | إلى إنفيرنيس ، والتي تبعد ٤٥ دقيقة حيث كنت أقط ن ، وقد د ه شت ، نوعا ما ، كان عزفه رائعا ، |
| I feel that you and I should do all in our power to stop that old Dr. Cudler and his quartet of psychologists from fiddling around in the home situation. | أعتقد بأن علينا أنا و أنت ...أن نمنع الدكتور كدلر بكل قوتنا ...و الأخصائيين الأربعة من معرفة... الوضع في المنزل... |
| Finally, my plea to you is to allow yourselves, and your children, and anyone you know, to kind of fiddle with stuff, because it's by fiddling with things that you, you know, you complement your other learning. | وأخيرا ، مناشدتي لكم هو السماح لأنفسكم ، ولأطفالكم ، وأي شخص تعرفوه، للعبث بهذه الأشياء ، لأنه العبث مع الأشياء التي ، كما تعلمون ، |
| Out, out, out! | ! إلى الخارج |
| Out, out, out. | الى الخارج , الى الخارج |
| Finally, my plea to you is to allow yourselves, and your children, and anyone you know, to kind of fiddle with stuff, because it's by fiddling with things that you, you know, you complement your other learning. It's not a replacement, it's just part of learning that's important. | وأخيرا ، مناشدتي لكم هو السماح لأنفسكم ، ولأطفالكم ، وأي شخص تعرفوه، للعبث بهذه الأشياء ، لأنه العبث مع الأشياء التي ، كما تعلمون ، فأنت تكمل بقية تعليمك . إنه ليس بديلا . ولكنة فقط جزء مهم من التعليم . |
| Out! Out! | إلى الخارج! |
| Out! Out! | اخرحوا! |
| Out! Out! | للخارج |
| OUT. Out! | خروج، خروج! |
| OUT, out! | خروج، خروج! |
| Out. Out. | اخرجن، اخرجن! |
| Out. Out! | إخرج إخرج |
| Why are those numbers so finely tuned to allow stars to shine and planets to form, when we recognize that if you fiddle with those numbers if I had 20 dials up here and I let you come up and fiddle with those numbers, almost any fiddling makes the universe disappear. | لماذا هذه الأرقام مضبوطة بدقة متناهية بما يسمح بتوهج النجوم و تشكل الكواكب، إذ عندما نعلم بأننا إن عبثنا بهذه الأرقام لو امتلكت 20 قرصا مدرجا هنا و سمحت لك بالعبث و تغير قيم هذه الأرقام، فإن أي تغير نجريه على الأقراص سيجعل الكون يختفي. |
| Why are those numbers so finely tuned to allow stars to shine and planets to form, when we recognize that if you fiddle with those numbers if I had 20 dials up here and I let you come up and fiddle with those numbers, almost any fiddling makes the universe disappear. | لماذا هذه الأرقام مضبوطة بدقة متناهية بما يسمح بتوهج النجوم و تشكل الكواكب، إذ عندما نعلم بأننا إن عبثنا بهذه الأرقام |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي! |
| Get out! You get out! Get out! | اخرجي اخرجي اخرجي |
| Morgana! Out! Out! | مورجانا ,بالخارج بالخارج |
| Get out, you're just like your father. Get out, get out, get out. | ارحل من هنا , فأنت تشبه والدك ارحل , ارحل |
| Fucking racist! Out, out! | أيتها العنصرية القذرة اخرجوا ، اخرجوا |
| I'm out! I'm out! | انا استيقظت , استيقظت |
| Get out, get out! | اخرجي، اخرجي |
| Get out. Get out. | أخرجوا من هنا ، أخرجوا من هنا |
| Look out, look out | حاذر ، حاذر |
| Get out! Get out! | يخرج! |
| She ' s out. Out? | أنها بالخارج بالخارج |
| Get out, get out. | أخرج, أخرج |
| Lights out. Lights out. | طفيت الأنوار.طفيت الانوار |
| 0ut, away, out, out. | هيا ابتعدوا إلى الخارج,إلى الخارج |
| He's out! He's out! | لقد خرج , لقد خرج |
Related searches : Fiddling Around - Fiddling With - Fiddling Around With - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out - Yank Out
