Translation of "fewer distractions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fewer - translation :

Fewer distractions - translation :

Keywords : تشتيت صرف اللهو إلهاء التشتيت تقليل وأقل أقلّ يقل تقل

Examples (External sources, not reviewed)

Distractions, television, internet.	الملهيات ، التلفزيون، والإنترنت.
But oftentimes they'll cite distractions.	ولكن في كثير من الأحيان سوف ينوه لهذه الإضطرابات.
But oftentimes they'll cite distractions	ولكن في كثير من الأحيان سوف ينوه لهذه الإضطرابات.
Because those are voluntary distractions.	لأن تلك هي الإضطرابات عن رغبه.
Now there are different kinds of distractions, but not the really bad distractions, which I'll talk about in a minute.	الآن هناك أنواع مختلفة من الاضطرابات , ولكن ليس هنالك تلك أنواع السيئة فعلا من الاضطرابات سوف أتحدث عنها في دقيقة واحدة فقط.
Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	كل سنة يقل عدد الكهربائيين، و النجارين، والسباكين، واللحامين، وميكانيكيون لأنابيب، والبخار.
Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	كل سنة يقل عدد الكهربائيين، و النجارين، والسباكين، واللحامين، وميكانيكيون لأنابيب،
Don't you think there is too many distractions?	ألا تعتقد أن هناك الكثير من حالات صرف الإنتباه
And so, I want to look at those distractions.	ولذا أريد أن أفحص هذه الملهيات.
Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute.	الآن هناك أنواع مختلفة من الاضطرابات , ولكن ليس هنالك تلك أنواع السيئة فعلا من الاضطرابات سوف أتحدث عنها في دقيقة واحدة فقط.
There are many distractions and detractors to the peace process.	وهناك الكثير مما يلهي عن عملية السﻻم والكثير من المنتقدين لها.
The breaks got fewer and fewer.	كسر الجلوس قل.
A normal life with dead beats, routines, pauses, and even distractions.	حياة اعتيادي ة مع القتلى، الروتين، التوق فات المؤق تة وحت ى مع الم لهيات.
Fewer and fewer of them are Europeans.	وكان المغنيان الرائعان اللذان قاما بدور الأخوين سيجفريد في نسخة ميونيخ من الأوبرا من أميركا الشمالية. لقد تحول الغناء إلى مجرد نسخة أخرى من عملية العولمة، ويبدو أن الأوروبيين يخسرون الأرض هنا أيضا.
You find a lot of other distractions, but not managers and meetings.	تجد الكثير من الاضطرابات الأخرى , لكنك لن تجد المديرين والاجتماعات.
Fewer	أقل
Fewer	أقل
This is a bad time for Nigeria s federal government to face these distractions.	والحقيقة أن التوقيت سيئ كي تواجه حكومة نيجيريا الفيدرالية الآن مثل هذه الصراعات.
Fewer and fewer companies will meet basic risk criteria.	وسوف يتضاءل عدد الشركات القادرة على تلبية معايير المجازفة الأساسية.
Fewer Icons	أيقونات أقل
Fewer Options	خيارات أقل
Hay fewer.	حمى عالية ..
Fewer losses.	هكذا تكون الخسارة أقل.
You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings.	تجد الكثير من الاضطرابات الأخرى , لكنك لن تجد المديرين والاجتماعات.
The actual arrangements varied and might include fewer hours per day, fewer days per week, or fewer months per year.	وتختلف الترتيبات الفعلية باختلاف أرباب العمل فيمكن أن تتضمن هذه الترتيبات ساعات أقل في اليوم، أو ساعات أقل في الأسبوع، أو أشهر أقل في السنة.
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.	حسنا .. لدينا عدد خسائر مدنية اقل اليوم اي ان عدد اقل من الناس يقتلون
I would still see fewer bricks made and fewer Hebrews in Goshen.	أفضل القليل من المنشآت و قليل من اليهود فى جوشن
It requires more schools and fewer guns more universities and fewer aircraft carriers.	والتعليم يتطلب بناء المزيد من المدارس لا المزيد من الأسلحة والمزيد من الجامعات لا المزيد من حاملات الطائرات.
If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.	مما لو تم مكافئتهم عند حل المشاكل بعمليات اقل .. لانهم حينها سوف يقومون بعدد اقل ..
But because he has failed, he will run a campaign of diversions and distractions and distortions.	بناءا على ماحققه وبكل استحقاق. ولكن لأنه فشل فأنه سيقود حملة من المغالطات
But it also acts like a buffer to keep the CPU from being overwhelmed by distractions.	ولكنه يعمل كذلك كمصد للحفاظ على المعالج من سيطرة التشويشات.
(a) Fewer arbitrary arrests.	)أ( انخفاض عدد حاﻻت اﻻعتقال التعسفي.
They ask fewer questions.	!لا يسألون بكثرة
We'll have fewer deaths.	سيكون لدينا نسبة وفيات أقل
It survived the distractions and ravages of the cold war with its sense of purpose relatively intact.	ونجت من انحرافات وويﻻت الحرب الباردة دون أن ينال ذلك نسبيا مـــن قــــوة إحساسها بالهدف.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.	إذن كل هذه الملهيات التي عملت ضد التدريب أصبحت الأن مكافأت تعمل لمصلحة التدريب.
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.	وذلك لأنه في المجموعة الصغيرة هناك أفكار أقل، وابتكارات أقل.
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.	ولدينا الآن الكثير والكثير من كبار السن .. مثلي والقليل من الاطفال
So actually my revenue stream starts to decline because fewer and fewer people show up.	وهكذا في الواقع سيل ايراداتي بدأ انخفض لان الناس استدلت على الأمر شيئا فشيئا .
Educated women have fewer children	للمرأة المتعلمة أطفال أقل
The immediately have fewer children.	فهم على الفور ينجبون اطفالا أقل
Another problem is that fewer and fewer transnational agro businesses now dominate marketing, production, and inputs.	من بين المشاكل الأخرى أن عددا أقل كثيرا من الشركات الزراعية الدولية أصبحت الآن تهيمن على السوق، والإنتاج، والمدخلات الزراعية.
The bottom line is simple fewer and fewer clubs are making it into the European elite.	وخلاصة القول هنا بسيطة وهي أن أعداد الفرق التي تتمكن من التأهل لدور النخبة الأوروبية تقل بالتدريج مع الوقت.
Families are having fewer and fewer children, and more and more children are born out of wedlock.	ان العائلات تنجب اطفالا اقل كما ان اعدادا متزايدة من الاطفال يتم انجابهم بدون زواج.
Every year there would be fewer and fewer permits as we follow the cap to our goal.	وكل سنة سيكون هناك تصاريح أقل وأقل حتى نصل بالحد الانبعاثي إلى هدفنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية