Translation of "festive season" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Festive - translation :

احتفالي

Festive season - translation :

موسم الاعياد

Season - translation :

الموسم

Keywords : بهيج احتفالي احتفالية البهيج بهيجة الموسم موسم للموسم لموسم التزاوج

Examples (External sources, not reviewed)

As we approach the festive season, my delegation is gratified to take back to the Namibian people your season apos s greetings, Mr. President.	وإذ نقترب من موسم اﻻحتفال باﻷعياد، يسر وفد بﻻدي أن يحمل معه الى الشعب الناميبي تهانئكم سيدي الرئيس بحلول اﻷعياد.
The general spirit is festive.	والجو العام السائد جو احتفالي.
It looks festive, doesn't it?	تبدو بهيجة، أليس كذلك
At this festive season of the year, Mr. Scrooge... it is more than usually desirable that some slight provision be made... for the poor and destitute.	في موسم الأعياد هذا العام السيد. سكورج ... من المحبب جدا توفير بعض حاجات الفقراء والمعوزين
They're very festive for an institution.	إنـه إحتفـالي وكأن ه لمؤسسة
It seems to be an annual pattern on the part of the Lord's Resistance Army (LRA) to express willingness to negotiate for peace as the festive season approaches and as the rainy season complicates operations on the ground.	ويبدو نمطا سنويا من جانب جيش الرب للمقاومة أن يعرب عن استعداده للتفاوض بشأن السلام حينما يقترب من موسم الأعياد نظرا لأن موسم هطول الأمطار يعقد القيام بالعمليات على أرض الواقع.
(g) Social practices, rituals and festive events.	(ز) الممارسات الاجتماعية، والطقوس والاحتفالات.
Well, we seem particularly festive this evening.	يبدو أن لدينا احتفالية خاصة الليلة
These parasites do nothing for this festive day Do anything you like.	اعم ل أي شئ ت ح ب ة. اضحكوا،كل كم.
So let me pick a suitably festive color for this last property.	دعوني اختار لون مناسب من اجل هذه الخاصية الاخيرة
Season follows the pre season.	الموسم يتبع الموسم الذي يسبقه
No, not this season. Next season.	لا، ليس هذا الموسم الموسم القادم
These feelings can be festive, even carnival like, as they were in Euro 2008.	إن هذه المشاعر قد تكون احتفالية، بل وشبيهة بالكرنفالات، كما كانت الحال في بطولة اليورو 2008.
These temporal curves are analyzed to extract useful parameters about the vegetation growing season (start of season, end of season, length of growing season, etc.).	These temporal curves are analyzed to extract useful parameters about the vegetation growing season (start of season, end of season, length of موسم زراعة, etc.).
THlS SEASON	هذا الموسم
Good season.	موسم جيد
laid down by snow, season after season for thousands of years.	فيها والمحفوظة في الثلج فصلا عن فصل منذ آلاف السنوات معرفة معلومات وافية عن التغير المناخي
The Sugar Season	موسم السكر
Bipolar season summer.	فصل ثنائي القطب الصيف.
Most goals in a season Ian Rush, 47 (during the 1983 84 season).	أكبر عدد أهداف في موسم واحد إيان راش، 47 (خلال موسم 1983 84).
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season	إستعمل ص يني أسلوب أي منها زهرة طابق أي منها زهرة أي منها طابق أي منها
Welcome to Season Two!	مرحبا بكم في الموسم الثاني!
Welcome to Season Two.	أهلا بكم في الموسم الثاني قصة التغيير
What's your favorite season?	ما فصلك المفضل
During the rainy season,	خلال موسم الأمطار،
It's an open season.	يأتى في وقت غير معلوم
It's my busiest season.	إن ه أزحم موسم.
In the hunting' season.	فقط في موسم الصيد
The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season.	المناخ مداري مع موسمين موسم الجفاف وموسم الأمطار.
Most league goals in a season Roger Hunt, 41 (during the 1961 62 season).	أكبر عدد أهداف في الدوري في موسم واحد روجر هنت، 41 (خلال موسم 1961 62).
Most hat tricks in a season Roger Hunt, 5 (during the 1961 62 season).	أكبر عدد هاتريك في موسم واحد روجر هنت، 5 (خلال موسم 1961 62).
) increased significantly until the 2002 2003 season, but dropped during the 2003 2004 season.	) زيادة كبيرة حتى موسم 2002 2003، غير أنها انخفضت خلال موسم 2003 2004.
The 2013 14 season was Liverpool Football Club's 122nd season in existence, and their 51st consecutive season in the top flight of English football.	موسم 2013 14 هو الموسم 122 في تاريخ نادي ليفربول لكرة القدم، وموسمهم الـ51 على التوالي في الدرجة العليا في الكرة الإنجليزية.
On the review aggregator website Metacritic, the first season scored 74 out of 100, the second season scored 85 out of 100, the third season scored 89 out of 100, the fourth season scored 96 out of 100, and the fifth season scored 99 out of 100.	في موقع ميتاكريتيك تم تقييم مواسم المسلسل كالتالي، الموسم الأول 74 ، الموسم الثاني 85 ، الموسم الثالث 89 ، الموسم الرابع 96 ، الموسم الخامس 99 ليصبح الموسم من بين جميع المسلسلات الأعلى تصنيفا على موقع الميتاكريتيك.
The series ended on December 16, 2007, with the third season being the final season.	المسلسل كان من المفترض أن ينتهي مع الموسم الثالث في 16 ديسمبر 2007, ولكن كان هناك بضع حلقات لعرضها.
The sponsorship deal cost around 10 million in season one, rising to 35 million by season 7, and between 50 to 60 million in season 10.	تكلفة صفقة الرعاية بلغت حوالي 10 مليون دولار في موسم واحد،ارتفعت إلى 35 مليون دولار هذا الموسم السابع، وبين 50 مليون دولار و 60 مليون دولار في موسم العاشر.
Watermelons are in season now.	هذا موسم البطيخ.
My favorite season is Fall.	الخريص فصلي المفضل.
Winter is the dry season.	فصل الشتاء فصل جاف.
And my season is November.	وموسمي هو شهر نوفمبر ( تصفيق)
That's not the southwest season.	وليس موسم الرياح الجنوبية الغربية.
Now comes the intoxicating season	ي جيء الفصل الم س م م الآن
This is my last season.	هذا هو آخر موسم لي
This is our busy season.	مستحيل، إنهموسمالمبيعات.
especially at the Christmas season...	خاصة فى موسم الكريسماس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية