Translation of "fertile" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fertile - translation :

Keywords : خصبة الخصبة خصب الخصب الخصبه

Examples (External sources, not reviewed)

And it was also fertile.	و أيضا هو خصب
Once this land was fertile.	عندما كانت تلك الأرض خ صبة
the days when you're fertile.	أيام خصوبتك
Big money is fertile, it procreates.	المال الوفير شيء خصب انه يتكاثر
That it can go find fertile ground.	هو أن تجد أرضا خصبة.
Olive trees grow in more fertile spots.	شجر الزيتون ينمو في الأماكن الخ صبة
Gaza s poverty was fertile ground for Islamic radicalism.	كان الفقر في غزة بمثابة أرض خصبة لنمو التعصب الإسلامي.
We live in an incredibly fertile creative time.	نحن نعيش في وقت الإبداع الخصب بشكل لا يصدق
The insecurity is fertile ground for anarchy and disorder.	فإنعدام اﻷمن يشكل مرتعا خصبا للفوضى والقﻻقل.
The desert can be turned into green, fertile land.	ويمكن تحويل الصحراء إلى أراض خضراء خصبة.
Similarly, horses, they can interbreed and produce fertile offspring.	مع حمير آخرى. نفس الشي مع الأحصنه فهم قادرون على التهجين وانتاج سلاله وذريه ولوده، ولكن اذا اعطيتني
Although it has now sunk, it is nonetheless fertile.	بالرغم من أنها غارقة الآن فهى خصبة مع ذلك
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land.	فالموارد الطبيعية وفيرة، والأراضي الخصبة شاسعة، والظروف الصحية هناك معقولة إلى حد كبير.
This de facto surrender creates a fertile environment for despotism.	ان هذا الاستسلام الفعلي يخلف بيئة خصبة للحكم المطلق .
Fertile is a city in Polk County, Minnesota, United States.	فيرتيل هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Because for me, it feels like a fertile, creative medium.	لأنه بالنسبة لي، فإنها تشبه بيئة، خصبة وخلاقة.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.	أنها الأمطار. أفريقيا عذراء. يمكنها أن تنجب المحاصيل.
A thin layer of fertile soil now covers the plots.	طبقة من التربية الخصبة تغطي الأرض
Most of Ukraine consists of fertile plains (or steppes) and plateaus.	يتكون معظم أوكرانيا من السهول الخصبة (أو السهوب ) والهضاب .
The latter provides fertile ground for corruption, extremism and organized crime.	وتوفر الأخيرة أرضا خصبة للفساد والتطرف والجريمة المنظمة.
Villages grew, especially in areas with fertile soil, and became cities.	نمت القرى , خصوصا فى المناطق ذات التربة الخصبة , وأصبحت مدن.
The anti Japanese hysteria of the 1980 s fell on fertile ground.	لقد وجدت هستريا معاداة اليابانيين التي سادت في الثمانينيات أرضا خصبة.
The area had always been a fairly fertile area, thus encouraging farming.	لطالما كانت المنطقة منطقة خصبة للغاية ، وبالتالي تشجعت الزراعة.
The terrain is generally hilly, with fertile depressions and some marshy areas.	وأرض الجزر جبلية عموما وبها منخفضات خصبة وبعض المستنقعات.
Yet 5 kilometres from this fertile valley there are almost no trees.	...وعلى بعد 5 كيلومترات من هذا الوادي
We're a fertile land for corn, beans, squash, rumbleseat sex, and revivalism.	نحن أرض خصبة للذرة, فاصوليا, الكوسا ممارسة الجنس على مقاعد مزعجة، والصحوة
The city's ideal combination of fertile ground and shallow waters attracted numerous traders.	جذبت مزيج مثالي في المدينة من أرض خصبة والمياه الضحلة التجار عديدة.
In this relatively fertile valley there are some walnut, cherry and olive trees.	...في هذا الوادي الخصب توجد بعض أشجار الكرز، الزيتون، الجوز
That Gooper's wife, she's a good breeder. You'll have to admit she's fertile.	و لكن زوجة جوبر ، انها مربية جيدة و يجب ان تعترف انها خصبة
Fertile plain area covers 16 per cent of the total, less fertile soil on hill and mountain areas covers 62 per cent, and the Mediterranean area makes up 22 per cent of overall	وتغطي السهول الخصبة نسبة 16 في المائة من المجموع، وتغطي الأراضي الأقل خصوبة في مناطق التلال والجبال نسبة 62 في المائة، وتشكل منطقة البحر المتوسط 22 في المائة من مجموع الأراضي الزراعية في البوسنة والهرسك.
As many of Lebanon s poorest are Shia, this provides fertile ground for Hezbollah recruiters.	وبما أن العديد من أفقر فقراء لبنان ينتمون إلى طائفة الشيعة، فإن هذا من شأنه أن يوفر لحزب الله تربة خصبة لتجنيد الأتباع.
Hence the densely populated area is considered fertile soil for crime and social unrest.	لذلك تعتبر المنطقة شديدة الكثافة السكانية أرض خصبة للجريمة واضطراب المجتمع.
Afghanistan's 'green zone', a stretch of fertile, cultivated ground along the Helmand River Valley.	منطقة أفغانستان الخضراء، التوسع الخصيب، الأرض المزروعة على طول وادي نهر هيلماند.
Male infertility refers to a male's inability to cause pregnancy in a fertile female.	العقم عند الرجل يشير به إلى عدم قدرة الذكور لتحقيق الحمل في الإناث الخصبة.
Women make over 51 of the population, 25 of them being in fertile age.	وتشكل المرأة أكثر من 51 في المائة من السكان، منهن 25 في المائة في سن الخصوبة.
Contemporaries state that with fertile land and plenty of water, he couldn't grow mud.	في ذات الوقت ، كان بوجود أرض خصبة و وفرة من الماء لم يتمكن من زراعة شيء
m. Soils are very diverse, the best fertile soils covering 1 3 of the territory.	التربة هي متنوعة جدا، وأفضل التربة الخصبة تغطي الفترة من 1 3 من الأراضي.
More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators.	وبشكل أعم، يبدو أن مواد البناء وخدمات البناء تمثل أرضا خصبة للشركات القائمة في شكل كارتلات.
In recent years, the conservative Salafi form of Islam has found a fertile ground here.	في السنوات الأخيرة، وجدت السلفية المحافظة تربة خصبة للنمو هنا.
One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills.	...بعد الانتهاء من بناء الحائط يذهبوا للبحث عن تربة صالحة للزراعة...
But make no mistake the ground for populist economics is becoming more fertile by the day.	ومن المؤكد أن الأرض تصبح بمرور كل يوم أكثر خصوبة وتمهيدا لإنبات الاقتصاد الشعوبي.
China might, indeed, have an interest in some border areas with fertile soil and moderate climate.	وربما تهتم الصين في واقع الأمر ببعض المناطق الحدودية التي تتمتع بتربة خصبة ومناخ معتدل.
Tourism thrives on a pristine environment, and it therefore provides fertile ground for testing innovative policies.	فالسياحة تزدهر في البيئة النقية ومن ثم فإنها توفر أرضا خصبة لاختيار السياسات الابتكارية.
This is the Earth at a time when the dinosaurs roamed a lush and fertile planet.	هذه هى الأرض فى زمن عندما تجولت الديناصورات على سطح كوكب مشعب وخصب
And because, even though donkeys and horses can breed and produce mules, their offspring aren't fertile.	الحمير والأحصنه قادره على الأنجاب وانتاج البغال فسلالتهم تعتبرغير خصبه وولوده فلا يمكن أعتبارهم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية