Translation of "feelings of loneliness" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So your 58 percent of mothers surveyed report feelings of loneliness.
فقد صرحت 58 من الامهات انهن يشعرن بالوحدة
Forced into silent suffering, many women are trapped into a world of solitary despair. Feelings of loneliness, loss, isolation and helplessness become overwhelming.
وحيث أ جبرت النسوة على المعاناة الصامتة وقعت الكثيرات منهن في شرك اليأس الانفرادي، تطغى عليهن مشاعر الوحدة والضياع والعزلة والعجز (35).
Loneliness.
من الوحدة ...
Loneliness.
! حالة فردية
Loneliness?
حالة فردية
About loneliness.
أقصد الشعور بالوحدة
Why the loneliness?
لماذا الوحده
Loneliness, for one.
الوحدة لشخص ما
I fear loneliness. man
المرأة أخاف الوحدة.
Waiting for my loneliness.
أبدد حياتي في برجي وحيد ا
and loneliness starts to call.
والوحدة تناديك
My loneliness is killing me
ان الوحده تقتلني
I felt a dreadful loneliness.
أحسست بوحدة مروعة
Blame it on loneliness, Mother.
اللوم على الشعور بالوحدة، يا امى.
Loneliness has made me selfcentered.
الوحدة جعلتني أناني
The only problem is loneliness.
المشكلة الوحيدة هنا تتمثل بالوحدة
A lifetime of loneliness faded into the past
حياة كاملة عاشها وحيدا اصبحت جزءا من الماضي
Each night brings the black embrace of loneliness.
كل ليله تجلب العناق الأسود لوحدته
A tremendous feeling of loneliness settled through me.
غلبني شعور هائل من الوحدة.
The loneliness of modern man in contemporary theater.
وحدة الرجل الحديث_BAR_ في المسرح المعاصر
You'll let me help your loneliness?
أستسمحين لي أن أخفف وحدتك
They are beautiful... like the loneliness of distant stars.
هم جميلة... مثل الوحدة من النجوم البعيدة.
Because I of all the others understand your loneliness.
كيف تجرؤ على الحديث هكذا
Can anyone understand this pain, this loneliness?
اي شخص يستطيع ان يفهم هذا الشعور بهذا الالم واليأس
From the mud gumbo, and the loneliness.
من الطين الجومبو، والوحدة
Waiting loneliness, waiting at the end of the open door.
أبدد حياتي في برجي وحيد ا منتظر ا بجانب باب ا مفتوح ا
Layla played into Sami's loneliness and seduced him.
اغتنمت ليلى وحدة سامي و أغوته.
That's it! Withdraw be alone with his loneliness.
هذا كل شيء! سحب تكون وحدها مع الوحدة له.
Even if a path towards loneliness awaits him...
أو إذا كان طريق القتل ينتظر
But loneliness is tragic, isn't it? Worse, even
ولكن الوحدة أمر مأساوي ، أليس كذلك
I have come to end your loneliness, Penelope.
أنا أتيت لأسمعك تحددين اليوم الذي سينهي هذه الساعات الطويلة من الانتظار
My loneliness has been as sharp as yours.
شعوري بالوحدة يماثل شعور ك تماما
It's so kind of you to visit me in my loneliness.
إنه لعطف منك أن تقومي بزيارتي فيمكانيالمنعزل.
There are unpleasant feelings, painful feelings. There are exciting feelings and so on.
هناك مشاعر غير سارة، المشاعر المؤلمة.
Your feelings! Your feelings are screwing you!
مشاعرك! تقوم مشاعرك بتحطيمك!
You said you lived in loneliness for 32 years...
اعتقدت انك عشة حياة نبيلة طيلة 31 سنة
I couldn't endure the loneliness after we broke up.
انصتي إلي
I've not been blind to the loneliness of your life, my child.
إننى لم أكن أعمى عن حياتك الوحيدة يا طفلتى
A river of feelings.
نهر من المشاعر.
It's about the loneliness of a middle aged couple from a middle class?
انه يحكي عن شعور الوحدة يمتلكه مت حبان في منتصف العمر من الطبقة الوسطى
Most lonely people try to figure it out, about loneliness.
أكثرالناسوحدةيحاولوناكتشافذلك، عن الوحدة
I suppose there's really only one cure for loneliness. Yes?
أعتقد أن هناك علاج واحد للوحدة
You're full of human feelings.
أنت مليء بالمشاعر الإنسانية .
Gut feelings.
الحواس السادسة
My feelings?
مشاعرى

 

Related searches : Feelings Of Apprehension - Feelings Of Pride - Feelings Of Happiness - Full Of Feelings - Feelings Of Incompetence - Feelings Of Deprivation - Feelings Of Insecurity - Feelings Of Compassion - Feelings Of Irritation - Feelings Of Pleasure - Feelings Of Betrayal