Translation of "fear of foreigners" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fear - translation :

خوف

Fear of foreigners - translation :

الخوف من الأجانب

Foreigners - translation :

أجانب

Keywords : الخوف خوف خوفك والخوف خوفي الأجانب الاجانب أجانب للأجانب بالأجانب

Examples (External sources, not reviewed)

It opened Poland to Europe, but also brought a fear of foreigners and an invasion of Western mass culture.	لقد أدت الثورة إلى انفتاح بولندا على أوروبا، إلا أنها جلبت معها أيضا الخوف من الأجانب ومن غزو الثقافة الغربية.
Foreigners	اﻷجانب
Foreigners?	أجانب
Foreigners!	أجنبيان.
Foreigners!	! أجانب
B. Abduction of foreigners	باء اختطاف اﻷجانب
Ah, foreigners?	هل يعيشون في الخارج
Service of Migration and Foreigners	300 وذكرت أنغولا في إبلاغها أن سلطتها التي تتلقى طلبات المساعدة وطلبات تأكيد تسجيل السفينة أو حقها في رفع علمها وطلبات الاستئذان باتخاذ التدابير المناسبة وترد على تلك الطلبات هي
Lots of foreigners about today.	هناك الكثير من الأجانب اليوم.
Their success reflects the electorate s uncertainties and, increasingly, the perceived injustices of globalization, as well as the fear of many about minorities, immigrants, and foreigners in general.	والحقيقة أن نجاحهم يعكس حالة عدم اليقين التي تعيشها الجماهير الانتخابية، والمظالم المتزايدة التي تفرضها العولمة على الشعوب، فضلا عن مخاوف العديد من الناس بشأن الأقليات، والمهاجرين، والأجانب بصورة عامة.
Off voice .... foreigners	أطفأ الصوت .... الاجانب
They're spies, foreigners.	هم جواسيس، أجانب.
B. Abduction of foreigners . 34 36 14	اختطاف اﻷجانب
Foreigners are more circumspect.	والأجانب يتسمون بالحذر.
These foreigners, you know.	أولئك الأجانب, أنت تعرف
If you call on him as Father, who without respect of persons judges according to each man's work, pass the time of your living as foreigners here in reverent fear	وان كنتم تدعون ابا الذي يحكم بغير محاباة حسب عمل كل واحد فسيروا زمان غربتكم بخوف
Populism everywhere is driven by fear and resentment fear of being powerless, without status or privilege, and resentment of those educated liberal elites, foreigners who supposedly take our jobs, and Muslims, Jews, blacks, or illegal immigrants who seem to enjoy undeserved benefits.	إن الشعوبية في أي مكان من العالم يحركها الخوف والاستياء الخوف من العجز، والاستياء من هؤلاء الذين يتمتعون في نظرهم بفوائد لا يستحقونها ـ أهل النخبة الليبرالية المتعلمة، والأجانب الذين سلبونا وظائفنا كما يزعمون، والمسلمين، واليهود، والسود، والمهاجرين غير القانونيين.
Of course, not all foreigners were adequately protected.	بطبيعة الحال لم يكن كل الأجانب محميين بالقدر الكافي.
Anyway, these foreigners like a bit of dirt.	على أي حال ، هؤلاء الغرباء مثل قطعة من القذارة
Don't poke fun at foreigners.	لا تسخر من الأجانب.
You can't trust these foreigners.	لا يمكنك أن تثق بأولئك المزورين.
The Boxers flee the foreigners.	إذا سيدني, لم يستطيع استخدام السكك الحديدية
fear of today, fear of tomorrow... fear of our neighbors... and fear of ourselves.	الخوف من الحاضر والخوف من المستقبل.. والخوف من جيراننا... والخوف من أنفسنا
The operation allowed the evacuation of some 1,800 foreigners.	وقد سمحت هذه العملية بإجلاء حوالي 1800 من الأجانب للبلاد.
Had We revealed it to one of the foreigners .	ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .
Foreigners having special residency status are	الأجانب ذو الإقامة الخاصة هم
The law requires all slaves foreigners.	القـانـون. يـ طبـ ق القـانـون على كـل العبيـد الأجـانـب.
They were burning missions, killing foreigners.	كانوا يحرقون البعثات و يقتلون الأجانب
The Act regulates the entry, stay and residence of foreigners.	وذلك القانون ينظم دخول الأجانب وبقاءهم وإقامتهم.
To make foreigners pay is, however, disputable.	ولكن إرغام الأجانب على الدفع أمر محل جدال.
Foreigners living in Mexico can also participate.	باستطاعة الأجانب الذين يعيشون في المكسيك المشاركة هم أيضا .
About 25,000 foreigners were working in Tunisia.	ويعمل نحو ٠٠٠ ٢٥ أجنبي في تونس.
Seems like foreigners make the best talkers.	يبدو ان الاجانب هم افضل المتحدثون
You will speak to the foreigners, JungLu.	تقول لهم السلام هو نعمة كبيرة
Turkish politics is full of surprises that only foreigners find surprising .	إن السياسة التركية عامرة بالمفاجآت التي لا تشكل أي مفاجأة إلا في نظر الأجانب.
And if we had revealed it to any of the foreigners	ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .
Governments fear that they will lose credibility with financial markets. Where their obligations are held by foreigners, and by foreign banks in particular, writing them down may only destabilize other countries.	إنه لأمر مفهوم أن يتردد صناع القرار السياسي في سلوك هذا الطريق. فالعقود مقدسة، وتخشى الحكومات أن تخسر مصداقيتها لدى الأسواق المالية. وما دامت التزاماتها بين أيدي أجانب، وبخاصة بنوك أجنبية، فإن شطبها قد لا يسفر إلا عن زعزعة استقرار بلدانها.
Each year, some 100,000 foreigners acquired French nationality.	ويكتسب حوالي ٠٠٠ ١٠٠ أجنبي كل سنة الجنسية الفرنسية.
We always call 'em foreigners round this way.	دائما ما ن طلق عليهم أجانب عن المنطقة
As for the integration of foreigners, the representative referred to a whole series of measures ranging from schooling to vocational training programmes and special language courses for young foreigners.	وفيما يتعلق بإدماج اﻷجانب، أشار الممثل الى مجموعة كاملة من التدابير انطﻻقا من التعليم المدرسي الى برامج التدريب المهني والدورات اللغوية الخاصة لصغار السن من اﻷجانب.
The number of foreigners living in Korea has also steadily increased since the late 20th century, particularly in South Korea, where more than 1 million foreigners reside.	كما ازداد عدد المقيمين الأجانب منذ أواخر القرن العشرين، وبشكل خاص في كوريا الجنوبية والتي يقيم فيها أكثر من مليون مقيم.
Committee of experts charged with preparing a reform of the law on foreigners.	تشرين الثاني نوفمبر 1982
Together we must overcome racism, hatred of foreigners, fanatical nationalism and intolerance.	وعلينا أن نتغلب معا على العنصرية، والكراهية لﻷجانب، والتعصب القومـي والتعصب عمومــا.
How can one possibly share political authority with foreigners?	كيف يمكن للمرء ان يشرك الاجانب في السلطة السياسية
While some IS administrators are Syrians, many are foreigners.	في حين أن بعض الإداريين هم سوريون، الكثير منهم أجانب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية