Translation of "fast paced lifestyle" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
What's our response to physical stress, like a fast paced game of field hockey after school? | ما هو رد فعلنا تجاه إجهاد جسمانى مثل لعبة هوكى الحقل بعد المدرسة |
Fast paced social change has occurred, often adversely affecting people s traditional adherence to Catholic teaching and values. | لقد حدثت تغيرات اجتماعية سريعة الخطوات، ولقد أثر ذلك سلبا في أغلب الأحوال على التزام الناس التقليدي بالتعاليم والقيم الكاثوليكية . |
They are the best answer for ensuring a dignified life in our globalized, fast paced and increasingly unsafe world. | وهي أفضل رد لكفالة حياة كريمة في هذا العالم الذي يتجه إلى العولمة، السريع الإيقاع والذي يزداد فيه عدم الأمان. |
A second round of adjustment will need to involve other fast paced economies without crushing the voice of the poorest. | والجولة الثانية من التعديلات سوف تتطلب إشراك الدول ذات الاقتصاد السريع النمو بشرط ألا يؤثر ذلك على أصوات أكثر الدول فقرا . |
In the fast paced world that we live in, we don't always have time to stop and smell the roses. | إننا نعيش في عالم يتغير بسرعة كبيرة ولن يسعفنا الوقت عادة أن نتوقف لنشم رائحة الأزهار. |
Moreover, fast paced but ill distributed economic growth can be accompanied by programs that focus on those who are left behind, thereby mitigating grievances. | فضلا عن ذلك فإن النمو الاقتصادي السريع الذي يصاحبه توزيع سيئ لابد وأن يستعين بالبرامج التي تركز على هؤلاء الذين تخلفوا عن الركب، وبالعمل بالتالي على تخفيف الشعور بالظلم. |
I just paced off 12 feet. | لقد عددت 12 قدم . |
Now, I'm sitting here trying to figure out the gay lifestyle, the gay lifestyle, and I keep hearing this word over and over and over again lifestyle, lifestyle, lifestyle. | والآن ، إنني أجلس هنا محاولا معرفة أسلوب حياة مثليي الجنس ، أسلوب حياة مثليي الجنس وأسمع باستمرار هذه الكلمة مرارا وتكرارا أسلوب الحياة ، أسلوب الحياة ، أسلوب الحياة. |
The world has been watching in horror, the fast paced attacks against protesters across Egypt, where reports continue to pour in about government paid thugs wreaking havoc and terrorising protesters. | لقد راقب العالم في رعب عمليات الهجوم السريعة ضد المتظاهرين في مصر كما تتواصل الأنباء حول عصابات الحكومة المأجورة التي تعيث فسادا و تقوم بترويع المتظاهرين |
As for beautiful feelings and emotions, they can now be sent without a lot of trouble and at the click of a button. This is a testimony to the fast paced life we live, which has made such emotions like fast food meals ) | أما المشاعر والأحاسيس الجميلة التي أصبح من الممكن إيصالها للطرف الآخر بدون عناء ومن خلال كبسة زر إن جاز التعبير فهي دلالة هذا العصر المتسارع في كل شيء مما جعلها كمطاعم الوجبات السريعه ) |
Contemporary architectural efforts have been constantly trying to balance the traditional philosophy of harmony with nature and the fast paced urbanization that the country has been going through in recent years. | وقد تم بذل جهود المعمارية المعاصرة تحاول باستمرار تحقيق التوازن بين الفلسفة التقليدية وئام مع الطبيعة ، والتحضر السريع أن هذا البلد قد يمر بها في السنوات الأخيرة. |
As pro democracy protests continue across Egypt for the 16th day, netizens took a break from covering its fast paced developments today to see what the fuss over Tamer Hosni's tears is. | كما استمرت احتجاجات مؤيدين مبارك لليوم 16 في جميع أنحاء مصر، أخذ مستخدمي الانترنت فاصل من تغطية التطورات في سرعة وتيرة اليوم ليروا الضجة الكبرى حول دموع تامر حسني. |
Genetics, lifestyle and environment. | الجينات، أسلوب الحياة والبيئة. |
At TEDxMaastricht, Daniel Kraft offers a fast paced look at the next few years of innovations in medicine, powered by new tools, tests and apps that bring diagnostic information right to the patient's bedside. | في تيد ماستريخت ، يعرض دانيال نظرة سريعة على ما ستحمله السنوات القليلة المقبلة من ابتكارات في مجال الطب، مدعومة بوسائل جديدة،و اختبارات و تطبيقات تمكن من تشخيص و تحليل المعلومات الطبية و إيصالها مباشرة إلى المريض. |
Layla loved the country lifestyle. | كانت ليلى تحب نمط الحياة الر يفية. |
Sami enjoyed the country lifestyle. | أ عجب سامي بنمط الحياة في الر يف. |
This is the gay lifestyle. | هذا هو أسلوب حياة مثلي الجنس. |
No, that's a lifestyle change. | هذا تغيير لنمط الحياة. لا تغير نمط حياتي رجاء |
Don't change my lifestyle, please. | لذا، حسنا ، ربما ن غويها بركوب القطار |
living a very sedentary lifestyle. | اعيش حياة خاملة |
Christine has a certain lifestyle. | كريستين) لديها نمط حياة معين) |
Layla soon embraced the country lifestyle. | لم تلبث ليلى و أن تبن ت الحياة الر يفي ة. |
Sami lived a very dangerous lifestyle. | كان سامي يعيش نمط حياة خطير جد ا. |
More visible are changes in lifestyle. | فهناك التغييرات الأكثر وضوحا في نمط الحياة. |
We live a very traditional lifestyle. | نحن نعيش حياة تقليدية للغاية. |
Or is it like a lifestyle business? | أو هو مثل المشروع النمطي |
How do fast paced video games affect the brain? Step into the lab with cognitive researcher Daphne Bavelier to hear surprising news about how video games, even action packed shooter games, can help us learn, focus and, fascinatingly, multitask. em em | كيف تؤثر ألعاب الفيديو على دماغك للتعرف عن ذلك مع الباحثة دافن بافيلير حيث ستسمع لأخبار ا مدهشة عن ألعاب الفيديو، وحتى اللعبة المليئة بالإثارة shooter games، ستساعدنا في التعلم والتركيز وكذلك تعدد المهام. |
We cannot survive the lifestyle that we desire. | ولا نستطيع أن نواصل نمط الحياة الذي ننشده. |
They are integral to our modern day lifestyle. | البلاستيك مهم في حياتنا العصرية. |
Well, I understand the genetics and lifestyle part. | حسنا ، أنا أفهم جزئي الجينات وأسلوب الحياة. |
This is the super duper evil gay lifestyle. | ذلك هو أسلوب حياة مثليي الجنس الشيطاني الماكر. |
It's games that fit into a healthy lifestyle. | أضاف ألعاب تناسب الحياة الصحية |
The man sprang from his chair and paced up and down the room in uncontrollable agitation. | انطلق الرجل من مقعده وتيرة بالتسجيل وهبوطا في غرفة لا يمكن السيطرة عليها الانفعالات. |
The man sprang from his chair and paced up and down the room in uncontrollable agitation. | انطلق الرجل من مقعده وتيرة صعودا وهبوطا في غرفة لا يمكن السيطرة عليها الانفعالات. |
Here are the guides Vegetables and Fruit Grain Products Milk and Alternatives Meat and Alternatives Healthy lifestyle A healthy lifestyle is not based solely around eating right exercise and diet work together to maintain a healthy lifestyle. | وهنا الأدل ة Vegetables and FruitGrain ProductsMilk and AlternativesMeat and Alternativesلا يستند أسلوب الحياة الصحي فقط حول تناول الطعام الصحيح، ممارسة التمارين الرياضية واتباع نظام غذائي تعمل معا للحفاظ على نمط حياة صحي. |
Sweden has long been known for its lifestyle liberalism. | كان من المعروف عن السويد لفترة طويلة تبنيها لليبرالية أسلوب الحياة. |
God feels pain because of our own way lifestyle... | الله يشعر بالألم بسبب طريقتنا الخاصة في الحياة. |
The other 90 percent is dictated by our lifestyle. | و ٩٠ الباقية يعتمد على أسلوب حياتنا. |
I guess you can call it the consumer lifestyle. | اعتقد انك يمكن أن يطلق عليه نمط الحياة الاستهلاكية. |
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie. | شاهدت في كوريا العديد من افلام هوليود والتي تتسم بطابع الرفاهية في الحياة |
I guess you can call it the consumer lifestyle. | أعتقد أنه يمكنكم تسمية ذلك بأسلوب حياة المستهلكين. |
Walking around like their lifestyle isn't causing any harm, | يمشون في هذه الحياة وكأن اسلوب عيشهم لا يضر، |
He was fast, fast on the draw. | كان سريعا سريعا بسحب مسدسه |
A year ago two people in the road I was driving fast, fast, fast! | كان هناك شخصان يسيران فى الطريق و كنت أقود السيارة مسرعا |
Unlike economic globalization, however, it remains to be seen whether this new, fast paced style of soccer will prevail (after all, the young blood of Spain lost to the Old Boys of France). The sport and its fans will certainly profit if it does. | ولكن مما لا شك فيه أن المستفيدين من هذا التيار الجديد، إذا ما كتب له أن يستمر، هم جماهير وعشاق كرة القدم في كل مكان من العالم. |
Related searches : Fast-paced Lifestyle - Fast-paced - Fast-paced World - Fast-paced Nature - Fast-paced Society - Fast Paced Industry - Fast Paced Company - Fast-paced Business - Fast-paced Action - Fast-paced Life - Fast Paced Game - Fast-paced Market - Fast-paced Environment - Fast-paced Development - Fast-paced Team