Translation of "far look" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| We didn't have to look very far. | لم يكن علينا أن نبحث بعيدا جدا ففي جريدتنا المحلية |
| Fortunately, I didn't have to look very far. | لحسن الحظ، لم اضطر للنظر بعيدا . |
| Look, so far I've only frightened your uncle. | أنظرى ، لقد قمت بترويع عمك فقط حتى الآن |
| Look how far we've come from the river. | أنظرى كم تبعد المسافة بيننا و بين النهر |
| In Egypt, things look far worse at the moment. | وفي مصر، تبدو الأمور أسوأ كثيرا في الوقت الراهن. |
| Look at her, man. She's far from a slut. | إنظر إليها يا رجل إنها مختلفة عن الفاسقة |
| From the look of them, you ain't riding very far. | نظرا أليها لن تقطع مسافة طويلة |
| PRESlDENT CLlNTON Let's take a look at what's actually happened so far. | دعونا نلقي نظرة على ما حدث في الواقع حتى الآن. |
| They wrote them down to explicitly say Look, I measured this far. | قاموا بكتابتهم حتى يقولون انظر، لقد قمت بقياس هذا البعد |
| So now this the interesting part, so far it doesn't look to tough. | الآن هذا هو الجزء المثير للاهتمام، حتى الآن انها لا تبدو صعبة جدا |
| Should I take a look and see what has been happening so far? | هل يجب علي القاء نظرة , و رؤية ماذا حدث حتى الان |
| You didn't have to look far. We were in jail. Yes, I know. | ـ لن تذهب بعيدا , لقد كنا فى السجن ـ نعم أعرف هذا |
| Now, let's us look at in the context of everything we've done so far. | الآن لنقوم بتلخيص كل ما قمنا بذكره |
| It's because we if we look from far, we see our line of evolution. | ذلك لأننا إذا نظرنا من بعيد، سوف نرى خط التطور. |
| Look for unknown new roads even when men's sight is keener far from now. | ابحث عن طرق جديدة غير معروفة حتى عندما مرأى الرجال هو أكثر حرصا الآن من الآن. |
| So let's look at how China is re establishing that hierarchy in the far East. | دعونا نري كيف تتحكم الصين بتلك السلطة العليا في الشرق الأقصي . |
| So far this might look pretty similar to part a, but what's the twist here? | حتى الآن وهذا قد تبدو مشابهة جدا للجزء أ، لكن ما هو تطور هنا |
| So let's look at this definition in the context of everything we've just done so far. | لننظر إلى تطبيق كل ماقلته |
| Look, I know how you trust people. About as far as you can throw Stephanos here. | اسمع، انا اعرف انك تثق فى الناس بقدر انك ارسلت اسطفانوس هنا |
| But the snail replied Too far, too far! and gave a look askance Said he thanked the whiting kindly, but he would not join the dance. | فأجاب الحلزون بعيدة جدا ، وبعيدة جدا! ، وقدم نظرة بارتياب سعيد شكر سوف تتكرم القد ، لكنه لن ينضم للرقص. |
| And I know what they're going to look like in X ray and I'm not far off. | وانا اعلم كيف سيبدو الشخص امامي ان صورته باشعة اكس .. وغالبا ما اصيب |
| Netanyahu does not have to look very far for examples of bold and visionary Israeli leaders to follow. | لا يحتاج نتنياهو الى ان ينظر بعيدا اذا اراد ان يتبع خطوات قادة اسرائيليين كانوا يتمتعون بالجرأة والرؤية الثاقبة . |
| Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence. | فانه لايجب عليكم البحث كثيرا عن ادلة وكتحد لنفسي , كما أفعل عادة مرة في كل محاضرة |
| And it doesn't look far different when it's inflated, as you can see from the picture down there. | وشكلها لا يتغير عندما تنتفخ نتيجة للقفزة ويمكنكم ان تروا في الصورة هنا |
| However, a quick look at the international scene shows that we are still far from the ideal of peace. | ومع ذلك تبين نظرة سريعة الى المسرح الدولــي أننا ما زلنا أبعد ما نكون عن المثل اﻷعلى للسلم. |
| They say pollacks can look far with their big eyes, and can eat a lot with their big mouths. | يقولون pollacks يمكن أن ننظر بكثير مع عيونهم كبيرة، ويمكن تناول الكثير بأفواههم كبيرة. |
| If you look forward, I mean future humans, far before the end of this millennium, in a few hundred years, they are going to look back at this moment. | إذا نظرت للأمام، أعني البشر في المستقبل، قبل نهاية هذه الألفية بكثير، في بضع مئات من السنين، سينظرون إلى هذه اللحظة. |
| Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. | ينظر الآباء إلى الجيل الجديد على أنه جيل بعيد عن الواقع و منشغل باللهث وراء الأحلام الوردية. |
| Far from intimidating the Palestinians by bombing Gaza and mobilizing troops, the Israelis made Hamas look heroic in its resistance. | وبعيدا عن إرهاب الفلسطينيين بقصف غزة وتعبئة القوات، فإن الإسرائيليين جعلوا حماس تبدو بمظهر بطولي في مقاومتها. |
| Far, far away... | من بعيد ،بعيد جدا .. |
| And you can look far back into the past, but if you look at present day schooling the way it is, it's quite easy to figure out where it came from. | و يمكننا الذهاب بعيدا عبر التاريخ و لكن اذا نظرنا الى المدرسة في يومنا هذا من السهل ان نعرف من اين اتت الفكرة. |
| With winter not far off, the prospects for the civilian population of Bosnia and Herzegovina began to look ever more dire. | ومع دنو فصل الشتاء، فإن اﻻحتماﻻت بالنسبة للسكان المدنيين في البوسنة والهرسك بدأت تصبح أكثر كآبة من أي وقت مضى. |
| The forthcoming Budapest CSCE Summit will offer a timely opportunity for a fresh, constructive and far reaching look at these issues. | وسيهيئ مؤتمر قمة دول مؤتمر اﻷمن والتعاون المقبل في بودابست فرصة تجيء في الوقت المناسب للنظر في هذه المسائل نظرة جديدة وبناءة وبعيدة المدى. |
| If we were to look at all of Africa we could most certainly acknowledge far more, tribal divisions and so forth. | لو نظرنا إلي أفريقيا نستطيع أن نتأكد و نعرف أكثر , الإنقساملت القبلية و هكذا . |
| But even if you look across the mood music in Europe of late, far right fascism is also on the rise. | لكن حتى إذا نظرتم إلى المزاج السياسي عامة في أوربا مؤخرا ، اليمين المتطرف الفاشي أيضا في تصاعد . |
| And as I look forward to what is next, it's been helpful to reflect on the things I've learned so far. | وعندما انظر الى المستقبل لارى مالذي سيحدث .. فأعتقد ان من مداعاة للامل .. ان اخبركم عن الاشياء التي تعلمتها حتى اليوم |
| If you look here at the dots, compare node B in the upper left to node D in the far right | وإذا نظرتم لهذه النقاط، قارنتم تقاطع ب ، في اليسار لأعلى، مع تقاطع د في أقصى اليمين. |
| It's far, far away. | هوبعيدجدا جدا . |
| Far, far too late. | متأخرين لحد بعيد |
| So as far as I can tell, a rose by any other name probably does look different and maybe even smells different. | لذا من وجهة نظري ان الزهور التي تحمل اسماء مختلفة ليست بالضرورة مختلفة و ربما حتى رائحتها متشابهة تماما |
| If these missing items were included, the poor world s economic performance over the past three decades, including China s, would look far worse. | وإذا ما اشتملت تقديراتنا لرأس المال الطبيعي على مثل هذه البنود المفقودة، فسنجد أن الأداء الاقتصادي للعالم الفقير، بما في ذلك الصين، كان طيلة العقود الثلاثة الماضية، أكثر سوءا مما قد يبدو في الظاهر. |
| So as far as I can tell, a rose by any other name probably does look different and maybe even smells different. | لذا من وجهة نظري ان الزهور التي تحمل اسماء مختلفة ليست بالضرورة مختلفة |
| And if you look over here, with boots they climb onto the ball far less often when they had no boots on. | وإذا نظرت هنا، مع الأحذية تتسلق الخنافس الكرة بشكل أقل مقارنة بعدم وجود أحذية. |
| And so if we look at recent crashes the whole data set is almost 30 years' worth of data you won't see it in the recent crashes. The new car seats are far, far better. | وهكذا إذا نظرنا إلى الحوادث الأخيرة مجموع البيانات بأكملها يكون ما يقرب 30 عاما من المعلومات لن تشاهد في بيانات الحوادث الأخيرة تقدم الأداء في مقاعد السيارات |
| Look, look, look. | أنظر أنظر أنظر |
Related searches : Look Far Ahead - Look Far Beyond - Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater - Far Red - Far Wall - Far Along - Far Afield - Far Enough - Far Between - Far Edge
