Translation of "family spirit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Family - translation :

أسرة

Family spirit - translation :

روح الأسرة

Spirit - translation :

روح

Keywords : عائلي عائلتى للعائلة عائلية العائله روح الروح بروح روحاً روحها

Examples (External sources, not reviewed)

The real spirit is to make the country your family work together instead of working only for your own.	فالروح الحقيقية هي أن تمثل البلد لك عائلتك وتعملا مع ا بدلا من العمل لوحدك فقط.
In the spirit of a family of nations, the United Nations will be celebrating this theme at its fiftieth anniversary in 1995.	وبروح أسرة اﻷمم المتحدة ستحتفل اﻷمم المتحدة بهذه الفكرة في الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشائها في عام ١٩٩٥.
He's a spirit. Spirit of the Forest .	إنه روح روح الغابة
It is in this spirit that my country has approached the International Year of the Family and celebrated it with the following activities.	وبهذه الروح استقبلت بﻻدي السنة الدولية لﻷسرة واحتفلت بها باﻷنشطة التالية.
It is crucial that all members of the global family contribute to this noble cause in a spirit of cooperation and genuine partnership.	إذ أنه من المهم أن يساهم جميع أعضاء اﻷسرة العالمية في هذه القضية النبيلة بروح التعاون والشراكة الحقيقية.
Photographer Aamina Nizam ( aaminanizar) said, This month signifies making peace with myself and others, seeking knowledge, spending time with family, and building my spirit.	وقالت المصو رة أمينة نزار ( aaminanizar)، يعني هذا الشهر إحلال السلام مع نفسي والآخرين وطلب العلم وقضاء الوقت مع عائلتي وتنمية روحي.
Spirit River	الروح النهرCity in Alberta Canada
American spirit.	الروح الأميركية.
In spirit.	بروحه
Evil spirit.	أيها الجني المشؤوم
What spirit!	ما هذه الروح العالية!
A spirit matchmaker?	مدبرة زواج للميتين
That's the spirit.	تلك هي العزيمة
That's the spirit!	إلى اللقاء، وحظا سعيدا
That's the spirit.	هذا هو المطلوب ، فريد
They lack spirit.	انهم يفتقرون الى الروح
Spirit of love	روح الحب
A rebel spirit.	روح متمردة
break the spirit...	وانتزع الروح...
That's the spirit!	تلك هي الروح.
Your guiding spirit.	حس ك المرحي
It's the spirit.	إن ها الروح.
If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.	ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح.
There exists a globalist spirit and a European or Euro Atlantic spirit.	فهنا توجد روح عالميــة وروح أوروبية أو أوروبية أطلسية.
The Daehan group, for the revival of the Korean spirit and a pivotal change in the Korean citizen's consciousness, supports the restoration of the Joseon Imperial Family.	مجموعة داي هان تعمل دائما لصالح الامة اعادت الاسرة الحاكمة الى العرش هو جوهر الامة الكورية
The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.	ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب.
The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God	الروح نفسه ايضا يشهد لارواحنا اننا اولاد الله.
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.	ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح.
Secondly, reform should reflect the spirit of mutual compromise and maintain our solidarity. As a big family with 191 members, the United Nations derives its strength from unity.	ثانيا، ينبغي أن يعبر الإصلاح عن روح التوصل المتبادل إلى حلول وسط وأن يصون تضامننا، والأمم المتحدة كأسرة كبيرة مكونة من 191 عضوا، تستمد قوتها من وحدتها.
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD	ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب.
Don't quench the Spirit.	لا تطفئوا الروح.
Quench not the Spirit.	لا تطفئوا الروح.
The spirit of Carmila!	روح كارميلا
That's our god spirit.	هذا هو روح الله لنا.
It's the spirit inside.	إنها الروح داخلنا.
Of course, a spirit.	بالطبع، روح
Is that so, Spirit?	ولكن سوف تحدث في المستقبل هل هذا صحيح، أيها الروح
Answer me this, Spirit.	اجبنى عن هذا ، أيها الروح هل هذه الأمور التى كنت ترينى اياها
I lost the spirit.	لقد فقدت الروح
The lad has spirit.	هذا الفتى روحه جيدة
I admire your spirit.	أنا معجب بشجاعتك.
A girl of spirit.	فتاة صلبة
That's the spirit, man.	أحسنت يا رجل
Thy evil spirit, Brutus.	روحك الشريرة يا (بروتس)
Where is their spirit?	اين روحهم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية