Translation of "falls upon" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| my wage falls only upon the Lord of all Being . | وما أسألكم عليه من أجر إن ما أجري إلا على رب العالمين . |
| Their account falls only upon my Lord , were you but aware . | إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . |
| Their account falls only upon my Lord , were you but aware . | ما حسابهم للجزاء على أعمالهم وبواطنهم إلا على ربي المط ل ع على السرائر . لو كنتم تشعرون بذلك لما قلتم هذا الكلام . |
| Their account falls only upon My Lord , if you were but aware . | إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . |
| Their account falls only upon My Lord , if you were but aware . | ما حسابهم للجزاء على أعمالهم وبواطنهم إلا على ربي المط ل ع على السرائر . لو كنتم تشعرون بذلك لما قلتم هذا الكلام . |
| Make a fragment of the sky falls upon us , should you be truthful . | فأسقط علينا كس فا بسكون السين وفتحها قطعا من السماء إن كنت من الصادقين في رسالتك . |
| It was revealed to us that the punishment falls upon him who disbelieves and turns away . ' | إنا قد أوحي إلينا أن العذاب على م ن كذب ما جئنا له وتولى أعرض عنه ، فأتياه وقالا جميع ما ذكر . |
| Whoever disbelieves , upon him falls his disbelief . And whoever acts righteously they are preparing for themselves . | من كفر فعليه كفره وبال كفره وهو النار ومن عمل صالحا فلأنفسهم يمهدون يوطئون منازلهم في الجنة . |
| Whoever disbelieves , upon him falls his disbelief . And whoever acts righteously they are preparing for themselves . | من كفر فعليه عقوبة كفره ، وهي خلوده في النار ، ومن آمن وعمل صالح ا فلأنفسهم يهيئون منازل الجنة بسبب تمسكهم بطاعة ربهم . |
| Nothing of their account falls upon those that are godfearing but a reminding haply they will be godfearing . | وما على الذين يتقون الله من حسابهم أي الخائضين من زائدة شيء إذا جالسوهم ولكن عليهم ذكرى تذكرة لهم وموعظة لعلهم يتقون الخوض . |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being | وما أسألكم عليه على تبليغه من أجر إن ما أجري أي ثوابي إلا على رب العالمين . |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being . | وما أسألكم عليه من أجر إن ما أجري إلا على رب العالمين . |
| ' I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being . | وما أسألكم عليه من أجر إن ما أجري إلا على رب العالمين . |
| For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds . | وما أسألكم عليه من أجر إن ما أجري إلا على رب العالمين . |
| Nothing of their account falls upon those that are godfearing but a reminding haply they will be godfearing . | وما على المؤمنين الذين يخافون الله تعالى ، فيطيعون أوامره ، ويجتنبون نواهيه من حساب الله للخائضين المستهزئين بآيات الله من شيء ، ولكن عليهم أن يعظوهم ليمسكوا عن ذلك الكلام الباطل ، لعلهم يتقون الله تعالى . |
| ' I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being . | إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين . |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being . | إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين . |
| For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds . | إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين . |
| Cedar Falls | الأرز الإنهياراتCity in Iowa USA |
| Pine Falls | الصنوبر الإنهياراتCity in Manitoba Canada |
| Ear Falls | الأذن ص وان الأذن حاس ة السمع السمع حد ة السمع حساسية لنوع الأصوات الموسيقي ة انتباه إصغاء سنبلة قمح أو كوز ذرة إلخ ي سن بل ي كو ز ي صغي الإنهياراتCity in Ontario Canada |
| Iroquois Falls | إيروكويس أمريكي أصلي يسكن ولاية نيويورك الإنهياراتCity in Ontario Canada |
| Slate Falls | اللوح الإنهياراتCity in Ontario Canada |
| Smiths Falls | الحدادون الإنهياراتCity in Ontario Canada |
| Night falls. | يحل الليل. |
| Niagara Falls. | . شلالات نياجرا . |
| Niagara Falls? | شلالات نياجرا |
| Niagara Falls. | شلالات نياجرا |
| Those their penalty is that upon them falls the curse of God , and of the angels , and of all mankind . | أولئك جزاؤهم أن عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين . |
| Those their penalty is that upon them falls the curse of God , and of the angels , and of all mankind . | أولئك الظالمون جزاؤهم أن عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين ، فهم مطرودون من رحمة الله . |
| Grand Falls Windsor | كبير الإنهيارات ويندزرCity in Newfoundland Canada |
| The can falls... | .... فتسقط العلبة |
| But Niagara Falls! | لكن شلالات نياجرا |
| For Bedford Falls? | لـ بيدفورد فالز |
| Hello, Bedford Falls! | مرحبا بيدفورد فالز |
| ...falls the eventide | يحل الظلام في المساء |
| And, if one man falls, the whole world falls to that extent. | و إن فشل رجل واحد سوف يفشل العالم كله إلى ذلك الحد من الفشل |
| It falls over, but it falls over like a rag doll, basically. | انه يقع ولكن يقع مثل دمية من خرق أساسا. |
| saying Partake of the good things that We have provided for you , but do not transgress lest My wrath fall upon you for he upon whom My wrath falls is ruined . | كلوا من طيبات ما رزقناكم أي المنعم به عليكم ولا تطغوا فيه بأن تكفروا النعمة به فيحل عليكم غضبي بكسر الحاء أي يجب وبضمها أي ينزل ومن يحلل عليه غضبي بكسر اللام وضمها فقد هوى سقط في النار . |
| saying Partake of the good things that We have provided for you , but do not transgress lest My wrath fall upon you for he upon whom My wrath falls is ruined . | كلوا من رزقنا الطيب ، ولا تعتدوا فيه بأن يظلم بعضكم بعض ا ، فينزل بكم غضبي ، وم ن ينزل به غضبي فقد هلك وخسر . |
| Damascus falls in 732. | دمشق تحتل في 732. |
| That's when he falls. | ومن ثم يسقط سقوطا مدويا |
| They fight Tybalt falls. | يقاتلون Tybalt السقوط. |
| That's when night falls. | ذلك عندما يحل الظلام |
| Room overlooking the Falls. | الغرفة التي ت شرف على الشلالات. |
Related searches : Falls Below - Falls Away - Darkness Falls - Dusk Falls - Curtain Falls - Falls Back - Falls From - Falls Wir - Decision Falls - Falls Victim - Evening Falls - Falls Over - Falls Outside
