Translation of "falling from grace" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Falling - translation :

هبوط

Falling from grace - translation :

السقوط من النعمة

From - translation :

من عند

Grace - translation :

نعمة او وقت سماح

Keywords : السقوط تتساقط الوقوع أقع يتساقط بعيدا عني مِنْ بعيداً منه غرايس جريس غريس جرايس نعمة

Examples (External sources, not reviewed)

From his fullness we all received grace upon grace.	ومن ملئه نحن جميعا اخذنا. ونعمة فوق نعمة.
You're just falling from there.	أنك فقط ستسقطين من هناك لذا لست في حاجة لقرأه النص
Pennyman, Your Grace, from Sprockett's Farm.	بينيمان) ، سموك .. من مزرعة سبوروكيت)
No, Your Grace. From Scotland Yard.	. لا ، سموك من شرطة سكوتلاند يارد
Guess I've fallen from your grace.	أعتقد أننى قد سقطت من نعمتك
To keep from falling like a star	للإب قاء م ن الس ق وط مثل a نجم
You are falling back from Yenbo, sir?	هل ستعود الى ينبع يا سيدى
We're going to be falling from that? Yeah.	سنسقط من هذا
And then from that point on, you're basically falling.	وبعد ذلك من تلك النقطة، ستسقط.
And that keeps everything from falling out of place.	ويحافظ على كل شيء من خروجه عن موضعه .
And in Christianity, the grace comes from the divine.	وفي المسيحية، والنعمة مصدره الإلهي.
That may prevent the world economy from falling into recession.	وهذا من شأنه أن يمنع العالم من الانزلاق إلى الكساد.
That is the grace from God . God suffices as Knower .	ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) .
a grace from your Lord . That is the great success .	فضلا مصدر بمعنى تفضلا منصوب بتفضل مقدرا من ربك ذلك هو الفوز العظيم .
A grace from your Lord this is the great achievement .	فضلا مصدر بمعنى تفضلا منصوب بتفضل مقدرا من ربك ذلك هو الفوز العظيم .
That is the grace from God . God suffices as Knower .	ذلك العطاء الجزيل من الله وحده . وكفى بالله عليما يعلم أحوال عباده ، وم ن ي ستحق منهم الثواب الجزيل بما قام به من الأعمال الصالحة .
Grace?	جريس
Grace.	جريس
That'll be the body falling. You can time me from there.	هذا سيكون سقوط الجسم يمكنك أن تبدأ التوقيت من الآن.
That is the grace from Allah , and sufficeth Allah as Knower !	ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) .
A Grace and Favor from God . God is Knowing and Wise .	فضلا من الله مصدر منصوب بفعله المقدر ، أي أفضل ونعمة منه والله عليم بهم حكيم في إنعامه عليهم .
As grace from Us . Thus We reward him who giveth thanks .	نعمة مصدر ، أي إنعاما من عندنا كذلك أي مثل ذلك الجزاء نجزي من شكر أنعمنا وهو مؤمن أو من آمن بالله ورسوله وأطاعهما .
That is the grace from Allah , and sufficeth Allah as Knower !	ذلك العطاء الجزيل من الله وحده . وكفى بالله عليما يعلم أحوال عباده ، وم ن ي ستحق منهم الثواب الجزيل بما قام به من الأعمال الصالحة .
A Grace and Favor from God . God is Knowing and Wise .	وهذا الخير الذي حصل لهم فضل من الله عليهم ونعمة . والله عليم بمن يشكر نعمه ، حكيم في تدبير أمور خلقه .
As grace from Us . Thus We reward him who giveth thanks .	إنا أرسلنا عليهم حجارة إلا آل لوط ، نج يناهم من العذاب في آخر الليل ، نعمة من عندنا عليهم ، كما أثبنا لوط ا وآله وأنعمنا عليهم ، فأنجيناهم م ن عذابنا ، ن ثيب م ن آمن بنا وشكرنا .
Mr. Truman, I don't keep any secrets from my daughter, Grace.	سيد ترومان أنا لا أخفى أى أسرار عن ابنتى جريس
But of course, Your Grace, and which he stole from me.	لكنبالطبع،سمـو ك، إنـه أقدم على سرقته من ي
It is from the Good Book and therefore a fitting grace.	أقصد أنها من الكتاب المجيد وهذا يجعلها قراءة مناسبة
For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.	لانك انقذت نفسي من الموت وعيني من الدمعة ورجلي من الزلق .
For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.	لانك انقذت نفسي من الموت وعيني من الدمعة ورجلي من الزلق .
Falling stars.	سقوط النجوم
The 1978 Grace Murray Hopper Award from the Association for Computing Machinery.	عام 1978 جائزة غريس هوبر موراي من جمعية الحوسبة الآلية.
Through grace from Allah and His favour and Allah is Knowing , Wise .	فضلا من الله مصدر منصوب بفعله المقدر ، أي أفضل ونعمة منه والله عليم بهم حكيم في إنعامه عليهم .
This is grace from Allah , and sufficient is Allah as the Knower .	ذلك أي كونهم مع ذكر مبتدأ خبره الفضل من الله تفضل به عليهم لا أنهم نالوه بطاعتهم وكفى بالله عليما بثواب الآخرة أي فثقوا بما أخبركم به ( ولا ينبئك مثل خبير ) .
Through grace from Allah and His favour and Allah is Knowing , Wise .	وهذا الخير الذي حصل لهم فضل من الله عليهم ونعمة . والله عليم بمن يشكر نعمه ، حكيم في تدبير أمور خلقه .
This is grace from Allah , and sufficient is Allah as the Knower .	ذلك العطاء الجزيل من الله وحده . وكفى بالله عليما يعلم أحوال عباده ، وم ن ي ستحق منهم الثواب الجزيل بما قام به من الأعمال الصالحة .
Your Grace	سموك
Your Grace.	قداستك
Grace Poole.	جريس بول
Your Grace...	سمـو ك ...
Your Grace.	سمو ك
Your Grace.	ـ سموك
Your Grace,	... سموك ، أنا سعيد بإبلاغك
Your Grace.	مولاى
Your Grace.	سيدي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية