Translation of "fact of business" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : Fact - translation : Fact of business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, he made a business of it. | لوت i غ فيالواقع، انه عمل من ذلك. لوت i غ أنا لا أسأل عن الانتقام ولكن لحماية المجتمع. |
| In fact, we've found that every single business outcome improves. | جميع مخرجات العمل تتحسن عقلك في الموجب ينتج بشكل أفضل بنسبة 31 في المئة |
| In fact, we've found that every single business outcome improves. | في الحقيقة, وجدنا أن كل نتيجة عمل تتحسن. |
| In fact, what we've found is that every single business outcome improves. | في الواقع ما وجدناه جميع مخرجات العمل تتحسن |
| Taking into consideration the fact that the Business Promotion Office also promotes training courses for small business entrepreneurs, with Know your Partner and develop your Business . | وينبغي أن نأخذ في الاعتبار أن مكتب النهوض بالأعمال التجارية ينظم أيضا دورات تدريبية لصغار مباشري الأعمال الحرة تتضمن أعرف شريكك لتنمية عملك التجاري . |
| And this is despite the fact that everybody knows that small business is the engine of economies. | وهذا بغض النظر عن حقيقية أن كل الناس يدركون أن الأعمال الصغيرة هي محرك الاقتصاد. |
| In fact, some modern business consultants urge businesses to view customer complaints as a gift. | في الحقيقة يحث بعض مستشاري الشركات الحديثة شركاتهم على النظر لشكوى المستهلك على اعتبار أنها هدية. |
| In fact, the nationalizations did not even cause severe harm to United States business interests. | والواقع أن التأميمات لم تسبب حتى أي ضرر جسيم لمصالح الوﻻيات المتحدة. |
| And in fact they weren't. They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence. | وفي الحقيقة هم ليسو كذلك ، بل إعادو إختراع العمل الخيري في تلك الأيام وما يسميه روكفيلر تجارة الإهدائات |
| In fact, fixed business investment as a share of GDP is some 2 lower today than 4 years ago. | والحقيقة أن الاستثمار الثابت في الإعمال كحصة من الناتج المحلي الإجمالي أصبح اليوم أقل مما كان عليه منذ أربعة أعوام بنسبة 2 . |
| And she does really good business. In fact, I watched her walk through the streets hawking. | وهي تقوم بعمل جيد حقا . في الواقع، لقد شاهدتها |
| I have an opinion of this myself because of the business I'm in, but, in fact, people, it turns out, are getting smarter. | لدي رأي في هذا بسبب العمل الذي اديره. ولكن، في الواقع، كما تبين، ان الناس يزدادون ذكاء. |
| I have an opinion of this myself because of the business I'm in, but in fact, people, it turns out, are getting smarter. | لدي رأي في هذا بسبب العمل الذي اديره. ولكن، في الواقع، كما تبين، ان الناس يزدادون ذكاء. |
| Nevertheless, the fact that it has been taken up by the world s most famous business school is significant. | غير أن تبني أشهر كلية لإدارة الأعمال على مستوى العالم لهذا الق ـس م يحمل في حد ذاته مغزى عظيما . |
| In fact, the main advantages of the original Glass Steagall Act may have been more sociological than technical, changing the business culture and environment in subtle ways. By keeping the deal making business separate, banks may have focused more on their traditional core business. | الواقع أن المزايا الرئيسي في قانون جلاس ستيجال الأصلي ربما كانت اجتماعية أكثر من كونها فنية، الأمر الذي عمل على تغيير ثقافة العمل التجاري وبيئته بطرق مستترة. ومن خلال الإبقاء على ممارسة عقد الصفقات منفصلة، فربما كانت البنوك لتركز بشكل أكبر على أعمالها الأساسية التقليدية. |
| It's you know, today I'd like to say it's a zero billion dollar business, but, in fact, it's negative. | إنه كما تعلمون، اليوم أود أن أقول إنه مشروع ي كل ف ص فر ويد ر بلايين الدولارات، لكن، فى الواقع، أنه سلبي. |
| The fact that the licence holder did not file a claim for the business tended to confirm an assertion by a non Kuwaiti claimant that he or she was the beneficial owner of the business. | وامتناع حامل الرخصة عن تقديم مطالبة بالتعويض عن المشروع التجاري يؤكد في الغالب ادعاء صاحب المطالبة غير الكويتي أنه مالك المشروع التجاري والمنتفع به. |
| USAID Business Finance program issued the fact that in 1998 out of 4 918 credit users 71 were men and 29 were women. | وأصدر برنامج المعونة المقدمة من وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة لبرنامج تمويل الأعمال أنه في عام 1998 فإنه من مجموع 918 4 مستخدما للائتمانات 71 في المائة كانوا من الرجال و 29 في المائة من النساء. |
| The business is conducted by men, so it happens that women, as formally and legally responsible persons, and because of the fact that women, as a rule, get milder punishments than men, answer for business offences although they have not, de facto, made any of the business decisions. | ويقوم الرجال بإدارة الأعمال، ويحدث أن المرأة باعتبارها شخصا مسؤولا رسميا وقانونيا، ولأن المرأة، كقاعدة عامة، تفرض عليها عقوبات أخف من العقوبات التي تفرض على الرجل، ترد على الجرائم المتعلقة بالأعمال على الرغم من أنها، من حيث الواقع، لم تتخذ أي قرار يتعلق بالأعمال. |
| I am not afraid of the totalitarian state as an economic fact, an economic machine to facilitate the complex business of living in a community. | فأنا لا أخاف الدولة الشمولية باعتبارها حقيقة إقتصادية وآلة إقتصادية لتسهيل الأعمال المعيشية المعقدة في المجتمع. |
| Business was business. | مصلحته أولا وأخيرا |
| Business is business. | لماذا سيمانع العمل هو العمل |
| The process of business model construction is part of business strategy. | عملية بناء نموذج الأعمال تعتبر جزءا من الإدارة الاستراتيجية. |
| The fact that in many developing countries a large part of landed property is not formally registered thus creates an obstacle to financing business initiative. | وهناك حقيقة واقعة في بلدان نامية عديدة، تتمثل في أن جزءا كبيرا من ممتلكات الأراضي غير مسجلة رسميا، وتشكل بالتالي عقبة أمام مبادرة تمويل المشاريع. |
| In fact, you can look at how each of these economies developed, that each one has their own business imperative, matched with a consumer sensibility. | في الحقيقة، يمكنك النظر على كيف نمت كل من هذه الإقتصاديات، التي لكل منها تجاربه التجارية الخاصة، متطابقة مع حساسية المستهلك. |
| Conduct of business | تاسعا تسيير العمل |
| Business, of course. | عمل ، بالطبع |
| Amazon makes a great business because in fact they could do 1 day delivery or they could do 2 day Premier Service. | تحقق امازون أرباح هائلة بسبب توفيرها لخدمة توصيل اليوم الواحد، أو خدمة اليومين الممتازة. |
| He places particular emphasis on the fact that States, individuals, organizations and business entities undertake untold numbers of day to day activities on the basis of these norms. | ويؤكد بوضوح أن كلا من الدول والأشخاص والمنظمات والشركات الخاصة يقوم في كل يوم بأنشطة عديدة استنادا إلى تلك المعايير. |
| Business is business, my dear. | العمل هو العمل، يا عزيزي. |
| And if it's business as usual, we're going out of business. | واذا استمر الأمر على هذا الحال ، سيكون كل شيء قد انتهى. |
| In fact, the main advantages of the original Glass Steagall Act may have been more sociological than technical, changing the business culture and environment in subtle ways. | الواقع أن المزايا الرئيسي في قانون جلاس ستيجال الأصلي ربما كانت اجتماعية أكثر من كونها فنية، الأمر الذي عمل على تغيير ثقافة العمل التجاري وبيئته بطرق مستترة. |
| Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School. | وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال. |
| Verification of business licences | ألف التحقق من الرخص التجارية |
| VII. CONDUCT OF BUSINESS | سابعا ـ تصريف اﻷعمال |
| More out of business? | هل تبحث عن مزايا أكثر في الأعمال |
| Sus.. suspension... of business? | ايـــ...إيقاف مؤقت....عن العمل |
| None of your business. | هذا ليس شأنك. |
| None of your business. | هذا ليس شأنك. |
| None of your business. | هذا ليس شأنك |
| None of your business. | من أين حصلت عليه هذا ليس من شأنك |
| None of your business. | من هو |
| None of your business. | لا يخصك هذا الشيء |
| None of your business. | لا يعنيك الأمر. |
| None of your business. | هذا لا يخصك |
Related searches : Matter Of Fact - Question Of Fact - Finding Of Fact - Presumption Of Fact - Evidence Of Fact - Assertion Of Fact - Fact Of Nature - Affidavit Of Fact - Statements Of Fact - Matters Of Fact - Questions Of Fact
