Translation of "exudes elegance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Warsaw exudes positive energy. | إن وارسو تنضح بالطاقة الإيجابية. |
Elegance | أنيقComment |
It exudes unclear like compounds from the roots. | إنها تنضح غير واضح مثل المركبات من الجذور |
The Lady exudes this marvelous perfume which attracts them. | إن السيدة تطلق هذا العطر الرائع الذى يجذبهم إليها |
Then comes that warm afterglow that energizes and exudes goodwill. | ثم يأتي هذا الشفق الدافئ الذى ينشط ويجلب الرضا |
In short, Blair s government exudes an aura of sleaze and cronyism. | باختصار، كانت حكومة بلير تنضح برائحة الفساد والمحسوبية. |
It has simplicity and elegance. | فهي مميزة وبسيطة. |
And your father... what elegance! | ووالدك... أية أناقة! |
No, with dignity and elegance, right? | لا, باحترام واناقة, صحيح |
British cars have elegance and style. | السيارات البريطانية بأناقة و إبداع |
Perhaps a little elegance is called for. | رب ما القليل من الأناقة تستدعي ذلك. |
Yet, despite the gray and chill of March in Central Europe, Berlin exudes confidence. | ولكن على الرغم من برد شهر مارس آذار في وسط أوروبا، فإن برلين تنضح بالثقة. |
Explore a world of quality, innovation, and elegance. | اكتشف عالم من الجودة، والإبداع، والأناقة. |
Petronius, you're my arbiter of elegance. Which is it? | بترونيوس أنت حكمى فى الأناقة |
The Quality Woman must have grace, elegance and pizzazz. | إمرأة مجلة الجودة يجب أن تملك الح سن الأناقة و الطاقة |
Every girl in Quality has grace, elegance and pizzazz. | كل فتيات الجودة يملكن الح سن، الأناقة و الطاقة |
I was fascinated by the elegance and beauty of biology. | لقد فتنت بأناقة وجمال علم الأحياء |
A lady of elegance must remain aloof from the world. | السيدة الجميلة يجب أن تنعزل عن العالم |
At least they do these things with a certain elegance. | علي الأقل هم يبدون جذابون |
Bangladesh is a land of natural beauty and offers spectacular picturesque elegance. | بنجلاديش هي أرض الجمال الطبيعي الخلاب شاميم شوريف سوسوم |
So Steve Jobs had always believed in simplicity and elegance and beauty. | شكرا لكم. ستيف جوبز دوما كان يؤمن بالبساطة و الأناقة و الجمال. والحقيقة هي أن، |
This is a little company that's done very well with simplicity and elegance. | هناك شركة أبدعت في البساطة و الأناقة. |
Graceful and exclusive, jewellery collections convey the true meaning of a timeless elegance | وأنيقة وحصرية، مجموعات مجوهرات تعكس المعنى الحقيقي |
conventional dress codes are out, and an easy elegance lets natural beauty shine through. | تغيرت الملابس التقليدية و حلت مكانها الملابس البسيطة و الانيقة النى تكشف عن الجمال الطبيعى. |
Bernhard H. Mayer jewellery collections convey the true meaning of a timeless elegance | Mayer مجموعات مجوهرات تعكس المعنى الحقيقي |
You will look beautiful. because of the simplicity and the elegance of every pieces. | فسوف تبدون في جميع الأحوال في أبهى صوركم. لما تتسم به كل قطعة من بساطة وأناقة. |
Elegance that leaves you breathless and yet, it doesn't mind getting dusty or wet. | أناقة تجعلك تحبس أنفاسك... ...ومع ذلك، لا يتأثر الهاتف بالغبار ولا حتى البلل. |
You will look beautiful. because of the simplicity and the elegance of every piece. | الاحتفاء بالطبيعة |
Well, if one gave it some elegance... You know, a touch of Greek ornament. | بالطبع، اذا كان من الممكن اهطاؤه بعض الجمال تعلمن لمسة من الحلى اليونانية |
The distinctive art Mannayy indescribable elegance and beauty that is unique in their contemporary civilizations. | ماننایان والفن الأناقة والجمال لا توصف المميزة التي هي فريدة من نوعها في حضاراتها المعاصرة. |
Oh, the times aren't suited for elegance. But you have brought it back Ce soir. | لم يعد الوقت مناسبا للأناقة ولكنك حققت لنا ذلك هذا المساء |
Appreciate beauty in simplicity and subtle details with these classic designs that embody understated, quiet elegance. | قد ر قيمة الجمال في البساطة والتفاصيل الدقيقة مع هذه التصميمات الكلاسيكية |
He has always articulated and upheld the position of his country with authority, elegance and diplomatic talent. | وكان ديدنه دوما توضيح ومساندة مواقف بلاده بقوة وبلاغة وحنكة دبلوماسية. |
The more and more symmetry you have, the better you exhibit the simplicity and elegance of the theory. | كلما قمت بتناظر أكثر وأكثر، كلما تحسن من بساطة وأناقة النظرية. |
You could stick it on the front of a T shirt, which is always the sign of elegance. | يمكنكم وضعها على ،t shirt و ذلك دائما علامة الاناقة |
Her elegance and her undeniable splendor, all of us must try our best to create such an image. | الكبرياء وشيء من التألق واهم شيء هو المحافضة على هذه الصورة |
He was a snob about loveliness and elegance in things about personal charm and physical grace in people. | لقد كان متكبرا بمحبته لأمور عن سحر الشخصية و النعمة البدنية للناس |
Generally black, the Frisian was around 15hh with strong, cobby conformation, but with a deal more elegance and quality. | وغالب ا أسود اللون، فالفريزيان كان حول 15hh بتشكل قوي، قصير القوائم، ولكن بالكثير من الأناقة والجودة. |
And in them is your elegance , when you bring them home at evening , and when you leave them to graze . | ولكم فيها جمال زينة حين تريحون تردونها إلى مراحها بالعشي وحين تسرحون تخرجونها إلى المرعى بالغداة . |
And in them is your elegance , when you bring them home at evening , and when you leave them to graze . | ولكم فيها زينة ت د خل السرور عليكم عندما ت ر د ونها إلى منازلها في المساء ، وعندما ت خ رجونها للمرعى في الصباح . |
He was captivated by the way she walked her childlike, sensual face, her slightly gaudy elegance and her divine waist | كان مفتونا بطريقة مشيها ... .. وجهها الطفولي الحسي... |
He argues that economists became blind to catastrophic macro failure because they mistook the beauty or elegance of theoretical models for truth. | كما زعم أن خبراء الاقتصاد عجزوا عن إدراك فشل الاقتصاد الكلي المأساوي لأنهم خلطوا بين جمال أو أناقة النماذج النظرية وبين الحقيقة. |
But, full of elegance and charm, and treating social problems with good sense and energy, she has topped public opinion polls for over a year. | إلا أنها بأناقتها وسحرها، وتناولها للمشاكل الاجتماعية بحس طيب ونشاط واضح، تمكنت من تصدر استطلاعات الرأي العام لمدة تزيد على العام. |
With his hospitable intellect he embraces children, beggars, insane, and scholars, and entertains the thought of all, adding to it commonly some breadth and elegance. | مع عقله انه مضياف تحتضن الأطفال والمتسولين ، ومجنون ، والعلماء ، ويسلي الفكر للجميع ، مشيرا إلى أنها عادة بعض اتساع والأناقة. |
Tucked away in the centre of is the Elegance Suites Hotel where guests can experience a fascinating blend of tradition, cultural and heritage amid modern civilisation. | في قلب مدينة بانكوك الصاخبة يقع فندق Elegance Suites Hotel حيث يمكن للنزلاء الاستمتاع |
Related searches : Understated Elegance - Casual Elegance - Contemporary Elegance - Discreet Elegance - Sleek Elegance - Effortless Elegance - Sophisticated Elegance - Sheer Elegance - Simple Elegance - Sartorial Elegance - Pure Elegance - Timeless Elegance - Refined Elegance