Translation of "external trade statistics" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
External - translation : External trade statistics - translation : Statistics - translation : Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Distributive trade statistics | إحصاءات تجارة التوزيع |
(b) Distributive trade statistics | (ب) إحصاءات تجارة التوزيع |
(b) Distributive trade statistics | (ب) إحصاءات تجارة التوزيع |
(e) International trade statistics | )ﻫ( احصاءات التجارة الدولية |
G. External trade | زاي التجارة الخارجية |
(h) International merchandise trade statistics | (ح) إحصاءات التجارة الدولية للبضائع |
(h) International merchandise trade statistics | (ح) إحصاءات التجارة الدولية للبضائع |
G. External trade . 50 11 | التجارة الخارجية |
External links Canada Year Book (2010) Statistics Canada Population estimates and projections, 2010 2036 Statistics Canada | وصلات خارجية Canada Year Book (2010) Statistics Canada Population estimates and projections, 2010 2036 Statistics Canada |
Items for information international merchandise trade statistics | بنود للعلم إحصاءات تجارة البضائع الدولية |
(m) Questionnaire on seaborne trade statistics (OECD). | )م( إستبيان بشأن إحصاءات التجارة المنقولة بحرا )منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي(، |
C. External trade . 33 39 11 | جيم ـ التجارة الخارجية ـ |
Source OECD, Financial and External Debt of Developing Countries, 1991 Survey UNCTAD, Handbook of International Trade and Development Statistics, 1992 and World Bank Atlas, 1991. | المصدر منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، الديون الخارجية والمالية للبلدان النامية، الدراسة اﻻستقصائية لعام ١٩٩١ اﻷونكتاد، دليل اﻹحصاءات الدولية للتجارة والتنمية، ١٩٩٢ وأطلس البنك الدولي ١٩٩١. |
Items for discussion and decision distributive trade statistics | بنود للمناقشة واتخاذ القرار إحصاءات تجارة التوزيع |
Handbook of International Trade and Development Statistics 1994. | quot دليل إحصاءات التجارة الدولية والتنمية، ١٩٩٤ quot . |
Department of External Affairs and International Trade | ادارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية |
External debt was closely linked to trade. | فالديون الخارجية ذات صلة وثيقة بالتجارة. |
J. External debt and trade . 89 20 | ياء الديون الخارجية والتجارة رابعا |
The Statistics Division is developing a worldwide database for trade in services in cooperation with OECD to complement the United Nations Commodity Trade Statistics Database (Comtrade) merchandise trade database. | 17 وتقوم الشعبة الإحصائية، بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، بوضع قاعدة بيانات عالمية خاصة بالتجارة في الخدمات، وذلك لتكملة قاعدة بيانات الأمم المتحدة الإحصائية لتجارة السلع الأساسية (كومتريد). |
Reconciliation of balance of payments and foreign trade statistics. | التوفيق بين إحصاءات ميزان المدفوعات وإحصاءات التجارة الخارجية نشر المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية دراسة تحت عنوان الفروق بين إحصاءات ميزان المدفوعات وإحصاءات التجارة الخارجية(). |
Supplementary notes prepared by the conveners were available on industrial and construction statistics, international trade statistics, price statistics and the International Comparison Programme, and environment statistics. | وهناك مذكرات تكميلية أعدتها الجهات المنظمة لﻻجتماعات بشأن احصاءات الصناعة والتشييد، واحصاءات التجارة الدولية، واحصاءات اﻷسعار ومشروع المقارنات الدولية، واحصاءات البيئة. |
In 2005, the Statistics Division established the Expert Group on Distributive Trade Statistics in order to obtain assistance and guidance during the revision of existing United Nations recommendations on distributive trade statistics. | 5 أنشأت الشعبة الإحصائية في عام 2005 فريق الخبراء المعني بإحصاءات تجارة التوزيع بهدف الحصول على المساعدة والإرشاد خلال تنقيح توصيات الأمم المتحدة الحالية المتعلقة بإحصاءات تجارة التوزيع. |
(a) Recurrent publications Handbook of International Trade and Development Statistics (annual) Yearbook of International Commodity Statistics Commodity Price Bulletin (monthly) Tungsten Statistics (quarterly) Iron Ore Statistics (annual) International Tin Statistics (quarterly) | )أ( المنشورات المتكررة دليل اﻻحصاءات الدولية للتجارة والتنمية )سنوي( حولية اﻻحصاءات الدولية للسلع اﻷساسية نشرة أسعار السلع اﻷساسية )شهرية( إحصاءات التنغستين )فصلية( إحصاءات ركاز الحديد )سنوية( اﻻحصاءات الدولية للقصدير )فصلية( |
Eurostat collects over 600 tapes from countries covering various areas of information, including external trade statistics, input output tables, balance of payments data, agricultural and social survey data. | ويجمع المكتب اﻹحصائي لﻻتحادات اﻷوروبية من البلدان ما يزيد على ٦٠٠ شريط تغطي ميادين مختلفة من المعلومات التي تشمل إحصاءات التجارة الخارجية وجداول المدخﻻت والمخرجات وبيانات موازين المدفوعات وبيانات الدراسات اﻻستقصائية الزراعية واﻻجتماعية. |
C. Conclusions of the Expert Group on Distributive Trade Statistics | جيم استنتاجات فريق الخبراء بشأن إحصاءات تجارة التوزيع |
Report of the Task Force on International Merchandise Trade Statistics | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع |
Trade statistics publications are provided to UNSTAT for some countries. | وتقدم منشورات الاحصاءات التجارية الى الشعبة الاحصائية لبعض البلدان. |
(i) Recurrent publications (9) Bulletin on Population and Vital Statistics (2) Compendium of Social Statistics and Indicators External Trade Bulletin of the ESCWA Region (2) National Accounts Studies of the ESCWA Region (2) Statistical Abstract of the ESCWA Region (2) | '1 المنشورات المتكررة (9) تسعة منشورات متكررة عن نشرة عن السكان والإحصاءات الحيوية (2) خلاصة للإحصاءات والمؤشرات الاجتماعية نشرة التجارة الخارجية لمنطقة الإسكوا (2) دراسات الحسابات القومية لمنطقة الإسكوا (2) الموجز الإحصائي لمنطقة الإسكوا (2) |
Source UNCTAD Handbook of Statistics, UNCTAD secretariat calculations based on UN Commodity Trade Statistics Database (UN Comtrade) data. | المصدر الأونكتاد، دليل الإحصاءات، حسابات أعدتها أمانة الأونكتاد استنادا إلى بيانات مستقاة من قاعدة بيانات الأمم المتحدة بشأن التجارة في السلع الأساسية (كومتريد). |
Source UNCTAD Handbook of Statistics, UNCTAD secretariat calculations based on UN Commodity Trade Statistics Database (UN Comtrade) data. | المصدر الأونكتاد، دليل الإحصاءات، حسابات أعدتها أمانة الاونكتاد استنادا إلى بيانات مستقاة من قاعدة بيانات الأمم المتحدة بشأن التجارة في السلع الأساسية (كومتريد). |
In 2004, the Statistics Division developed a multi year strategy for updating international recommendations on distributive trade statistics. | 3 في عام 2004، وضعت الشعبة الإحصائية استراتيجية متعددة السنوات لاستكمال التوصيات الدولية المتعلقة بإحصاءات تجارة التوزيع. |
Perez, National Directorate of Services for External Trade, Panama | بيريز، الإدارة الوطنية للخدمات من أجل التجارة الخارجية، بنما |
(r) External trade and balance of payments (Eurostat 12) | )ص( التجارة الخارجية وموازين المدفوعات )EUROSTAT 12( |
Strategy of the Statistics Division for updating international recommendations on distributive trade statistics and the status of its implementation | ثانيا استراتيجية الشعبة الإحصائية بشأن استكمال التوصيات الدولية المتعلقة بإحصاءات تجارة التوزيع وحالة تنفيذها |
It was agreed that the Statistics Division should coordinate technical assistance in trade statistics focusing on methodology and implementation. | وقد تم الاتفاق على أن تكون الشعبة الإحصائية هي الجهة التي تتولى تنسيق المساعدة التقنية في مجال الإحصاءات التجارية مع التركيز على المنهجية والتنفيذ. |
Only 73 countries confirmed that they compiled some distributive trade statistics. | وأكد 73 بلدا فقط أنها تقوم بتجميع بعض إحصاءات تجارة التوزيع. |
Tapes containing standardized trade statistics are provided to ESCAP and ECLAC. | وتقدم اﻷشرطة التي تحتوي على احصاءات تجارية موحدة الى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
Prepared by the World Trade Organization (convener). In 2003, the Task Force on International Trade Statistics decided to change its name to Task Force on International Merchandise Trade Statistics to distinguish itself from the inter agency Task Force on Statistics of International Trade in Services convened by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). | الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2005، الملحق رقم 4 (E 2005 24)، الفصل السابع، الفقرة 6 (أ). |
There is no statistics kept according to gender in the Trade Unions. | ولا يحتفظ بالإحصاءات حول نوع الجنس في النقابات. |
For some commodities, potential trade dynamism is not visible in international statistics. | 41 وفيما يتعلق ببعض السلع الأساسية، لا ت ظه ر الإحصاءات الدولية إمكانات تجارة دينامية. |
UNCTAD provides the World Bank with on line access to selected data on metals and minerals and provides UNSTAT with tin statistics, trade indexes and tapes containing international trade statistics. | ٣٨ ويقدم اﻷونكتاد الى البنك الدولي امكانية الاتصال المباشر بالحواسيب للاستفادة ببيانات مختارة عن الفلزات والمعادن ويوفر للشعبة الاحصائية باﻷمانة العامة للأمم المتحدة احصاءات عن القصدير واﻷرقام القياسية للتجارة وشرائط تحتوي احصاءات التجارة الدولية. |
It was agreed that the scope of distributive trade statistics should include wholesale trade, retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles. | 8 وحصل الاتفاق على أن نطاق إحصاءات تجارة التوزيع ينبغي أن يشمل تجارة الجملة، وتجارة التجزئة، وإصلاح المركبات الآلية والدراجات البخارية. |
As for the dissemination of statistical information, in 1992 the statistics programme published editions of the Statistical Abstract of the ESCWA Region, the Bulletin of National Accounts and the External Trade Bulletin. | وفيما يتعلق بنشر المعلومات اﻹحصائية، أصدر البرنامج اﻹحصائي في عام ١٩٩٢ أعدادا من quot الموجز اﻹحصائي لمنطقة اسكوا quot ، و quot نشرة الحسابات القومية quot ، و quot نشرة التجارة الخارجية quot . |
(c) Task Force on International Trade Statistics (Convener General Agreement on Tariffs and Trade) (E CN.3 1994 7) | )ج( فرقة العمل المعنية باحصاءات التجارة الدولية )الجهة المنظمة لﻻجتماعات مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة( (E CN.3 1994 7) |
Trade is the single most important external source of development financing. | التجارة هي المصدر الخارجي الوحيد الأكثر أهمية لتمويل التنمية. |
Related searches : Trade Statistics - External Trade - External Trade Balance - External Trade Flows - External Trade Relations - External Trade Policy - Statistics About - Health Statistics - Usage Statistics - Performance Statistics - Basic Statistics