Translation of "extend an invitation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Extend - translation : Extend an invitation - translation : Invitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
An invitation? | دعوة |
Need an invitation? | أتحتاجون إلى دعوة |
Urge all States to issue a standing invitation and extend cooperation to the Special Rapporteur. | ونحث جميع الدول على توجيه دعوة دائمة إلى المقرر الخاص وعلى التعاون معه. |
Urge all States to issue a standing invitation and extend cooperation to the Special Rapporteur. | ون حث جميع الدول على توجيه دعوة دائمة إلى المقرر الخاص والتعاون معه. |
Sami received an invitation. | تلق ى سامي دعوة. |
An invitation, a challenge? | دعوة |
It was an offering, an invitation. | كانت تلك دعوة. |
The members of the Council have asked its President to extend such an invitation to the delegation to come to New York without further delay. | وقد طلب أعضاء المجلس من رئيسه أن يوجه هذه الدعوة الى الوفد حتى يأتي الى نيويورك دون مزيد من اﻻبطاء. |
Sami sent Layla an invitation. | أرسل سامي دعوة لليلى. |
Invitation to an Energy Crisis | استفزاز أزمة الطاقة |
Allow connections without an invitation. | اسمح للاتصالات البعيدة بدون دعوة. |
I think so. An invitation. | أعتقد ذلك، دعوة |
I've just had an invitation. | اعذرني, لقد حصلت على دعوة |
The United Kingdom agreed to France's request to extend an invitation to the Soviet Union, but blocked France's attempt to invite a representative from Republican Spain. | وافقت المملكة المتحدة على طلب فرنسا بتوجيه دعوة إلى الاتحاد السوفييتي، ولكنها منعت محاولة فرنسا لدعوة ممثل من الحزب الجمهوري بإسبانيا. |
If I hear no objection, I shall take it that the Council agrees to extend an invitation under rule 39 to His Excellency Mr. Ahmad Hajihosseini. | وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن المجلس يوافق على توجيه دعوة بموجب المادة 39 إلى سعادة السيد أحمد حاجي حسيني. |
It's also an invitation to animators. | وهو أيضا دعوة لفناني الرسوم المتحركة. |
An invitation to Flostre's home is a great honour, and as hard to get as an invitation to... | دعوة إلى منزل فلوستر شرف عظيم، كما هي صعوبة الحصول على دعوة .. |
If I hear no objection, I shall take it that the Security Council agrees to extend an invitation under rule 39 to His Excellency Mr. Yahya Mahmassani. | وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن مجلس الأمن يوافق على توجيه دعوة بموجب المادة 39 إلى سعادة السيد يحيى المحمصاني. |
The Committee recommends to the State party that it extend an invitation to the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people. | 6 توصي اللجنة الدولة الطرف بتوجيه دعوة إلى المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين. |
It is an open invitation to travel! | إنها دعوة مفتوحة للسفر! |
Error while processing an invitation or update. | خطأ عند إجراء دعوة أو تحديث. |
You don't just jump into an invitation. | لا تقوم فقط بإستجابة الدعوة. |
Get me an invitation to the Sanfords. | اجلبى لى دعوه الى الاحتفال السنوى سانفوردس وسوف أصحبك الى هناك |
And still I haven't received an invitation. | حتى الآن لم أتلق دعوة. |
Perhaps I was waiting for an invitation. | ربما كنت أنتظر الدعوة |
An invitation from the Queen to play croquet.' | دعوة من الملكة للعب الكروكيه . |
An invitation for the Duchess to play croquet.' | دعوة للدوقة للعب الكروكيه. |
I got an invitation to their wedding. (Laughter) | حصلت على دعوة لزواجهم. |
That miniskirt is an invitation to a rapist. | تلك الفستان القصير دعوة إلى الإغتصاب |
Did you get an invitation? I'm not going. | تلقيت دعوة |
You had previously accepted an invitation to this event. Do you want to send an updated response to the organizer declining the invitation? | إن حالتك كمشارك في هذا الحدث تغييرت. هل تريد إرسال تحديث للحالة إلى منظ م هذا الحدث |
To that effect they should extend a standing invitation to the DAC Chairman or his her representative to attend all relevant meetings. | وتنفيذا لذلك، ينبغي لهم أن يوجهوا دعوة دائمة إلى رئيس لجنة المساعدة الإنمائية أو ممثله ممثلته لحضور جميع الجلسات ذات الصلة. |
And it was an invitation you do not refuse. | وقد كانت دعوة لا تستطيع رفضها |
Why do you keep coming here without an invitation?! | لماذا تستمر في المجيئ من دون أن ادعوك |
This is an invitation noble future, this is an automatic pass to hope. | هذا هو المستقبل النبيلة دعوة، وهذا هو تمرير التلقائي للأمل. دعونا نذهب |
Miss Page, if I accept an invitation to a party, | آنسة (بايج) إن قبلت تلبية دعوة إلى حفلة |
I really felt quite distressed at not receiving an invitation. | لقد حزنت جدا لأنني لم أتلق دعوة |
The Taliban could not spurn an invitation to negotiate in Mecca. | ولم يكن بوسع قادة حركة طالبان أن يرفضوا دعوة للتفاوض في مكة المكرمة. |
This is not an invitation to interference in our internal affairs. | هذه ليست دعوة للتدخل في شؤوننا الداخلية. |
Yes, an invitation. I have something to say to you, too. | نعم، دعوة، لدي شيء أقوله لك أيضا |
It would be inappropriate to decline an invitation from Lord Kiyomori. | سيكون الأمر غير لائقا (برفض دعوة السيد (كايوموري |
Everyone who counts will be there. I'll get you an invitation. | كل الأشخاص المهمين سيكونوا هناك سوف أحضر لك دعوه |
What should I say to an invitation from a strange gentleman? | ماذا أقول لدعوة رجل غريب محترم |
You really do this in a standard way. Make an arrangement, and send an invitation. | .أنت حقا تقومي بهذا الأمر بطريقة قياسية تقومي بترتيبات و ت رسلي دعوة |
She takes advantage of this occasion to reiterate her willingness to carry out a visit to those countries as soon as possible and urges the Governments concerned to extend an invitation to her without further delay. | وهي تغتنم هذه المناسبة للتأكيد من جديد على استعدادها لزيارة هذين البلدين في أقرب وقت ممكن وتحث الحكومتين المعنيتين على توجيه دعوة لها دون المزيد من الإبطاء. |
Related searches : Extend Invitation - Extend This Invitation - Extend Our Invitation - An Invitation - Accept An Invitation - Forward An Invitation - Sent An Invitation - Declining An Invitation - Refusing An Invitation - Refuse An Invitation - Request An Invitation - An Invitation For - Accepting An Invitation