Translation of "export vat refund" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Look for a sign saying VAT Refund for Tourists .
ويرجى البحث عن اللافتات التي تحمل عبارة VAT Refund for Tourists ( رد ضريبة القيمة المضافة للسو اح ).
However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand.
بيد أنه يوجد نظام لرد ضريية القيمة المضافة للسواح، الذين يمكنهم أن يطالبوا برد تلك الضريبة فيما يتعلق بأصناف معينة مشتراة من تايلند.
Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .
فتعرض شمال قبرص، ومثلها تركيا، إعادة 2.5 نقطة مئوية من ضريبة القيمة المضافة، مقارنة بالنسبة المعتادة لضريبة القيمة المضافة، وهي 13 .
Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts.
فقد تبنت بعض الدول النامية نظاما ناجحا لإعادة ضريبة القيمة المضافة إلى المستهلكين الذين يجمعون الإيصالات الرسمية.
Around 2005, Germany refused to export any more nuclear equipment or refund money paid by Iran for such equipment in the 1980s.
في عام 2005، رفضت ألمانيا تصدير أي معدات نووية أكثر أو رد الأموال المدفوعة من قبل إيران لمثل هذه المعدات في أعوام الثمانينات.
Refund of expenditure, including
رد النفقات، بما في ذلك المدخرات المتصلة
Ask for a refund.
اطلبي منهم أن يعيدوا مالك
We'II refund your money.
.سوف نقوم بإعادة أموالك
What about the refund?
وماذا عن حق التأمين
1st stage in place (8 VAT) 2nd stage due 1 April 1995 (17.5 VAT)
المرحلــة اﻷولى القائمة )ض ق م ٨ في المائة( المرحلـــة الثانية تبدأ في ١ نيسان أبريل ١٩٩٥ )ض ق م ١٧,٥ في المائة(
(d) Income tax refund policy
(د) سياسة رد الضريبة على الدخل
Refund our children's fees immediately.
أعيدي رسوم اشتراك أطفالنا فورا
You got a refund coming.
ستحصل عليها بشكل مختلف
(a) Refund of prior year expenditures
(باليورو)
introduction of VAT on domestic fuel
فرض ضريبـــة القيمة المضافة )ض ق م( على الوقود المنزلي
introduction of VAT on domestic fuel
فرض ضريبة القيمة المضافة على الوقود المنزلي
E. Refund of previous years apos expenditure
المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة
E. Refund of previous years apos expenditure
هاء المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة
Alright, I will refund it immediately today.
حسنـا ، سأعيدها(الرسوم) فورا اليوم
Sort of a refund from the company.
نوع من إسترداد قيمة الرفقة .
If I'm wrong, I'll refund your money.
إن كنت مخطئا فسأعيد لك نقودك
VAT is not included in these figures.
وﻻ تشمل هذه اﻷرقام ضريبة القيمة المضافة.
E. Refund of previous years apos expenditure 621
المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة
Refund of prior years apos expenditures 66.3 53.3
مبالغ مسددة من نفقات عن السنوات السابقة
Meanwhile, refund of the overpayment is being pursued.
وفي غضون ذلك يجري العمل ﻻسترجاع الزيادة من المبلغ المدفوع.
I got a refund on that ticket. Here.
حصلت على ثمن التذكرة، تفضل
It urged the Agency to continue to pursue with the Palestinian Authority the objective of VAT exemption for UNRWA and the reimbursement of the remaining outstanding VAT.
وحثت الوكالة على مواصلة السعي لدى السلطة الفلسطينية إلى إعفاء الأونروا من ضريبة القيمة المضافة واسترداد المبالغ المستحقة من تلك الضريبة.
The VAT increase will hurt, but there was no other way.
صحيح أن زيادة ضريبة القيمة المضافة سوف تكون مؤلمة، ولكن لم يكن هناك أي وسيلة أخرى.
Are you going to refund me for the coffee and laundry fee?
هل ستعطيني المال لقهوتي والمصبنة
Under the circumstances, Monsieur, I owe you an apology and a refund.
تحت هذه الظروف يا سيدي، أنا مدين لك بالاعتذار و ارجاع بقية نقودك.
I bought two tickets for Chicago. Can I have a refund on one?
لقد إشتريت تذكرتين لشيكاغو هل يمكنني إستعادة مبلغ لتذكرة
The value added tax (VAT) is applicable to most of the commodities and services.
إضافة ضريبة القيمة ( VAT) تنطبق على معظم السلع والخدمات.
Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service.
ففي كل عام تحصل 24 مليون أسرة أميركية تنتمي إلى الطبقة المتوسطة على حسم ضريبي في هيئة أموال نقدية من دائرة الإيرادات الداخلية.
6. Government of India provides refund of excise duties on goods of its origin to Bhutan.
٦ ترد حكومة الهند لبوتان رسوم اﻻنتاج على البضائع التي يكون منشأها الهند.
Personal income tax would be reviewed, company tax breaks rationalized and basic goods exempted from VAT.
وسيتم استعراض ضريبة الدخل الشخصي، ومهل ضريبة الشركات التي تم ترشيدها والسلع اﻷساسية المعفاة من ضريبة القيمة المضافة.
Considering VAT increases, along with salary, pension and benefit cuts, some basic goods are becoming less affordable.
كما لو أننا في ميدان التحرير في مصر، سيناريو الانتفاضات الشعبية والعمل على إسقاط مبارك.
A 7 per cent government value added tax (VAT) is applied to goods and services in Thailand.
86 تفرض على السلع والخدمات في تايلند ضريبة قيمة مضافة حكومية نسبتها 7 في المائة.
In addition, 12.4 million was due in VAT from the Palestinian Authority as at 31 December 2004.
وعلاوة على ذلك، كان على السلطة الفلسطينية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 مبلغ مستحق الدفع قدره 12.4 مليون دولار من ضريبة القيمة المضافة.
Export
التصدير
Export...
تحرير...
Export...
صد ر...
Export...
صد ر...
Export...
يجهض...
Export...
صدر...
Export...
تصدير...

 

Related searches : Refund Vat - Vat Refund - Foreign Vat Refund - Vat Refund Request - Vat Refund Claim - Input Vat Refund - Refund Of Vat - Vat Refund Application - Vat Refund Procedure - Export Tax Refund - Vat - Export And Re-export