Translation of "explore the impact" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Explore - translation : Explore the impact - translation : Impact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Efforts are currently under way to explore methods of limiting the impact of sanctions on vulnerable groups. | ٤٠ وهنالك جهود تبذل حاليا ﻻستكشاف أساليب للحد من أثر الجزاءات على الفئات الضعيفة. |
| Purdue launched a Global Policy Research Institute in 2010 to explore the potential impact of technical knowledge on public policy decisions. | وفي 2010، أعلنت جامعة بوردو عن معهد السياسة العالمية للبحوث ، لاستكشاف مدى تأثير المعرفة التقنية على قرارات السياسة العامة. |
| It aimed to explore the possible impact on equity in health care of various strategies to reduce the risk of infant mortality. | وهي تسعى إلى استكشاف ما قد يترتب على مختلف الاستراتيجيات الرامية إلى التقليل من احتمالات الوفيات بين الأطفال الرضع من أثر في تحقيق المساواة والإنصاف في الرعاية الصحية. |
| So let's explore, through a couple of examples, the impact that technologies built to drive human computer symbiosis have had in recent time. | إذا دعونا نستكشف، من خلال بعض الأمثلة، الأثر الذي قامت به التكنولوجيات لدفع التعايش بين الإنسان والحاسوب من وقت قريب. |
| Explore. | استكشف. |
| Explore Map | اكتشف الخريطة |
| Its objective is to explore new kinds of relationships with NGOs that will leverage mutual strengths and complementarities to increase impact and sustainability. | والهدف من الاستراتيجية هو استكشاف أنواع جديدة من العلاقات مع المنظمات غير الحكومية التي يمكنها أن تطلق أشكالا جديدة من مواطن القوة المتبادلة وأوجه التكامل لزيادة التأثير والاستدامة. |
| 9. Additional efforts will be made to explore the likely impact of substance use and abuse on the achievement of the goals of the World Summit for Children. | ٩ ستبذل جهود اضافية ﻻستكشاف اﻷثر المحتمل ﻻستعمال المؤثرات العقلية وإساءة استعمالها على تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل. |
| Explore Geometric Constructions | إستكشف هندسي الإنشاءاتName |
| So, let's explore. | سأوضح أكثر |
| That's how you explore the universe. | تلك طريقة اكتشاف الكون |
| Well, let's explore that. | حسنا ، دعونا نوضح هذا |
| The Secretary General would be prepared to explore this question with Member States, including consultations with them on their eventual reactions to different options and the likely impact on resource decisions. | وسيكون اﻷمين العام على استعداد لبحث هذه المسألة مع الدول اﻷعضاء، بما في ذلك إجراء مشاورات معها بشأن ردود أفعالها الفعلية إزاء مختلف الخيارات، واﻷثر الذي ي حتمل أن تخلفه تلك الخيارات على المقررات المتعلقة بالموارد. |
| Explore the data published by Plasma DataEngines | إستكشف البيانات المنشورة بواسطة محركات بيانات البلازما |
| The Centre should actively explore this necessity. | وينبغي للمركز أن يعكف بنشاط على دراسة هذه الضرورة. |
| That's the corner I want to explore. | الكل متفق في هذه النقطة |
| Now let's explore the null spaces again. | الآن دعونا نوضح الفضاء الفراغي مرة اخرى |
| Building on what had been achieved, Parties should explore ways to strengthen tools, such as the CDM, and to take measures to adapt to climate change and soften its impact. | وبناء على ما تم إنجازه ينبغي للأطراف أن تستكشف السبل لتعزيز الأدوات، مثل آلية التنمية النظيفة، ولاتخاذ تدابير للتكيف مع تغير المناخ وتخفيف حدة آثاره. |
| This 30 minute video documentary will look at the impact of concern about the environment on the workplace and explore how the environment may affect employment in both the developed and developing countries. | وهو شريط وثائقي مدته ٣٠ دقيقة ينظر في أثر اﻻهتمام بالبيئة على مكان العمل، ويستكشف كيف يمكن أن تؤثر البيئة على التوظيف سواء في البلدان المتقدمة النمو أو النامية. |
| Explore the Issue of Structural Adjustment for the | التكييف الهيكلي من أجل اﻻنتقال إلى نزع السﻻح |
| 4. Explore options for Eurobonds. | 4. استكشاف الخيارات المتاحة لسندات اليورو. |
| You explore it for yourself. | أن تقوم بالاكتشاف بنفسك. |
| Do you want to explore? | هل تريدين الإستكشاف |
| And if I want to explore the world uh oh, Romo's tired if I want to explore the world with Romo, | وإذا أردت أن أستكشف العالم أوه، رومو متعب إذا أردت استكشاف العالم |
| So I invite you to explore the opportunities. | لذلك أنا أدعوكم لاستكشاف الفرص. |
| They explore the relationships between people and places. | انهم استكشاف العلاقات بين الناس والأماكن. |
| This was probably the toughest place to explore. | والتي على الأرجح كانت إقسى مناطق الإستكشاف. |
| There's still a lot to explore. | ولازال هنالك الكثير للإكتشاف |
| However, let us explore these ideas. | وعلى أية حال دعونا نستكشف هذه اﻷفكار. |
| Now, let's explore slightly larger chains. | دعنا الان نكتشف سلاسل اطول |
| So let's explore how vaccines work. | إذن دعونا نستكشف كيف يعمل اللقاح. |
| Let's explore it a little bit. | دعوني اوضحه قليلا |
| And let's explore what's actually happening with the slope. | ودعونا استكشاف ما يحدث في الواقع مع المنحدر. |
| Go back to explore the things we don't see. | نرجع ونشوف الاساس والاشياء التى لا نراها |
| Explore this area and get comfortable with the content | استكشاف هذا المجال والحصول على مريحة مع المحتوى |
| The Syrian Arab Republic had noted the Advisory Committee's recommendation that the proposed budget for MONUC should be reduced, and wished to explore the potential impact of the recommended reduction on the fulfilment of the Mission's mandate. | وأردف قائلا إن الجمهورية العربية السورية قد لاحظت توصية اللجنة الاستشارية بتخفيض الميزانية المقترحة للبعثة Monuc، وهي ترغب في استكشاف الأثر المحتمل للتخفيض الموصى به في أداء البعثة لولايتها. |
| And you know what you do? You put things in their midst that help them explore. Help 'em explore. | أو تعلم ما الذي يمكنك فعله لهم ضع في طريقيهم أشياء تساعدهم في استكشافاتهم .. ساعدهم على ذلك الاستكشاف |
| The child can then explore and play with the toys. | بعد ذلك يمكن للطفل اكتشاف هذه الألعاب واللعب بها. |
| Free to explore the universe and ask the big questions. | حر لاستكشاف الكون,ولكي اسأل الأسئلة الكبيرة |
| And let's explore this notion of simplicity. | و لنستكشف نموذج البساطة هذا. |
| We'll explore it a little bit more. | سوف نوضحها اكثر |
| We want to navigate, explore, discover information. | نود أن تبحر، ونستكشف، ونكتشف المعلومات |
| I do urge you to explore this. | وانا ادعوكم لكي تستكشفوا هذا المجال |
| So let's explore it a little bit. | لنوضح هذا قليلا |
| And I will explore all of them. | وسوف اوضحهم جميعهم |
Related searches : Explore The Surroundings - Explore The Collection - Explore The Field - Explore The Needs - Explore The Grounds - Explore The Reasons - Explore The Website - Explore The Limits - Explore The Effect - Explore The Role - Explore The Meaning - Explore The Unknown - Explore The Subject - Explore The Potential
