Translation of "explore new frontiers" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Evolution s New Frontiers
حدود جديدة للتطور
The New Frontiers of Loyalty
حدود الولاء الجديدة
The last article is entitled, No New Frontiers.
المقال الأخير مقال ا بعنوان لا آفاق جديدة .
The last article is an article entitled No New Frontiers.
المقال الأخير مقال ا بعنوان لا آفاق جديدة .
Some of them want to explore new approaches.
البعض منهم يريدون أستكشاف اساليب جديدة .
They have been the pioneers as we seek new frontiers in terrains of uncertainty and peril.
فقد كانوا روادا لسعينا إلى إرساء حدود جديدة في مجاهل يكتنفها الشك والخطر.
9. Science and technology cooperation, including in emerging, new and frontiers areas of science and technology.
٩ التعاون العلمي والتقني، بما في ذلك التعاون في المجاﻻت الناشئة والجديدة وآخر المجاﻻت التي انتهى إليها العلم والتكنولوجيا
Asia s Game Without Frontiers
لعبة بلا حدود أو قواعد في آسيا
The Frontiers of Power
حدود الطاقة
It was also crucial to explore potential new sources of funding.
ومن الضروري أيضا تعزيز التحليل المتعلق بموارد التمويل الجديدة والمحتملة.
We need deep diving subs, new technologies to explore the ocean.
نحتاج لغواصات تغوص في الأعماق، تكنلوجيات حديثة لإستكشاف المحيطات.
Young Doctors Without Frontiers Tunisia
نيوزيلندا
The other recognizes no frontiers.
والثاني لا يعترف بالحدود.
Infidels live on your frontiers.
الكفار يعيشون على حدودكم
For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore.
بالنسبة للفنانين، نصنع عوالم جديدة تمكنك من الكشف والإستكشاف.
While UNIDO should remain focused on the areas in which it enjoyed a comparative advantage, it must also explore other frontiers in order to keep pace with the dynamic world economy.
وفي حين أنه ينبغي لليونيدو أن تواصل التركيز على المجالات التي تتمتع فيها بميزة نسبية، فإنه ينبغي لها أيضا أن تبحث الآفاق الأخرى كيما تواكب الاقتصاد العالمي الدينامي.
The Blurry Frontiers of Economic Policy
الحدود الضبابية للسياسة الاقتصادية
They were contagious across national frontiers.
فكان انهيار البنوك يسرى كالعدوى عبر الحدود الوطنية.
Frontiers are being redrawn by war.
ويجري بالحرب إعادة رسم الحدود.
DECLARATION ON THE INVIOLABILITY OF FRONTIERS
إعﻻن عن حرمة الحدود
living on the frontiers of possibility.
يعيش في حدود الممكن.
So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space.
لذا سـ انتهي في خطتي القادمة لاكتشاف الايقاع والمساحة
Chellaney New geopolitics, new equations As India moves closer to the U.S., Russia and Pakistan explore a new relationship with high profile visits.
Chellaney سياسات جديدة، معادلات جديدة بينما تتحرك الهند أقرب إلى الولايات المتحدة، تبحث روسيا وباكستان علاقة جديدة مع زيارات رفيعة المستوى.
Frontiers of science and technology (UNU centre)
انجازات العلم والتكنولوجيا )مركز جامعة اﻷمم المتحدة(
6. The frontiers of science and technology
٦ حدود العلم والتكنولوجيا
A fusion of the farming frontiers of
في الصين , اندماج الحدود الزراعية
Explore.
استكشف.
And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans.
ولهذا ، والان الاختراقات الجديدة ، والآفاق الجديدة في مجال استخراج النفط تتدافع نحو منطقة ألبرتا ، أو نحو أعماق المحيطات.
And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans.
ولهذا ، والان الاختراقات الجديدة ، والآفاق الجديدة في مجال استخراج النفط تتدافع نحو منطقة ألبرتا ،
The result is a growing territorial assertiveness, which has become a source of new friction along China s land and sea frontiers.
والنتيجة هي تنامي النزعة العدوانية الإقليمية، التي باتت تشكل مصدرا جديدا للاحتكاكات على طول الحدود البرية والبحرية للصين.
But I think what's new is that we now have the capacity to communicate instantaneously across frontiers right across the world.
لكن أعتقد أن الجديد هو أن لدينا الآن الإمكانية للتواصل على الفور عبر الحدود تماما في كل أنحاء العالم.
One needs a new method to explore all of the possibilities that are out there.
يحتاج المرء لطريقة جديدة لاستكشاف جميع الإمكانيات الموجودة.
Take one memory, explore it like a new land, the visiting poet tells the class.
خذ ذاكرة واحدة، واستكشفها كأنها أرض جديدة هكذا يخبر الطالب الزائر طلاب الفصل.
But we must not lose track of this issue as we explore new standards, new guidelines and new modalities for development programmes in the future.
ولكننا يجب ألا نغفل عن هذه المسألة ونحن نستكشف معايير ومبادئ توجيهية وطرائق جديدة للبرامج الإنمائية في المستقبل.
Linkages with local businesses can also help the latter to explore new export or product markets.
كما أن من شأن الروابط بمؤسسات الأعمال المحلية أن تساعد أيضا هذه المؤسسات الأخيرة في استكشاف أسواق جديدة لصادراتها أو منتجاتها.
The Council should explore new ways in which to establish a cooperative framework with civil society.
وينبغي للمجلس أن يستكشف سبلا جديدة لإنشاء إطار تعاوني مع المجتمع المدني.
At the same time, UNV will explore the subcontracting of certain services in the new location.
وسوف يستكشف برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة في الوقت نفسه إمكانية الدخول في عقود من الباطن بالنسبة لخدمات معينة في الموقع الجديد.
Explore Map
اكتشف الخريطة
The summit has also provided us with a unique opportunity to explore new ways to adapt the United Nations to new realities.
كما أتاحت لنا القمة فرصة فريدة لاستكشاف طرق جديدة لتكييف الأمم المتحدة للواقع الجديد.
Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it.
بمجرد التطرق للموضوع في عائلتك علي الارجح ، ستكتشف أنك على الأرجح ستتعاطف مع الأمر او تكتشف وجهة نظر جديدة حول الموضوع.
So this is a session on frontiers in neuroscience.
هذه دورة عن حدود علم الأعصاب
PSD was encouraged to further explore new fund raising opportunities, both in terms of geography and methodology.
51 وشجعت الوفود شعبة القطاع الخاص على مواصلة البحث عن فرص جديدة لجمع التبرعات، من حيث المكان الجغرافي والمنهجية.
It has further encouraged us to explore new horizons for the promotion and protection of the family.
كمــا شجعتنــا مجــددا علـــى استكشاف آفاق جديدة لتعزيز وحماية اﻷسرة.
Explore Geometric Constructions
إستكشف هندسي الإنشاءاتName
So, let's explore.
سأوضح أكثر

 

Related searches : Discover New Frontiers - Open New Frontiers - Explore New Paths - Explore New Areas - Explore New Technologies - Explore New Products - Explore New Ideas - Explore New Markets - Explore New Opportunities - Explore New Ways - Explore New Avenues - Explore New Possibilities