Translation of "explanation is sufficient" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Explanation - translation :

تفسير

Explanation is sufficient - translation :

التفسير هو كاف

Sufficient - translation :

كاف

Keywords : تفسير التفسير تفسيراً تفسيرا بتفسير كافيا كافى كافٍ الكافية كاف

Examples (External sources, not reviewed)

When an explanation is given of something and every one believes it there may be one person somewhere who can't quite accept it, who instinctively says I'm not sure that this is sufficient explanation.	عندما يعطى تفسيرا شيء وكل واحد يعتقد أنه قد يكون هناك شخص واحد في مكان ما الذين لا يمكن أن تقبل ذلك تماما،
The commentary will include the detailed fallback rules in article 5 of the Hague Securities Convention with sufficient explanation.	وسوف يتضمن التعليق القواعد الاحتياطية المفصلة الواردة في المادة 5 من تلك الاتفاقية مع توضيح كاف لها.
The explanation is simple.	التفسير بسيط.
Neither explanation is entirely wrong.	إن كلا من التفسيرين ليس مخطئا تماما.
There is no time for explanation.	لا وقت للشرح.
But this is a weak explanation.	لكن هذا تفسير ضعيف.
The explanation for this is simple.	والتفسير بسيط.
Then upon Us is its explanation .	ثم إن علينا بيانه بالتفهيم لك ، والمناسبة بين هذه الآية وما قبلها أن تلك تضمنت الإعراض عن آيات الله وهذه تضمنت المبادرة إليها بحفظها .
It 's explanation is upon Us .	ثم إن علينا بيانه بالتفهيم لك ، والمناسبة بين هذه الآية وما قبلها أن تلك تضمنت الإعراض عن آيات الله وهذه تضمنت المبادرة إليها بحفظها .
But the explanation is very simple.	لكن تفسير ذلك بغاية البساطة
The problem is that this explanation is statistical.	ولكن المشكلة هنا أن هذا التفسير إحصائي.
But this explanation is only partly satisfying.	ولكن هذا التفسير غير م رض إلا جزئيا.
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!	مجموعه شينوا !! قدمى لنا تفسير ! قدمى لنا تفسير ?
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!!	مجموعه شينوا ! قدمى لنا تفسير ! اعطى لنا تفسير!
This is true, but it is an insufficient explanation.	وهذا حقيقي، ولكنه ليس بالتفسير الكافي.
But it is not sufficient.	ولكن هذا لا يكفي.
Apparently, this is not sufficient.	ولكن يبدو أن هذا ﻻ يكفي.
But this is not sufficient.	ولكن هذا ﻻ يكفي.
This is sufficient for me.	هذا يكفيني
Violation is sufficient for rape.	الاختراق يكفي ليكون اغتصابا.
But it is probably overstated as an explanation.	إلا أن هذا التفسير قد يحمل قدرا كبيرا من المبالغة.
Another explanation is fear of contemplating the unknown.	وهناك تفسير آخر يتلخص في الخوف من التفكير في المجهول.
But this is not an entirely satisfactory explanation.	ولكن هذا التفسير ليس مرضيا بالكامل.
9. The explanation is found to be reasonable.	٩ نجد هذا التعليل معقوﻻ.
The other explanation is that she was guilty.	التفسير الآخر هو أنها كانت مذنبة.
Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.	ولبنان ليس كافيا للايقاد وحيوانه ليس كافيا لمحرقة.
Explanation 1	التفسير الأول
Explanation 3	التفسير الثالث
Explanation 5	التفسير الخامس
Explanation given.	البند مشروح.
2. Explanation	٢ التعليل
Written Explanation	تقرير عن الحادث
No explanation...	بدون تفسير ...
For this, mere correlation is sufficient.	وفي هذه الأحوال فإن مجرد إيجاد العلاقة المتبادلة ي ـع د تقدما كافيا .
Of course, that is not sufficient.	وبالطبع ليس ذلك كافيا.
1. There is sufficient evidence that	١ أن هناك أدلة كافية على ما يلي
Allah well knows your enemies Allah is Sufficient as a Guardian , and Allah is Sufficient as a Supporter .	والله أعلم بأعدائكم منكم فيخبركم بهم لتجتنبوهم وكفى بالله وليا حافظا لكم منهم وكفى بالله نصيرا مانعا لكم من كيدهم .
Allah well knows your enemies Allah is Sufficient as a Guardian , and Allah is Sufficient as a Supporter .	والله سبحانه وتعالى أعلم منكم أيها المؤمنون بعداوة هؤلاء اليهود لكم ، وكفى بالله ولي ا يتولاكم ، وكفى به نصير ا ينصركم على أعدائكم .
There is a third explanation for Germany s particular stance.	وهناك تفسير ثالث لخصوصية موقف ألمانيا.
An obvious explanation is the power of conventional thinking.	يكمن أحد التفسيرات الواضحة لهذه الغفلة في قوة التفكير التقليدي.
This is reflected in her explanation of natural rights.	وهذا ينعكس في شرحها للحقوق الطبيعية.
Said Moosa , And what is your explanation , O Samri ?	قال فما خطبك شأنك الداعي إلى ما صنعت يا سامري .
Said Moosa , And what is your explanation , O Samri ?	قال موسى للسامري فما شأنك يا سامري وما الذي دعاك إلى ما فعلته
An explanation of these thresholds is given further on.	() يرد شرح لهذه العتبات فيما يلي.
Is this explanation satisfactory to the representative of Mexico?	هل هذا الشرح م رض لممثل المكسيك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية