Translation of "expertly managed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expertly - translation :

Expertly managed - translation :

Keywords : بخبرة بمهارة تعويضى أُعيدَ إشاعة تدبرت تمكّنت تمكّن إستطاع تمكنوا

Examples (External sources, not reviewed)

I've never been so readily, so happily, so expertly vanquished in my life.	لا يمكن تعويضى لم أكن أبدا بهذه السهولة و بهذه السعادة
Multi layered and expertly crafted, the film speaks to a multicultural community s experience in an adopted land.	يخاطب الفيلم المضفر بعنايه و المصنوع بحرفيه بالغه تجربة المجتمع المتعدد الثقافات الذي يعيش و يتعايش في وطن جديد
Managed	مدارwireless network operation mode
Managed	يدويwireless network operation mode
She makes it from seaweed, expertly weaved into a comfortably bed protection for her and her eggs from the razor sharp lava	تصنعها من العشب البحري , نسج بشكل محترف إلى سرير مريج حماية لها وبيضها من الحمم الحاد ة جدا
Managed by	بإدارة
And and, and we, we managed to, managed to survive.	وتمكن ا بعدها من الإستمرار
Centrally managed evaluations	ألف التقييمات المدارة مركزيا
Color Managed View	اللون مسيير عرض
Color Managed View	اللون مسيير عرض
D. Managed Forest	دال الغابات المدارة
But I managed.	بلى امكنني
He managed to escape.	في الهروب.
We managed to Plumete.	النصر حليفنا
I managed all right.	لقد توليته بالفعل
Modern techniques of tobacco advertising and promotion, typically most expertly practised by the transnational tobacco companies, can be used to make tobacco use appear very attractive.	ويمكن استغﻻل التقنيات الحديثة المستخدمة في اﻹعﻻن عن التبغ وترويجه، وهي التقنيات التي تمارسها شركات التبغ عبر الوطنية بمهارة شديدة، لجعل تعاطي التبغ يبدو أمرا جذابا جدا.
They grew rich because they managed the system, not because they managed their businesses well.	فقد استفحلت ثرواتهم لأنهم يديرون النظام، وليس لأنهم يديرون أعمالهم بشكل جيد.
I managed to get in.	استطعت الدخول.
Color Managed View is enabled.	اللون مسيير عرض هو ممكن
Color Managed View is disabled.	اللون مسيير عرض هو معطل
The assailants managed to escape.	وتمكن الجناة من الهرب.
The gunmen managed to escape.	وتمكن المسلحون من الفرار.
The assailant managed to escape.	وﻻذ المهاجم بالفرار.
The car managed to escape.	وقد تمكنت السيارة من الفرار.
The assailant managed to escape.	وتمكن المهاجم من الفرار.
The vehicle managed to escape.	وقد تمكنت المركبة من الفرار.
C. Abandonment of Managed Lands	جيم هجر اﻷراضي المدارة
I managed to do it.	أستطعت فعل ذلك.
I managed something for tonight,..	... لقد تدبرت أمر الليلة
I managed to keep calm.	وحاولوا سرقة ملابسي وقمصاني، وبقيت هادئ ا
I also take this occasion to pay a tribute to your predecessor on the podium, Mr. Samuel Insanally, who, often in difficult circumstances, fulfilled his mandate expertly and efficiently.	وأغتنم هذه الفرصة كذلك ﻷشيد بسلفكم في سدة الرئاسة، السيد صمويل انسانالي الذي تمكن، في ظروف صعبة في كثير من اﻷحيان، من الوفاء بوﻻيته على نحو ينم عن القدرة والكفاءة.
No one managed to kill Hitler.	لم يتمك ن أحد من الاغتيال هتلر.
Crises need to be carefully managed.	إن الأزمات تحتاج إلى إدارة حكيمة وحريصة.
Managed transitions produce more stable democracies.	لقد أنتجت التحولات الموجهة أنظمة ديمقراطية أكثر استقرارا.
This image is not color managed.	هذا هو قائمة من عناصر حو ل إلى محذوف.
Use color managed view in editor	إستعمل الل ون اعرض تحذير
(a) Bank accounts managed 450 495	)أ( إدارة الحسابات المصرفية
The other assailants managed to escape.	وقد تمكن المهاجمون اﻵخرون من الفرار.
An accomplice reportedly managed to escape.	وذكرت التقارير أن شريكا له تمكن من الهرب.
You managed everything very well today	لقد تكلافتي بالموضوع جيدا
It's actually managed by the network.	بل تدار من قبل الشبكة
But I managed to do it.	لكنني تمكنت من القيام بذلك.
Oh, we managed to break out.	ا لقد استطعنا الهرب
I managed to see her again.	لقد تمكنت من رؤيتها
Watanabesan managed to accomplish so much.	إستطاع (واتانابي) إنجاز الكثير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية