Translation of "expands its footprint" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Expands its footprint - translation : Footprint - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Its liver expands by eight times.
فتتمدد كبدها اكبر بثماني مرات
As the United Nations expands its activities in Iraq, its security needs will increase.
وكلما توسعت الأمم المتحدة في أنشطتها بالعراق، كلما ازدادت احتياجاتها الأمنية.
As the United Nations expands its activities in Iraq, its security needs will increase.
وحيث أن الأمم المتحدة توسع أنشطتها في العراق فإن احتياجاتها ستزداد.
Likewise, organic farming actually leaves a larger footprint than its conventional cousin.
وعلى نحو مماثل، سنجد أن الزراعة العضوية تخلف بصمة قدم أضخم كثيرا من الزراعة التقليدية.
The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.
الشئ التالي هو ماذا عن البصمة ستيوارت ذكر البصمة.
The Committee expands on this issue in its general report on peacekeeping operations.
وتتطرق اللجنة بإسهاب إلى هذه المسألة في تقريرها العام عمليات حفظ السلام.
We remind Member States that as the United Nations expands its activities in Iraq, its security needs increase.
ونذ كر الدول الأعضاء بأنه، مع توسيع الأمم المتحدة نطاق أنشطتها في العراق، تزداد احتياجاتها الأمنية.
The Shale Revolution s Global Footprint
ثورة الطاقة الصخرية وبصمتها العالمية
People confuse footprint with spacing.
يخلط الناس بين البصمة والمساحة
This means lower carbon footprint.
وهذا يعني خفض الأثر الكربوني
This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth.
وهذا الجزء من بصمة القدم البيئية يشكل وسيلة مريحة لقياس بصمة قدمنا الحرفية على الأرض.
This expands educational and employment opportunities.
وهذا من شأنه أن يوسع الفرص التعليمية والوظيفية.
But as China expands its economic clout, it must be ready to account for the varying consequences of its actions.
لكن وبينما تتوسع الصين اقتصاديا، لابد أن تكون مستعدة للمحاسبة على النتائج والعقبات المتغيرة نتيجة أفعالها.
left a footprint on another world.
تركت أثر قدم على عالم أخر.
So let's forget your environmental footprint.
إذا لننسى تأثيرك على البيئة.
Let's think about your ethical footprint.
لنفكر في تأثيرك الأخلاقي.
Riano find man's footprint in mud.
كيف حدث ذلك لقد وجد ريانو اثار رجل في الطين
It's the footprint of a god.
الخوف جعلك تنسى معدتك الخاوية
I put down a big footprint.
انا وضعت اثار قدم كبيرة
turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business.
نفى، أنتم تعلمون، أي أثر لجزء من الإمبراطورية الشريرة أو تقريب ا مسحها تمام ا.
Not so much as one blooming' footprint.
ليس الكثير سوى بصمة قدم واحدة
Investment simultaneously generates income and expands productive capacity.
ويؤدي الاستثمار في آن واحد إلى توليد الدخل وتوسيع نطاق القدرة الإنتاجية.
It expands in winter and contracts in summer.
أنه يتمدد في الشتاء وينكمش في الصيف.
And in that, what happens is, it expands.
حينها ما يحدث هو أنها تتمدد.
That's what happens when the media's space expands.
هذا ما يحصل عندما يتم توسيع الفراغ الذي يعمل به الوسيط.
The Tweet box expands when you click it.
صندوق التغريد يتسع عند الضغط عليه
We have left our footprint on the moon.
وقمنا بالسير على سطح القمر.
These bomblets produce a footprint of roughly 100x200m.
ويغطي أثر تلك القنيبلات مساحة قدرها 100 200 متر تقريبا .
That's the footprint that is always being confused.
تلك هي البصمة التي دائما ما تثير الإرتباك.
I have the same footprint as a pedestrian
لدي آثار أقدام كشخص يمشي،
Now, the Gmail notification moves up and automatically expands.
الآن، الإشعار الخاص ببريد الجي ميل يتحرك نحو الأعلى، و يقوم بالتمدد تلقائيا.
Not surprisingly, if you look at our overall footprint, the way we consume food today waste the heaviest on our total environmental footprint.
ليس من المدهش، لو نظرنا إلى مجمل ما تركناه من بصمة، الطريقة التي نستهلك بها الأكل اليوم تضيع الأكل كثيرا بها الغذاء اليوم تؤثر بالسلب على بصمتنا تجاه البيئة.
So how can they address this remaining water footprint?
حسنا .. كيف يمكن معالجة البصمة المائية المتبقية الآثار المترتبة على إستخدامها للمياه
We'll reduce not only calories, but our carbon footprint.
سنقوم بتقليل ليس فقط السعرات الحرارية، بل بصمة التلوث الكربوني خاصتنا.
Or maybe some cement and ask for your footprint.
أو ربما كتلة إسمنت لأخذ طبعات أقدامك
Is that what you made out of that footprint?
أهذا ما استنبطه من آثار الأقدام
One was Ray Anderson, who turned turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business.
أحدهم هو راي أندرسون، نفى، أنتم تعلمون، أي أثر لجزء من الإمبراطورية الشريرة أو تقريب ا مسحها تمام ا.
China s agricultural imports should also continue to rise, as land is taken out of agricultural production and its urban population expands.
ومن الضروري أيضا أن تستمر واردات الصين من المنتجات الزراعية في التزايد، مع استقطاع الأراضي الزراعية في الصين وتخصيصها للأغراض الصناعية، ومع تزايد السكان في المناطق الحضرية.
And when you expand the box, the firing location expands.
وحين توسع الصندوق، تتسع أماكن الإطلاق
And when you expand the box, the firing location expands.
وحين توسع الصندوق، تتسع أماكن الإطلاق (الكهربائي)
These computers and the printer would be retained by the Geneva office on a permanent basis to support its operations as its role expands in the future.
وسوف يحتفظ مكتب جنيف بهذه الحواسيب وبالطابعة على أساس دائم لتدعيم عملياته وتوسيع نطاق دوره في المستقبل.
For wind, there's a larger area, but much smaller footprint.
بالنسبة للرياح، هناك مساحة أكبر، لكن بصمة أصغر بكثير.
Because when we see someone walks, we see the footprint.
لأنه حين نرى شخصا يمشي, نحن نرى آثار قدمه.
While the national government expands, state governments, such as California s, contract.
وفي حين تتوسع الحكومات الوطنية فإن حكومات الولايات مثل كاليفورنيا تنكمش.
4.25 The State party expands on the details of these guarantees.
4 25 وت سهب الدولة الطرف في عرض تفاصيل هذه الضمانات.

 

Related searches : Expands Its Reach - Expanded Its Footprint - Expand Its Footprint - Expands Upon - Company Expands - Expands Operations - Market Expands - Spring Expands - Expands Rapidly - Expands From - Population Expands - Expands And Contracts - As It Expands