Translation of "executive organ" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Executive - translation : Executive organ - translation : Organ - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
5 This Commission is the executive organ of the Joint FAO WHO Food Standards Programme. | (5) هذه اللجنة هي الهيئة التنفيذية لبرنامج معايير الأغذية المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية. |
The General Committee acted on behalf of the Preparatory Commission as the executive organ for the administration of resolution II. | وعمل مكتب اللجنة بالنيابة عن اللجنة التحضيرية بوصفه الجهاز التنفيذي لتطبيق القرار الثاني. |
12. The Security Council is the main executive organ of the United Nations, primarily responsible for ensuring peace and international security. | ١٢ ومجلس اﻷمن هو الجهاز التنفيذي الرئيسي في اﻷمم المتحدة المسؤول في الدرجة اﻷولى عن ضمان السلم واﻷمن الدوليين. |
(a) The General Committee shall act on behalf of the Preparatory Commission as the executive organ for the administration of resolution II | )أ( يتصرف المكتب بالنيابة عن اللجنة التحضيرية، بوصفه الجهاز التنفيذي، لتطبيق القرار الثاني |
Hammond Organ | هاموند العضو |
Percussive Organ | طرقي العضو |
Rock Organ | أرغن روك |
Church Organ | أرغن كنيسة |
Reed Organ | أرغون Reed |
(Organ sound) | (جهاز الصوت) |
Organ (1995) Location | الجهاز مكان اﻻنعقاد |
Organ Dates (1994) | التاريخ )١٩٩٤( |
(xii) The Judicial Organ | apos ١٢ apos الجهاز القضائي |
She's an organ donor. | إنها متبرعة أعضاء |
Let's go! ( Fairground organ) | هيا بنا ! |
The Constitution provides for a republican State with three arms of Government, viz., Executive, Legislature and Judicature, each forming a separate and distinct organ of the State. | تنص المادة 24 على حماية الشباب من الاستغلال. |
In the column headed Organ | في العمود المعنون الأعضاء |
In the column headed Organ | ملاحظات إيضاحية |
Twelve percent are organ donors. | إثنا عشرة بالمئة هم متبرعون بالأعضاء. |
Item in the Organ present document | البنــد فــي هذه الوثيقة |
C. Organ transplantation . 84 98 21 | جيم زرع اﻷعضاء |
It's 28 percent in organ donation. | إنها تمثل 28 بالمائة في التبرع بالأعضاء. |
It's actually a light sensing organ. | انها في الواقع ضوء جهاز الاستشعار. |
So, we prefer organ specific cells. | اذن فنحن نفضل الخلايا الخاصة بكل عضو |
ORGAN RESUMES PLAYING IN DISTANCE No. | لا |
The answer is quite obvious. It simply lies in granting this organ the same powers as those of any congress (parliament) in any traditional democratic country namely to make this organ a legislative body, the Security Council an executive body, and the International Court of Justice the judicial authority. | الأمر في غاية الوضوح وهو إعطاء هذا البرلمان العالمي نفس صلاحيات أي كونغرس (برلمان) في أي دولة ديمقراطية تقليدية، وهي أن تكون هي أداة للتشريع، ومجلس الأمن أداة التنفيذومحكمة العدل الدولية هي السلطة القضائية. |
Organ donation, however, is against Chinese tradition and culture, and involuntary organ donation is illegal under Chinese law. | ومع ذلك، يتنافى مفهوم التبرع بالأعضاء مع التقاليد والثقافة الصينية، ويعد التبرع الإجباري بالاعضاء أمر ا غير قانوني بموجب القانون الصيني. |
Presidential decree No. 1263 of 1 November 2001 had established the Committee of the Russian Federation for Financial Monitoring, a federal executive organ empowered to take measures to prevent money laundering and to coordinate the activities of other federal executive organs in that area. | وأنشأ المرسوم الرئاسي رقم 1263 المؤرخ 1 تشرين الثاني نوفمبر 2001 لجنة الاتحاد الروسي للمراقبة المالية، وهي الهيئة التنفيذية الاتحادية المخولة اتخاذ التدابير اللازمة لمنع غسل الأموال وتنسيق أنشطة الهيئات التنفيذية الاتحادية الأخرى في هذا المجال. |
A group of different tissues are called an organ, and a group of different organs are an organ system. | مجموعة من الأنسجة المختلفة تدعى عضو، مجموعة من الأعضاء المختلفة تشكل جهاز الجسم. |
It also serves as an advisory and consultative body to the Executive Secretary of ECLAC on issues related to the Central American region and as a subsidiary organ of the Commission. | وتعمل أيضا بوصفها هيئة خبرة استشارية وإسداء مشورة للأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية بشأن المسائل المتصلة بمنطقة أمريكا الوسطى، وبوصفها جهازا فرعيا للجنة الاقتصادية. |
Nerves never proliferate into the enamel organ. | الأعصاب لا تتكاثر أبدا في عضو المينا. |
Table 1 reflects the changes by organ. | ويبين الجدول 1 التغيرات حسب الجهاز. |
But this organ never became fully operational. | بيد أن هذا الجهاز لم يبلغ حتى اﻵن طور التشغيل الكامل. |
Organ (1995) Location ship Servicing a Periodicity | الجهـاز التاريخ )١٩٩٥( مكــــان اﻻنعقاد اﻷعضاء |
It's a really expensive organ to run. | إنها عضويات مكلفة حقا في عملها |
Every mental organ addressed. It really is. | كل عضو عقلي يتم مخاطبته. حقيقي يحدث. |
Well, then you could do an organ. | حسنا، يمكنك صنع الأورغ |
His organ was red and it smoked. | عضوه كان أحمر ومسود |
Which organ is making me think that? | أي عضو يجعلني أفكر هكذا |
So, the bladder is one such organ. | فمثلا المثانه احد تلك الاعضاء |
We're actually injecting contrast into the organ. | نحن نحقن المادة المتباينة في العضو |
Oh, Hot dog! Just like an organ. | هوت دوغ، تماما كالأرغن |
In it there was an organ grinder. | كان فيه عازف أرغن. |
They even let me play the organ. | إنهم يسمحون لي بلعب الأورج |
3.8.1.6 In the first sentence, replace Target Organ with Specific Target Organ and amend the last sentence to read as follows | وترد طرق الاختبار لتحديد درجة حرارة الانحلال الذاتي التسارع واستنتاج درجة حرارة الضبط ودرجة الحرارة الحاسمة في القسم 28 من الجزء الثاني من توصيات الأمم المتحدة بشأن نقل البضائع الخطرة، دليل الاختبارات والمعايير. |
Related searches : Pipe Organ - Solid Organ - Organ Loft - Organ Pipe - Organ Stop - Organ Donor - Organ Donation - Organ Failure - Organ Meat - Organ Transplant - House Organ - Target Organ