Translation of "executive leadership program" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Executive - translation :

تنفيذي

Executive leadership program - translation :

برنامج القيادة التنفيذية

Leadership - translation :

قيادة

Program - translation :

برنامج

Keywords : تنفيذي التنفيذية التنفيذي تنفيذية التنفيذيين القيادة القيادية قيادتك والقيادة قيادية البرنامج برنامج لبرنامج برنامجاً برنامجنا

Examples (External sources, not reviewed)

I run a leadership program in the Marine Corps.	أنا أدير برنامج القيادة في قوات مشاة البحرية.
Delegations commended the Executive Director for his leadership in managing UNOPS.	وأثنت الوفود على المدير التنفيذي لما أبداه من أهلية قيادية في إدارة أعمال المكتب.
Delegations congratulated the Executive Director on her excellent statement and her effective leadership.	65 وهنأت الوفود المديرة التنفيذية على بيانها الممتاز وقيادتها القديرة.
The shell of Windows 1.0 is a program known as the MS DOS Executive.	قشرة ويندوز 1.0 كانت معروفة باسم ام اس دوس التنفيذية.
From today, taking on leadership of the Imperial Foundation, Executive Director Oh Ki Taek.	من الان وصاعدا مدير المؤسسة الملكية سيكون السيد اوه جي تايغ
Later, in 1970, Craig C. Lundberg defined the concept in Planning the Executive Development Program .	لاحقا في 1970، كريج لاندبيرغ عر ف النظرية بـ التخطيط لبرنامج التطوير التنفيذي .
She was appointed to the Senior Executive Service in 1980 and is a 1983 graduate of the Senior Executive Fellows Program at Harvard's John F.	وقد تم تعيينها في الخدمة التنفيذية الرئيسية في عام 1980، وتخرجت في عام 1983 من برنامج الزملاء التنفيذيين الأقدم من كلية جون ف.
The Executive Board has provided effective leadership on the scope of the Programme and the overall workplan.	2 وقد وفر المجلس التنفيذي قيادة فعالة لبرنامج المقارنات الدولية فيما يتعلق بنطاقه وخطة عمله الشاملة.
The Office of the Executive Director provides strategic leadership for the development and management of the Centre.	ويتولى مكتب المدير التنفيذي القيادة الاستراتيجية لتطوير المركـز وإدارته.
Under its Executive Director apos s leadership, UNDCP has become the linchpin of international drug control efforts.	فقــد أصبــح البرنامج، تحت قيادة مديره التنفيذي، عنصرا ﻻ غنى عنه في الجهود الدولية لمكافحة المخدرات.
We've lost our leadership position. When President Obama said, In a Sputnik moment, in fact we will rejuvenate the space program.	و نفقد أفضليتنا التنافسية فقد فقدنا موقعنا القيادي عندما قال الرئيس أوباما، في لحظة سبوتنيك،
Chávismo, apart from its reliance on charismatic leadership, has never amounted to more than a social program hitched to an oil bonanza.	أما التشافيزية فإنها بعيدا عن اعتمادها على الزعامة الكاريزمية لم ترق قط إلى ما هو أكثر من برنامج اجتماعي مرتبط بطفرة نفطية.
Delegations, commending the Executive Director for his forthright assessment and clear presentation, expressed their confidence in him and his leadership.	54 وبعد الثناء على المدير التنفيذي لتقييمه الصريح ولعرضه الواضح، أعربت الوفود عن ثقتها فيه وفي قيادته.
Particularly under the leadership of its current executive director, Mrs. Nafis Sadik, the UNFPA has focused on the empowerment of women.	وفي ظل قيادة المديرة التنفيذية الحالية السيدة نفيس صادق، ركز صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، بصفة خاصة، على تحسين أحوال المرأة.
The other Latin American candidate, Susana Malcorra, is an electrical engineer, and has served as executive director of the World Food Program.	المرشحة الأخرى من أمريكا اللاتينية سوزانا مالكورا هي مهندسة كهربائية والمديرة العامة السابقة لبرنامج الأغذية العالمي.
Owing to improvements in work and travel planning, the Deputy Executive Directors provide leadership and oversight for strategic issues with greater interchangeability.	210 ونظرا لتحسن تخطيط العمل والأسفار، أصبح نواب المدير التنفيذي يوفرون القيادة والإشراف على القضايا الاستراتيجية بقدر أكبر من تبادل الأدوار.
Interns conducted fall winter spring semesters of the Global Leadership Program at the Church Center, educating area high school juniors and seniors about UN activities.	وف ر المتدربون فصولا دراسية خلال مواسم الخريف الشتاء الربيع في إطار برنامج القيادات العالمية في Church Center، تعلم منها تلاميذ الثانويات الصغار والكبار في المناطق أمورا عن أنشطة الأمم المتحدة.
In 2007, Shih received the inaugural Chief Executive Leadership Award for Asia Pacific presented by the Council for Advancement and Support for Education.	وكان أول شخص من منطقة المحيط الهادئ في آسيا يتلقى جائزة القيادة لعام 2007 التي يمنحها مجلس تطوير ودعم التعليم لكبار المسؤولين التنفيذيين.
I would also like to thank Mr. Rupérez for his valuable work since assuming the leadership of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED).	كما أود أن أشكر السيد روبيريز على العمل الثمين الذي يقوم به منذ توليه رئاسة المديرية التنفيذية للجنة.
Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices.	القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة.
(a) Reaffirmed the coordinating and leadership role of the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme within the United Nations system	)أ( أكدت من جديد دور المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات في التنسيق والقيادة على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة
Sanctions have rattled the North Korean leadership, but not nearly enough to compel them to surrender fully the nuclear program, which is their ultimate guarantee of security.	لقد أزعجت العقوبات القيادات في كوريا الشمالية، ولكن ليس إلى الحد الكافي لإجبار هذه القيادات على التخلي تماما عن برنامجها النووي، والذي يشكل الضمانة المطلقة لأمنهم.
Femininity and Masculinity the Next Generation program is aimed at changing management and leadership patterns from purely masculine attitudes. to a combination of masculine and feminine ones.	وهناك أيضا برنامج الأنوثة والذكورة الجيل القادم الذي يرمي إلى تغيير الأنماط الإدارية والقيادية وتحويلها من مواقف تتعلق بالذكورة وحدها إلى الجمع بين مواقف تتصل بالذكورة والأنوثة معا.
Program	البرنامج
Program	التعليق
Program	البرنامج
Program	برنامج
Program	البرنامج
Program.	البرنامج
The Executive Director acknowledged the challenge of ensuring rapid deployment of qualified staff, particularly in sectors where UNICEF was asked to play a leadership role.	11 واعترفت المديرة التنفيذية بصعوبة كفالة نشر موظفين مؤهلين على وجه السرعة، وبخاصة في القطاعات التي يطلب إلى اليونيسيف أن تقوم فيها بدور قيادي.
The Executive Director acknowledged the challenge of ensuring rapid deployment of qualified staff, particularly in sectors where UNICEF was asked to play a leadership role.	11 واعترفت المديرة التنفيذية بصعوبة كفالة نشر موظفين مؤهلين على وجه السرعة، وبخاصة في قطاعات يطلب إلى اليونيسيف أن تقوم فيها بدور ريادي.
And then your own program, then Joon Young's program...	وبعدها عملك, وبعدها عمل جون يونج
Leadership	القيادة
7. Stresses the importance of ensuring that candidates have managerial, leadership or executive experience, which should include knowledge of at least one of the following fields	7 تؤكد أهمية كفالة أن يتمتع المرشحون بالخبرة الإدارية أو القيادية أو التنفيذية، التي ينبغي أن تشمل المعرفة بميدان واحد على الأقل من الميادين التالية
The government, headed by the prime minister, thus represents the political leadership of the country and makes decisions in the name of the whole executive power.	الحكومة، برئاسة رئيس مجلس الوزراء، وهكذا يمثل القيادة السياسية للبلد وتتخذ القرارات باسم السلطة التنفيذية برمتها.
23.29 The Office of the High Commissioner provides overall executive direction, management, policy guidance and leadership for the implementation of the United Nations human rights programme.	23 29 وتقوم المفوضية بتوفير عناصر التوجيه التنفيذي العام والإدارة والتوجيه المتصل بالسياسات والقيادة لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
program error	خطأ برمجي
unknown program	برنامج مجهول
Dcraw program	رسم
Exposure Program	برنامج التعرض
Normal program	برنامج عادي
Program Error	خطأ في البرنامج
Drawing Program	برامج رسمName
Paint Program	برنامج تلوينName
Camera Program	برنامج الكاميراName

عرض هذه الصفحة باللغة العربية