Translation of "exculpatory evidence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evidence - translation :

دليل

Exculpatory - translation :

مبرىء

Exculpatory evidence - translation :

أدلة البراءة

Keywords : الأدلة الادلة الأدلّة كدليل أدلّة

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Exculpatory evidence in the hands of the prosecution was withheld from the defence at trial	(ب) لم يقدم الادعاء إلى الدفاع قرائن معينة قال إنها بين يديه
(a) The inadequate definition of international crimes in existing conventions (including the lack of reference to defences, exculpatory factors and penalties)	)أ( عدم كفاية تعريف الجرائم الدولية في اﻻتفاقيات القائمة )بما في ذلك عدم اﻹشارة إلى أوجه الدفاع وعوامل التبرئة والعقوبات(
What evidence is good evidence?	ما هو البرهان الصحيح من بين كل هذه البراهين
Evidence?	الدليل
Evidence?	دليل
EVIDENCE SHARING	ثامنا الاشتراك في الأدلة
Oral evidence	القرائن الشفوية
Evidence removal.	ازالة الادلة
We've evidence.	لدينا الدليل
Faking evidence.	لتلفيق الدلائل
faking evidence.	فى تلفيق الأدلة
Evidence disallowed.	الأدل ة غير مسموح بها.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	لا برهان له على ذلك ، لم يقدم أى دليل على كلامه.
38. In general, it is Australian legal practice at both a federal and state level to specifically identify the constituent elements of a criminal offence, as well as defences, exculpatory factors and penalties.	٣٨ وبوجه عام، جرت الممارسة القانونية في استراليا، على الصعيد اﻻتحادي وصعيد الوﻻيات، على أن ت عرف علــى وجــه التحديد العناصر المكونة للجريمة، عﻻوة علــى أوجــه الدفاع، والعوامل المبرئــة والعقوبات.
Evidence Based Economics	اقتصاد قائم على البينة
Rules regarding evidence	واو القواعد المتعلقة بالأدلة
Preservation of evidence	التحفظ على الأدلــة
The evidence 522	الجيش الثوري الشعبي
II. SUPPORTING EVIDENCE	ثانيا وسائل اﻹثبات
Standards for evidence	معايير اﻷدلة
No evidence whatsoever.	أي دليل على الإطلاق
No other evidence.	لا دليل آخر.
You got evidence?	ألديك أدلة
There's no evidence...	ليس هناك دليل...
2. Substantial evidence very solid evidence to support the Commission apos s finding	)٢( أدلة جوهرية وهي اﻷدلة الراسخة تماما الداعمة ﻻستنتاج اللجنة
We have really direct evidence, we have written evidence about what people ate.	لدينا دليل مباشر. ك ت ب ت أدلة عما كان الناس يأكلونه.
He must ask for evidence. Give him evidence. Yeach, I can hear myself,	لابد أن يطلب الدليل إعطه الدليل
On 31 May 2002, the Ministry held that Eugen Czernin, member of the German ethnic group, had failed to furnish sufficient exculpatory grounds in accordance with Decree 33 1945 and that therefore, he lost Czechoslovak citizenship .	وفي 31 أيار مايو 2002، استنتجت الوزارة أن أوجين زيرنين، وهو ينتمي إلى الجماعة العرقية الألمانية، لم يقدم ما فيه الكفاية من الأسس المبر ئة وفقا للمرسوم 33 1945 وأنه فقد بالتالي الجنسية التشيكوسلوفاكية .
(e) Collection of evidence	(هـ) جمع الأدلة
The evidence is striking.	ان الدليل واضح.
Evidence gathering investigative tools	جمع الأدلة أدوات التحري
This evidence is incontrovertible.	أن دليله لا مناص من صحته
Theory and empirical evidence	بواسطة التجربة و البرهان
There is no evidence.	لم تكن هناك مقالة
Show me the evidence.	أرني الأدلة.
Chapter XIl. Alice's Evidence	الفصل الثاني عشر. أليس الإثبات
There's always conflicting evidence.	هناك دائما م س ل م ات متعارضة.
Still Iooking for evidence.	.لازلت أبحث عن الدليل
Contradict the evidence, eh?	تناقض في الأدلة
Show them the evidence.	أعرض لهم الدليل
The evidence was definite.	الدليل كـان مؤك د
And your false evidence?	نعم. كاذبة وشهادتك
The evidence seems impressive.	الدليل يبدو رائع.
Evidence of soiled sheets?	أوراق ملـطخة بالأدلة
It's the only evidence.	إنهم الدليل الوحيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية