Translation of "excess payment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The Board was not given satisfactory evidence to support the excess payment. | ولم يعط المجلس دليﻻ مرضيا يؤيد الدفع بالزيادة. |
The Administration related the excess payment to aviation and generator fuel which was initially charged against the contract. | وقد عزت اﻹدارة المبالغ المدفوعة بالزيادة إلى تكلفة وقود الطائرات والمولدات الكهربائية التي كانت تقيد أصﻻ على حساب هذا العقد. |
11. Consolidated cash decreased significantly owing in part to late payment of outstanding contributions and expenditure in excess of declining income (para. 26). | ١١ وانخفضت المبالغ النقدية الموحدة بدرجة ملحوظة، ويرجع هذا جزئيا الى التأخر في دفع المساهمات المستحقة والنفقات التي تجاوزت الدخل المتناقص )الفقرة ٢٦(. |
The Permanent Representative of the Republic of Moldova also indicated that his Government had made payments in excess of the amount included in its payment plan. | وأوضح الممثل الدائم أيضا أن حكومته قد سددت مبالغ تفوق المبالغ الواردة في خطتها للسداد. |
To excess? | لكى يتجاوز |
Specifically, any fireman was entitled to payment for any hours spent on call in excess of regular working hours, and that entitlement had been denied the authors. | وعلى وجه التحديد، فإن أي رجل مطافئ مؤهل لتقاضي أجر عن ساعات التواجد التي تزيد على يوم العمل العادي، وقد ح رم أصحاب البلاغ من هذا الاستحقاق. |
Excess valuation a | الزيادة في التقييم)أ( |
Mmhmm. To excess? | أنه يشرب الخمر لكى يتجاوز |
So the dominos are excess consumption excess dopamine, Delta FosB, brain changes. | إذا أحجار الدومينو التي ستتساقط هي الاستهلاك المفرط افراز الدوپامين المفرط، دلتا فوس بي، تغي رات الد ماغ. |
You receive without payment, give without payment. | م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا |
China s Excess Capacity Nightmare | الصين وكابوس القدرة الفائضة |
Payment | 4 السداد |
Payment | الدفعThe name of the person buying songs from magnatune |
Payment | الدفعة |
Payment. | الثمن |
If you don't call that excess, Doctor, I'm sure I don't know what excess is. | إذا لم تكن تسمى هذا تجاوزا , أيها الطبيب فأنا متأكدة أننى لا أعرف ما هو التجاوز |
In 1973, President Nixon asked King Fayçal of Saudi Arabia to accept only U.S. dollars as payment for oil and to invest any excess profits in U.S. treasury bonds, notes and bills. | في عام 1973، طلب الرئيس نيكسون من الملك فيصل من المملكة العربية السعودية لقبول الدولار الأمريكى فقط كعملة وحيدة لشراء النفط ولإستثمار أي أرباح فائضة في سندات الخزانة الأمريكية . |
Fund adjustment Excess of expenditure | تسوية الصندوق |
Excess over Fund rate (imbalance) | الزيــادة علـى معدل الصندوق )اﻻختﻻل( |
(excess over 23.7 per cent) | )الزيــادة عــن نسبــة ٢٣,٧ في المائة( |
I'm the King of Excess. | أنا ملك الثروة |
The small excess of quarks over antiquarks led to a small excess of baryons over antibaryons. | أدى فائض صغير من الكواركات مقابل مضادات الكوارك إلى فائض صغير من الباريونات مقابل مضادات الكوارك. |
that fees paid to consultants were in excess of the scale established by an in house directive and that evidence was lacking to confirm that the expected outputs were produced prior to payment. | لم يكن هناك من اﻷدلة ما يؤكد أن النواتج المتوقعة قد تم إنتاجها قبل الدفع. |
A tax on oil, however, does not entail excess burdens. On the contrary, it implies excess benefits . | ولكن لا يعتبر فرض ضريبة على النفط عبئا زائدا بل على العكس، يعتبر فائدة إضافية. |
Processing Payment | جاري المعالجة الدفع |
Payment received | المبالغ المحصلة ٣٥٧ ٤١٠ ٤٤١ |
Payment. Truly. | هذا اجرهم يا كولونيل اجر |
National payment systems operate electronic based payment products and services. | إن أنظمة الدفع الوطنية تعمل بالاستعانة بمنتجات إلكترونية وخدمات متطورة. |
Access is good excess is bad. | فالقدرة على الوصول إلى التمويل أمر طيب ولكن الإفراط في ذلك أمر سيئ. |
The sound principle is excess collateral. | المبدأ السليم يتمثل في الضمانات الزائدة. |
We have this incredible excess capacity. | لدينا كثافة الوصول غير العادية هذه. |
Gets rid of the excess energy. | .فهي تخلصني من الطاقة الزائدة |
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations | عـــدم ســداد المساهمات في عمليات حفظ السلم أو التأخر في سدادها |
In respect of the remaining two claims, the secretariat has requested the Palestinian Authority to suspend payment of the amounts to the claimants and is attempting to recover the excess amounts from the Palestinian Authority. | وفيما يتعلق بالمطالبتين المتبقيتين، طلبت الأمانة من السلطة الفلسطينية وقف دفع المبالغ إلى أصحاب المطالبات، وتسعى حاليا لاسترجاع المبالغ الزائدة من السلطة الفلسطينية. |
The most significant of these cases, involving procurement irregularities, resulted in a payment in excess of 800,000 to a contractor in respect of a series of articles published in 1991 on UNDP activities in Africa. | وتتعلق أهم تلك الحاﻻت بمخالفات مخلة بقواعد المشتريات نتج عنها دفع مبلغ يربو على ٠٠٠ ٨٠٠ دوﻻر الى مقاول نظير مجموعة مقاﻻت نشرت في عام ١٩٩١ بشأن أنشطة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في افريقيا. |
Right to payment | الحق في السداد |
(2) Payment order | '2 أمر الدفع |
(3) Payment request | '3 طلب الدفع |
Payment of contributions | تسديد الاشتراكات |
New payment plans | ألف خطط التسديد الجديدة |
Payment per period | الدفعة لكل دورة |
Vendors apos payment | سداد البائعين |
in banks payment | فــي الطريق |
Make 5,000 payment. | دفع 5.000 دولار. |
The next payment? | الدفعة التالية |
Related searches : Excess Quantity - Excess Delivery - Excess Mortality - Excess Flow - Excess Coverage - Excess Liquidity - Excess Air - Excess Energy - Excess Pressure - Excess Costs - Policy Excess - Excess Value - Excess Risk