Translation of "every step" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Every - translation : Every step - translation : Step - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Every moment is measured. Every step is counted.
إن كل لحظة تقاس و كل خطوة تحسب
Because every step is dangerous.
لأن كل خطوة خطيرة
You're every step I make ...
أنت كل خطوة أخطوها
We'll outsmart them every step.
سنكون أكثر ذكاء منهم في كل خطوة
You can see every step I take.
بإمكانكم رؤية كل خطوة أقوم بها.
And watch your step. Every single minute.
و خذى حذرك فى كل لحظة
LaTour worshipped him. Guided Paradine's every step.
لاتور امرته ان يتبع بارادين فى كل خطوة
Every step should be at the same pace.
كل خطوة يجب أن تكون بالسرعة نفسها
Every step is a tragedy waiting to happen.
ان كل خطوة هي عبارة عن مآساة يمكن ان تحصل
Well, every journey begins with a first step.
طريق الألف ميل يبدأ بخطوة.
Every little step towards the normalization of everyday life is also a step towards peace.
وكل خطوة صغيرة نحو تطبيع الحياة اليومية هي أيضا خطوة نحو السﻻم.
My first love you're every breath that I take, you're every step I make.
بلير حبي الأول كنت كل نفس أن أغتنم ، كنت في كل خطوة أقوم.
I was with you every step of the way.
لقد كنت معك في كل خطوة على الطريق.
And every step is very rigid and very deliberate.
ومفتعلة جدا . لا يوجد انسيابية في حركتي
And pray Su Lin every step of the way.
و صلى من اجله فى كل خطوة
I'll walk with you every step of the way.
سأرافقك في كل خطوة طوال الطريق إلي المحطة
Every week, it seems, brings another backward step for Palestine.
يبدو أن كل أسبوع يأتي ومعه خطوة إلى الخلف بالنسبة لفلسطين.
And then step on your Uncle Victor's corns every day.
وبعدها لتطأ كل يوم على ذرة العم فيكتور
I understand how you men have to watch every step.
أنتم أيها الرجال تحسبون كل خطوة لديكم
Up here I added one from every step, here I'm adding two.
وكما اضفت 2 في الخطوات السابقة، ها انا اضيف 2 ايضا
And it's good to always do a reality check after every step.
ومن الجيد دائما ان تتحقق بعد كل خطوة
Then, the default step every time I didn't want to do this,
لذا فإن الخطوة القياسية كلما لم أكن أريد أن نفعل ذلك ،
I will watch over his every step on the path to manhood.
سأحرسه فى كل خطوة يخطوها على طريق الرجولة
We're going to cheer you on every step of the way, my friend.
سنقوم بتشجيعك في كل خطوة تخطاها, يا صديقي
Because every step of the way, we' re having a little bit less.
لأنه في كل خطوة يصبح المبلغ المتاح للإقراض أقل
Now, we'll go over every step you took since you left the house.
الآن، سنتبع كل الخطوات التي خطوتها منذ تركت البيت
But if you make one step every time, maybe you don't care as much.
بينما إذا فعلت خطوة واحدة في كل مرة ، فمن المحتمل أل ا تهتم كثيرا .
Remember when you were a kid, and you had to step on every line?
هل تتذكرون عندما كنتم أطفال وتخطون على كل خط
His feet, like those of many others, are blistered and raw, every step painful.
فرجليه كأرجل العديد منهم تقر حت وبذلك كل خطوة تصبح أصعب فأصعب.
The United Nations has accompanied Iraq at every step of its transition thus far.
لقد رافقت الأمم المتحدة العراق في كل خطوة من خطواته الانتقالية حتى الآن.
In other words, every step here represents an order of magnitude in performance scale.
وبتعبير آخر، كل خطوة هنا تمثل رتبة مقدار على مقياس الأداء.
And what they did at the Institute was publish every step of the way.
وكانوا في المعهد ينشرون كل خطواتهم
We offer personal and financial fulfillment and dedicated support every step of the way.
نحن نقدم الاكتفاء الشخصي والمالي والدعم المتفاني في كل خطوة تخطوها في طريقك.
But if you do one step every time, maybe you don't care as much.
بينما إذا فعلت خطوة واحدة في كل مرة ، فمن المحتمل أل ا تهتم كثيرا .
You bet I beat you. Every step of the way for seven long years.
انت الذى راهنت اننى هزمتك فى كل خطوة طوال السنين السبعة
A radio device is controlling every step I take, and a sensor picks up my foot for me every time I walk.
الجهاز اللا سلكي يتحكم في كل خطوة من خطواتي. وجهاز الإستشعار في قدمي يتحسس خطواتي كلما أقدمت على المشي.
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.
كما يقول معالجي الفيزيائي ان كل خطوة هي عبارة عن مآساة يمكن ان تحصل
Every small step helps, and the combination of small steps adds up to large strides.
إن كل خطوة صغيرة تساعد، ومجموع الخطوات الصغيرة يشكل خطوات كبيرة.
We continue to urge the possessors to take every possible step to meet these deadlines.
ونحن ما زلنا نحث الحائزين على اتخاذ جميع الخطوات الممكنة للوفاء بتلك المواعيد النهائية.
It was thus important to support every step towards ending the conflict and achieving peace.
وقال إن من المهم بالتالي دعم كل خطوة تتخذ في اتجاه إنهاء الصراع وإحلال السلم.
Simply apply the four step Physio Radiance routine every day to experience the best results.
ما عليك سوى تطبيق روتين Physio Radiance المكون من أربع خطوات يوميا لمعايشة أفضل النتائج.
And this records every single step I've taken for, ooh, five or six years now.
وهذا يقوم بتسجيل كل خطوة أقوم بها لمدة ، أوه ، خمس أو ست سنوات حتى الآن.
After every step we're canceling out the largest degree of the polynomial we're dividing into.
بعد كل خطوة نقوم بحذف الدرجة الاكبر من متعدد الحدود الذي نقسم ليه
Some pilgrims travel great distances, reciting prayers and prostrating themselves every step of the way.
بعض العظمى سفر الحجاج المسافات وتلاوة الصلوات و السجود مع أنفسهم كل
The United Nations has accompanied the Iraqis at every step of their political transition so far.
والأمم المتحدة رافقت العراقيين في كل خطوة خطوها حتى الآن في عملية انتقالهم السياسي.

 

Related searches : With Every Step - Through Every Step - On Every Step - Every Single Step - At Every Step - In Every Step - During Every Step - Every Further Step - Follow Every Step - After Every Step - Step To Step - Step By Step