Translation of "european union affairs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Affairs - translation : European - translation : European union affairs - translation : Union - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
1995 1997 First Secretary, Economic European Union Affairs, British Embassy, Rome | 1995 1997 سكرتير أول لشؤون الاتحاد الأوروبي الاقتصادية، بالسفارة البريطانية في روما. |
1997 1998 Foreign and Commonwealth Office, Deputy Head of Department for European Union external affairs, responsible for European Union policy towards Latin America and the Caribbean, the European Union Lomé Agreement and the Mediterranean | 1997 1998 وزارة الخارجية وشؤون الكمنولث، نائب رئيس إدارة الشؤون الخارجية للاتحاد الأوروبي، ومسؤول عن سياسة الاتحاد الأوروبي حيال أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واتفاق الاتحاد الأوروبي لومي والبحر الأبيض المتوسط. |
European Union | الاتحاد الأوروبي |
European Union | 7 الاتحاد الأوروبي |
European Union | 5 الاتحاد الأوروبي |
European Union | مساعد التعمية إعدادات |
EU European Union | المحتويات |
Western European Union | اتحاد غربي أوروبا |
5.30 p.m. Ms. Benita Ferrero Waldner, European Union External Relations and European Neighbourhood Policy Commissioner and Mr. Louis Michel, European Union Development and Humanitarian Affairs Commissioner (on the European Union's commitment to and contributions towards achieving the United Nations Millennium Development Goals) | 30 17 السيدة بنيتا فيريرو والدنر، مفوضة العلاقات الخارجية وسياسات الجوار للاتحاد الأوروبي والسيد لويس ميشيل، مفوض التنمية والشؤون الإنسانية للاتحاد الأوروبي (بشأن موضوع التزام الاتحاد الأوروبي بتحقيق أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية ومساهمته في ذلك). |
European Union, Delegation of the European Commission | الاتحاد الأوروبي، وفد المفوضية الأوروبية |
The European Union will also continue to help Governments encourage good public affairs management and respect for human rights. | وسيواصل اﻻتحاد اﻷوروبي أيضا مساعدة الحكومات على تشجيع اﻹدارة الجيدة للشؤون العامة واحترام حقوق اﻻنسان. |
The European Banking Union? | اتحاد مصرفي أوروبي |
European Union common approach | النهج الموحد للاتحاد الأوروبي |
European Union Police Mission | سادس عشر بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي |
European Union common approach | النهج المشترك للاتحاد الأوروبي |
Western European Union . 2 | اتحاد غربي أوروبا . ٣ |
European Union 57 000 | اﻻتحاد اﻷوروبي برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة |
That inspiration remains the foundation and lodestar of the European Union in world affairs and in its actions and policies. | ولا يزال ذلك الإلهام يشكل أساس الاتحاد الأوروبي ونجمه الهادي في الشؤون العالمية وفي أعماله وسياساته. |
The European Union and the Western European Union are expanding in both membership and scope. | ويجري اﻻتحاد اﻷوروبي واتحاد أوروبا الغربية توسيعا في العضوية وفي النطاق. |
The European Union military mission | ثاني عشر البعثة العسكرية للاتحاد الأوروبي |
The European Union Police Mission | سادس عشر بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي |
According to the European Union | 12 واستنادا إلى الاتحاد الأوروبي |
European Union of Public Relations | كيانات أخرى |
2002 European Union enlargement, Brussels. | 2002 توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي، بروكسيل، بلجيكا. |
The European Union, same thing. | وكذلك الاتحاد الأوروبي |
Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union? | هل على المملكة المتحدة البقاء كعضو في الاتحاد الأوروبي أو مغادرة الاتحاد الأوروبي |
We are grateful in particular to the Greek Presidency of the European Union represented by His Excellency Theodoros Pangalos, President in Office, Council of Ministers of the European Union, and Mr. Van den Brock, the Commissioner for External Affairs of the European Union, for agreeing to hold this International Briefing under their patronage. | ونخص بالشكر الرئاسة اليونانية لﻻتحاد اﻷوروبي المتمثلة في صاحب السعادة ثيودوروس بنغالوس، الرئيس الحالي، لمجلس وزراء اﻻتحاد اﻷوروبي، والسيد فاندنبروك، عضو لجنة الشؤون الخارجية التابعة لﻻتحاد اﻷوروبي، على موافقتهم على عقد هذا اﻻجتماع اﻹعﻻمي الدولي تحت رعايتهم. |
They are, as listed in Article 13 of the Treaty on European Union the European Parliament, the European Council, the Council of the European Union, the European Commission, the Court of Justice of the European Union, the European Central Bank and the Court of Auditors. | هذه الجهات السبع منصوص عليها في الفقرة 13 من معاهدة الاتحاد الأوروبي البرلمان الأوروبي، المجلس الأوروبي، مجلس الاتحاد الأوروبي، المفوضية الأوروبية، محكمة الاتحاد الأوروبي، البنك المركزي الأوروبي و . |
The institutions of the European Union are the seven principal decision making bodies of the European Union. | تتكون مؤسسات الاتحاد الأوروبي من سبع جهات صانعة للقرار ضمن الاتحاد الأوروبي. |
(a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC) | (أ) المنظمات الحكومية الدولية المدعو ة من قبل اللجنة الاتحاد الأفريقي، مجلس الاتحاد الأوروبي، المفوضية الأوروبية |
During the years 2000 2004, a Greek woman served as a Commissioner in the European Union, competent for social affairs and employment. | 2 خلال السنوات 200 2004 شغلت سيدة يونانية واحدة وظيفة مفوض في الاتحاد الأوروبي مسؤول عن الشؤون الاجتماعية والعمالة. |
So ended the first European union. | وبذلك انتهى أول اتحاد أوروبي ظهر إلى الوجود. |
LONDON The European Union likes summits. | لندن ـ يبدو أن الاتحاد الأوروبي يعشق مؤتمرات القمة. |
European Union stabilization and association process | عملية الاتحاد الأوروبي لتحقيق الاستقرار والانتساب |
Constitutional gender equality European Union policy | المساواة الدستورية بين الجنسين سياسة الاتحاد الأوروبي |
European Union Stabilization and Association Process | عملية الاتحاد الأوروبي لتحقيق الاستقرار والانتساب |
(On behalf of the European Union) | )بالنيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي( |
(on behalf of the European Union) | جمع إيضاحات من الدول المعنية |
on behalf of the European Union | باسم اﻻتحاد اﻷوروبي |
(c) Health, European Union, December 1994 | )ج( الصحة، اﻻتحاد اﻷوروبي، كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤ |
The European Union proposes, in particular | إن اﻻتحاد اﻷوروبي يقترح على وجه الخصوص |
The General Secretariat of the Council of the European Union, also known as Council Secretariat , assists the Council of the European Union, the Presidency of the Council of the European Union, the European Council and the President of the European Council. | يشار إلى مجلس الإتحاد الأوروبي في بعض الوثائق الرسمية للإتحاد الأوروبي أحيانا باختصار المجلس (council) ، كما يطلق عليه عادة بشكل غير رسمي اسم مجلس الوزراء (Council of Ministers) حيث تم اعتماد هذا الاسم بشكل رسمي في المعاهدة المؤسسة لدستور الإتحاد الأوروبي. |
European security policy has followed several different paths during the 1990s, developing simultaneously within the Western European Union, NATO and the European Union itself. | وقد ابعت السياسة الأمنية الأوروبية عدة مسارات مختلفة خلال عقد 1990، وتطور في وقت واحد داخل الاتحاد الأوروبي الغربي وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي نفسه . |
Lastly, the Council of the European Union enacted the European Union Code of Conduct on Arms Exports in 1998. | 35 وفي النهاية، سن الاتحاد الأوروبي في عام 1998 مدونة قواعد السلوك بشأن صادرات الأسلحة. |
The European Union encourages continued planning under an African Union coordinated framework. | ويحض الاتحاد الأوروبي على مواصلة التخطيط بتنسيق من الاتحاد الأفريقي |
Related searches : European Affairs - European Union - European Affairs Committee - European Regulatory Affairs - European Public Affairs - European Political Affairs - European Union Treaty - European Customs Union - European Union Grant - European Union Mission - European Union Policies - European Union Summit - European Union Politics - European Union Standards