Translation of "european union policies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
European - translation : European union policies - translation : Union - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That view was a pillar of European Union policies, including its policies on poverty reduction and promotion of sustainable development. | وي عد هذا أحد الأعمدة التي تقوم عليها سياسات الاتحاد الأوروبي بما في ذلك سياساته المتعلقة بالحد من الفقر وتعزيز التنمية المستدامة. |
National policies have something to do with this, but so do the deeply flawed immigration policies in all European Union countries. | فمن الواضح أن السياسات الوطنية تساهم إلى حد كبير في إيجاد هذا الواقع، وهذه أيضا حال سياسات الهجرة المعيبة التي تنتهجها كافة بلدان الاتحاد الأوروبي. |
European Union | الاتحاد الأوروبي |
European Union | 7 الاتحاد الأوروبي |
European Union | 5 الاتحاد الأوروبي |
European Union | مساعد التعمية إعدادات |
Berlusconi was replaced by a government run by elite technocrats, whose policies had to be approved by European bankers and European Union bureaucrats. | وجاء في محل برلسكوني حكومة يديرها نخبة من التكنوقراط، الذين كان لزاما عليهم أن يحصلوا على الموافقة على سياساتهم من ق ب ل المصرفيين الأوروبيين وبيروقراطية الاتحاد الأوروبي. |
EU European Union | المحتويات |
Western European Union | اتحاد غربي أوروبا |
Through its counter terrorism coordinator, Mr. Gijs de Vries, the European Union is currently working to promote greater coordination between the various counter terrorism initiatives, policies and activities of the European Union. | ويعمل الاتحاد الأوروبي حاليا، من خلال منسقه لشؤون مكافحة الإرهاب، السيد غيس دفريس، على تحقيق تنسيق أكبر بين شتى مبادرات وسياسات وأنشطة الاتحاد الاوروبي لمكافحة الإرهاب. |
European Union, Delegation of the European Commission | الاتحاد الأوروبي، وفد المفوضية الأوروبية |
The European Union believed that thematic exchanges would assist and encourage States to formulate and implement policies on children. | ويرى الاتحاد الأوروبي أن التبادلات المواضيعية ستساعد وتشجع الدول على وضع سياسات للطفولة وتطبيقها. |
The European Banking Union? | اتحاد مصرفي أوروبي |
European Union common approach | النهج الموحد للاتحاد الأوروبي |
European Union Police Mission | سادس عشر بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي |
European Union common approach | النهج المشترك للاتحاد الأوروبي |
Western European Union . 2 | اتحاد غربي أوروبا . ٣ |
European Union 57 000 | اﻻتحاد اﻷوروبي برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة |
5 Several observers have suggested that this should be seen in the context of European Union policies and the possibility of one chair representing the Union. | () أشار العديد من المراقبين إلى أنه ينبغي النظر في هذا في سياق سياسات الاتحاد الأوروبي وإمكانية إنشاء مقعد واحد لتمثيل الاتحاد. |
The European Union and the Western European Union are expanding in both membership and scope. | ويجري اﻻتحاد اﻷوروبي واتحاد أوروبا الغربية توسيعا في العضوية وفي النطاق. |
That inspiration remains the foundation and lodestar of the European Union in world affairs and in its actions and policies. | ولا يزال ذلك الإلهام يشكل أساس الاتحاد الأوروبي ونجمه الهادي في الشؤون العالمية وفي أعماله وسياساته. |
As a candidate for membership in the European Union, Slovenia was already required to follow the Union's policies and regulations. | 53 كمرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي، كان مطلوبا من سلوفينيا اتباع سياسات الاتحاد وقواعده التنظيمية. |
This new department participates in ongoing discussions on the harmonization of asylum policies within the framework of the European Union. | وتشارك هذه اﻻدارة الجديدة في المناقشات التي تجري حاليا بشأن تنسيق سياسات اللجوء داخل اطار اﻻتحاد اﻷوروبي. |
The European Union military mission | ثاني عشر البعثة العسكرية للاتحاد الأوروبي |
The European Union Police Mission | سادس عشر بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي |
According to the European Union | 12 واستنادا إلى الاتحاد الأوروبي |
European Union of Public Relations | كيانات أخرى |
2002 European Union enlargement, Brussels. | 2002 توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي، بروكسيل، بلجيكا. |
The European Union, same thing. | وكذلك الاتحاد الأوروبي |
Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union? | هل على المملكة المتحدة البقاء كعضو في الاتحاد الأوروبي أو مغادرة الاتحاد الأوروبي |
European policies for gender equality | السياسات الأوروبية للمساوة بين الجنسين |
They are, as listed in Article 13 of the Treaty on European Union the European Parliament, the European Council, the Council of the European Union, the European Commission, the Court of Justice of the European Union, the European Central Bank and the Court of Auditors. | هذه الجهات السبع منصوص عليها في الفقرة 13 من معاهدة الاتحاد الأوروبي البرلمان الأوروبي، المجلس الأوروبي، مجلس الاتحاد الأوروبي، المفوضية الأوروبية، محكمة الاتحاد الأوروبي، البنك المركزي الأوروبي و . |
The institutions of the European Union are the seven principal decision making bodies of the European Union. | تتكون مؤسسات الاتحاد الأوروبي من سبع جهات صانعة للقرار ضمن الاتحاد الأوروبي. |
(a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC) | (أ) المنظمات الحكومية الدولية المدعو ة من قبل اللجنة الاتحاد الأفريقي، مجلس الاتحاد الأوروبي، المفوضية الأوروبية |
The institutions and policies established by the European Union are a vivid example of the unobtrusive benefits of modern cross border integration. | وتشكل المؤسسات والسياسات التي وضعها الاتحاد الأوروبي مثالا حيا للفوائد المستترة للتكامل الحديث عبر الحدود. |
Simply put, Europe s microeconomic structure makes the same growth based macroeconomic policies less effective in the European Union than in the US. | والأمر ببساطة أن بنية الاقتصاد الجزئي في أوروبا تجعل نفس سياسات الاقتصاد الكلي القائمة على النمو أقل فعالية في الاتحاد الأوروبي مقارنة بالولايات المتحدة. |
So ended the first European union. | وبذلك انتهى أول اتحاد أوروبي ظهر إلى الوجود. |
LONDON The European Union likes summits. | لندن ـ يبدو أن الاتحاد الأوروبي يعشق مؤتمرات القمة. |
European Union stabilization and association process | عملية الاتحاد الأوروبي لتحقيق الاستقرار والانتساب |
Constitutional gender equality European Union policy | المساواة الدستورية بين الجنسين سياسة الاتحاد الأوروبي |
European Union Stabilization and Association Process | عملية الاتحاد الأوروبي لتحقيق الاستقرار والانتساب |
(On behalf of the European Union) | )بالنيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي( |
(on behalf of the European Union) | جمع إيضاحات من الدول المعنية |
on behalf of the European Union | باسم اﻻتحاد اﻷوروبي |
(c) Health, European Union, December 1994 | )ج( الصحة، اﻻتحاد اﻷوروبي، كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤ |
Related searches : Union Policies - European Union - European Policies - European Union Treaty - European Customs Union - European Union Grant - European Union Mission - European Union Summit - European Union Politics - European Union Standards - European Trade Union - European Union Residents - European Union Market - European Union Allowance