Translation of "european survey" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

European - translation :

أوروبية

European survey - translation :

مسح الأوروبي

Survey - translation :

الدراسة الاستقصائية

Keywords : الأوروبية الأوروبي أوروبية أوروبي الأوربية المسح مسح استطلاع الاستطلاع الجيولوجي

Examples (External sources, not reviewed)

From this dataset you actually learn that retired European families are extremely patient with survey takers.	من هذه البيانات، يمكنك أن تعرف أن العائلات الأوروبي ة المتقاعدة كانت صبورة جد ا مع القائمين بالمسح.
The project, called European Deep Sky Near Earth Objects Survey , was a joint initiative of the Spaceguard Foundation, the European Southern Observatory, ESA, the Nordic Optical Telescope Scientific Association and seven European countries.	وكان هذا المشروع، المسمى الاستقصاء الأوروبي للأجسام القريبة من الأرض في أعالي السماء ، مبادرة مشتركة بين مؤسسة سبيسغارد فاونديشن والمرصد الجنوبي الأوروبي والإيسا والرابطة العلمية المعنية بالمقراب البصري الشمالي وسبعة بلدان أوروبية.
A pan European opinion survey, which has been carried out for many years, allows us to relate the two.	ونستطيع أن نربط بين الأمرين أيضا من خلال دراسة لاستطلاع الرأي استمرت عدة سنوات.
These include an oiled shoreline survey, an oceanographic survey and a marine and coastal ecological risk survey.	ومن بينها مسح للساحل الملوث بالنفط، ومسح في مجال المحيطات ومسح عن الخطر البيئي البحري والساحلي.
Migration survey	استقصاء عن الهجرة
Survey findings	ألف نتائج الاستقصاء
Source OIOS survey.	المصدر الدراسة الاستقصائية لمكتب خدمات الرقابة الداخلية.
Labour Inspectorate survey	الدراسة الاستقصائية لإدارة مراقبة العمل
C. Survey instrument	جيم أدوات الدراسة الاستقصائية
Administering the survey	دال إجراء الدراسة الاستقصائية
Property Survey Board	مجلس مسح الممتلكات
Iraq Survey Group	فريق التحقيق في العراق
Geographical survey software	برامج للمسح الجغرافي
III. SURVEY RESULTS	ثالثا نتائج الدراسة اﻻستقصائية
(a) The European Near Earth Object Survey (EUNEOS) was proposed and studied by Alcatel Space, Observatoire de la Côte d'Azur and the Spaceguard Foundation.	اقترح هذه الفكرة ودرسها كل من شركة Alcatel Space ومرصد الكوت دازور (Observatoire de la Côte d'Azur) ومؤسسة سبيسغارد فاونديشن (Spaceguard Foundation).
Survey or no survey, I'm not going to start by breaking an egg.	أحصاء أو غيره لن أبدأ بكسر بيضة
Claims and Survey Unit	وحدة المطالبات وعمليات المسح
Small arms survey 2004.	() الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة، 2004.
Conclusions regarding the survey	واو استنتاجات بشأن الدراسة الاستقصائية
Client satisfaction survey forms	البيان الثامن عشر (تتمة)
a UNRWA survey, 2000.	(أ) الدراسة الاستقصائية للأونروا، 2000.
b UNRWA survey, 2004.	(ب) الدراسة الاستقصائية للأونروا، 2004.
Quality survey ratings, 2004	تقييمات استقصاءات الجودة، 2004
Claims Property Survey Board	مجلس المطالبات مراقبة الممتلكات
World Economic Survey, 1993	دراسة الحالة اﻻقتصادية في العالم، ١٩٩٣
Survey mission (3 people)	بعثة استقصائية )٣ أفراد(
A. Survey mission handbook	ألف كتيب بعثات الدراسات اﻻستقصائية
Binoculars, survey Searchlight Streamlight	مناظير مسح ثنائية العينية
Source IBGE, Survey Division, Department of Population and Social Indicators, Union Survey 1992 2001	المصدر المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات، شعبة الدراسات الاستقصائية، إدارة السكان والمؤشرات الاجتماعية، الدراسة الاستقصائية للنقابات، 1992 2001.
According to replies to the survey received from the European Court of Human Rights and the Directorate General of Human Rights of the Council of Europe.	وفي جميع البلدان الـ13 المتبقية، فيما عدا بلدا واحدا، كان هناك انخفاض في عدد عمليات الإعدام في الفترة من 1999 إلى 2003.
The survey also compared the current survey to a survey held in 1993, measuring up police officers stance towards battered women to that of social workers.	ولقد قارنت هذه الدراسة أيضا الاستقصاء الحالي باستقصاء سبق إجراؤه في عام 1993 لمضاهاة موقف الضباط من النساء اللائي يتعرضن للضرب بموقف المرشدين الاجتماعيين.
The survey also clearly indicated why the interest rate spread for Italian government bonds is not much wider the perceived backstop provided by the European Central Bank.	وأشار الاستطلاع بوضوح أيضا إلى السبب وراء عدم اتساع الفارق في أسعار الفائدة على سندات الحكومة الإيطالية إلى مستويات أعظم المساندة المنتظرة من جانب البنك المركزي الأوروبي.
According to a survey ordered by the European commission in 2005, 49 of Croatians speak English as the second language, 34 speak German, and 14 speak Italian.	ووفقا لمسح دراسي بتكليف من المفوضية الأوروبية في عام 2005، أفاد أن 49 من الكروات يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية، و34 يتحدثون الألمانية، و14 يتحدثون الإيطالية.
According to a survey ordered by the European commission in 2005, 49 of Croatians speak English as their second language, 34 speak German, and 14 speak Italian.	ووفقا لمسح دراسي بتكليف من المفوضية الأوروبية في عام 2005، أفاد أن 49 من الكروات يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية، و34 يتحدثون الألمانية، و14 يتحدثون الإيطالية.
A comparative constitutional law survey had shown that many European constitutions reserved the same constitutional rights to their citizens as the Greek Constitution did to its citizens.	فقد أوضحت دراسة مقارنة للقانون الدستوري أن العديد من الدساتير الأوروبية تكف ل نفس الحقوق الدستورية لمواطنيها مثلما يكفل ذلك الدستور اليوناني للمواطنين.
The Survey also reviews developments in Central, East and South East European countries, the countries of former Yugoslavia and the former Soviet Union, and the Baltic Republics.	وتستعرض الدراسة اﻻستقصائية كذلك التطورات الحاصلة في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية وجنوب شرقي أوروبا، وبلدان يوغوسﻻفيا واﻻتحاد السوفياتي سابقا، وجمهوريات البلطيق.
Claims Survey Officer (FS 5)	موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥(
HIES Household Integrated Economic Survey.	فقد كان إخضاع تنفيذ الاتفاقية لدستور باكستان مسارا معقولا.
PCPS Pakistan Contraceptive Prevalence Survey.	ويرد مزيد من التفاصيل في الفصل السابع، وخاصة في الفقرات 106 110.
PHS Pakistan Integrated Household Survey.	17 وتعتبر باكستان بلدا ناميا يزيد دخل الفرد فيها عن 600 دولار من دولارات الولايات المتحدة().
United Nations survey on kidnapping	3 دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية بشأن الاختطاف
NLFS Namibia Labour Force Survey	قائمة المختصرات
Ministry of Labour Survey 2000	(73) استقصاء وزارة العمل، 2000.
Site Survey of Sust border.	مسح مكاني لخط الحدود في سوست.
Field survey and local assessments	5 إجراء دراسة استقصائية ميدانية وعمليات تقييم محلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية