Translation of "etiquette" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Etiquette - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I'm all for doing as I like, but etiquette is etiquette. | أنا أؤيد حقي في فعل ما أريد لكن اللياقة لها أصول |
Court etiquette, he says. | هو يقول انها قوانين الاتيكيت . |
And now, royal etiquette. | والآن ، آداب السلوك الملكي |
That's what etiquette really means | هذا هو المعنى الحقيقي للإتيكيت |
Rulers unfortunately are lacking in etiquette. | ملوك للأسف فقل ة الأدب |
Rulers, unfortunately, are lacking in etiquette. | ملوك للأسف فقل ة الأدب |
You have no sense of etiquette | ليس لديك إتيكيت |
Listen, the thing is, that's the etiquette. | هذا هو المطلوب |
How does a minister not have any etiquette? | كيف لدبلوماسي الا يعرف اداب التعامل |
What is your job as the etiquette instructor? | ما هي مهام الاستاذ |
He's in charge of my etiquette and manners. | انه المسؤول عن تعليمي |
You artists have got no idea of etiquette. | أنتم الفنانون ليس لديكم آي فكرة عن الإتيكيت |
I'm seriously displeased at this breach of etiquette... | أنا مستاء جدا منك لخروجك عن آداب السلوك |
Women have become so forward, taking advantage of etiquette | أصبحن النساء متقدمات جدا ويستغللن الإتيكيت |
Teacher of Etiquette and Manners, Park Hae Young. Park Hae Young | المسؤول عن الشؤون الخارجية للمؤسسة الملكية بارك هاي يونغ |
You said he is in charge of your etiquette and manners. | انه المسؤول عن تعليمك, صحيح |
In international politics, protocol is the etiquette of diplomacy and affairs of state. | البروتوكول في السياسة الدولية، هو عبارة إتيكيت خاص بقواعد الدبلوماسية وشؤون الدولة. |
I'll be working on the aristocratic etiquette of the princess until voting day. | انا المسؤول عن تعليم واداب المعاملات الى حين التصويت |
Conversation etiquette, how to pour tea, how to listen to music, how to... | اداب المحادثة (ايتيكيت) كيف نقدم الشاي كيف نستمع للموسيقى |
The tennis etiquette is, both the players have to come to the net and shake hands. | حسب قوانين التنس, على كلا اللاعبين أن يقتربوا من الشبكة ويسلموا على بعضهم. |
I also have been transferred to the palace. I am in charge of the princess' etiquette. | لقد تم نقلي الى القصر, انا المسؤول عن تدريس الاميرة |
You're always bringing up etiquette at every turn expecting men to be kind to women by law or something | أنتما دائما تأتيان بذكر الإتيكيت بكل مناسبة تتوقعان من الرجال أن يكونوا لطفاء بالنساء بأمر القانون أو ما شابه |
Meals consumed both by the royal family and ordinary Korean citizens have been regulated by a unique culture of etiquette. | وقد تم تنظيم وجبات الطعام المستهلكة على حد سواء من قبل العائلة المالكة والمواطنين الكوريين العاديين ثقافة فريدة من الأدب. |
The code of etiquette in Japan governs the expectations of social behavior in the country and is considered very important. | تحكم قواعد الإيتيكيت في اليابان توقعات المجتمع لسلوك الأفراد في اليابان والذي يعتبر في غاية الأهمية. |
We try to follow dolphin etiquette while we're in the water, since we're actually observing them physically in the water. | نحاول أن نت بع آداب سلوك الدلافين عندما نكون في الماء، في الواقع لأننا نراقبها بدنيا في الماء |
Was it normal for us to spend the night in this room, violating the most basic precepts of good etiquette? | أكان من الطبيعي لنا أن نقضي الليلة في هذه الغرفة، ونخرق المبادىء الأساسية للآداب العامة |
The right of every child to wear clothes compatible with her beliefs , while complying with Islamic Sharia, public etiquette, and modesty. | (د) حق الطفل في اللباس الذي يوافق معتقداته مع الالتزام بالشريعة الإسلامية والآداب العامة وما لا يخدش الحياء. |
So, I was going to throw some condoms in the room and whatnot, but I'm not sure it's the etiquette here. | سوف اقوم بتوزيع بعض العينات على الحضور، لكني لا اعلم عن قواعد الاتكيت في هذا المكان. |
I will like to add one more thing, not as Dae Han Group's grandson Park Hae Young, but as the Deputy Director of the Imperial family, who has been chosen to instruct in her etiquette. | هناك شيء اخر اود قوله ليس كحفيد رئيس مجموعة داي هان, بارك دونغ جاي ...لكن كممثل للمؤسسة الملكية |
The poem that's coming up is based on him trying to tell me a little something about a domestic point of etiquette in country living that I had a very hard time, at first, processing. | القصيدة القادمة مبنية عليه وهويحاول تعليمي امور بسيطة عن اداب التصرف في الحياة الريفية التي |
Although there are descriptions of dining etiquette on special occasions, less is known about the details of day to day meals of the elite or about the table manners of the common people and the destitute. | على الرغم من أن هناك وصفا للآداب الطعام في المناسبات الخاصة، لا يعرف الكثير عن تفاصيل وجبات الطعام اليومية من النخبة أو عن آداب المائدة من عامة الناس والمعوزين. |
Almost from her first appearance in the public eye, Michelle Obama has used clothing, etiquette, and such cues as where she shops and entertains to send out a subtle but radical message to American voters and to the world. | فمنذ ظهورها الأول تقريبا على الساحة العامة كانت ميشيل أوباما تستخدم الملابس، وآداب السلوك، وتستعين بعبارات تشير إلى الأماكن التي تتسوق منها وترفه فيها عن نفسها، من أجل بث رسالة لطيفة ولكن جذرية إلى الناخبين الأميركيين والعالم. |
You see, there's a subtle etiquette in the skate park, and it's led by key influencers, and they tend to be the kids who can do the best tricks, or wear red pants, and on this day the mics picked that up. | هناك نوع من القواعد السلوكية بحدائق التزحلق، يتحك م بها من هم أكثر تأثيرا، وهؤلاء يكونون في الأغلب من هم الأبرع في الحركات، |
However, the concept of bridesmaids is very much Western, not Chinese. If you take a close look at the Chinese wedding custom, the Chinese bride is assisted by a wedding master (喜娘 大妗) who is supposed to know all the ritualistic etiquette. | إن وصيفات العروس هو تقليد غربي مستورد وليس صيني، فإن نظرت إلى تقاليد الزفاف الصينية سوف ترى أن مساعدة العروس تعرف بأسم سيدة الزفاف والتي يجب أن تعرف كل آداب السلوك. |
Related searches : Business Etiquette - Dining Etiquette - Social Etiquette - Good Etiquette - Professional Etiquette - Proper Etiquette - Workplace Etiquette - Email Etiquette - Telephone Etiquette - Phone Etiquette - Etiquette Guide - Etiquette Manual - Spa Etiquette - Rules Of Etiquette