Translation of "estimated costs are" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Costs - translation :

التكاليف

Estimated - translation :

مقدر

Estimated costs are - translation :

التكاليف المقدرة

Keywords : يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف المقدر التقديرات يُقدّر قدرت يُقدر

Examples (External sources, not reviewed)

Total costs are estimated at 3.2 million.	وتقدر التكاليف اﻹجمالية بمبلغ ٣,٢ مﻻيين دوﻻر.
Estimated freight costs of 20,000 are included.	كما أدرجت تكاليف الشحن التي تقدر بمبلغ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر.
Costs for common support services are estimated at 10,400.	وتقدر تكاليف خدمات الدعم المشتركة بمبلغ 400 10 دولار.
Construction costs are estimated at ECU 8 billion (1992).	وتقدر تكاليف التشييد بحوالي ٨ مﻻيين وحدة نقد أوروبية )١٩٩٢(.
Annual standard costs Estimated total costs	مجموع التكاليف المقدرة الوظائف المأذون بها
Annual standard costs Estimated total costs	مجموع التكاليف المقدرة عـــــدد اﻷشخاص
Estimated total costs	التكاليف اﻻجمالية المقدرة
Estimated total costs	اجمالي التكاليف التقديرية
Estimated total costs	إجمالي التكاليف التقديرية
Activity Estimated costs	النشاط التكاليف المقدرة
Estimated total costs	مجموع تقديرات التكاليف
Estimated total costs	التكاليف الكلية المقدرة
Annual standard costs Estimated total costs Mission	التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻻجمالية المقدرة
Annual standard costs Estimated total costs Mission	التكاليف االقياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة
Annual standard costs Estimated total costs Mission	التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة
The costs of the sessions are estimated at US 1,356,300.	3 وت قد ر تكاليف هذه الدورات بمبلغ 300 356 1 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
On this assumption the costs involved are estimated at 260,000.	وعلى أساس هذا اﻻفتراض، تقدر التكاليف المترتبة على ذلك بمبلغ ٠٠٠ ٠٦٢ دوﻻر.
Those costs are estimated by Guam to total 187 million.58	وتقدر غوام هذه التكاليف بما مجموعه 187 مليون دولار().
Requirements for salaries and common staff costs are estimated at 897,700.	٥٢ باء ٨٢ تقدر اﻻحتياجات المتعلقة بالمرتبات والتكاليف العامــة للموظفين بمبلغ ٠٠٧ ٧٩٨ دوﻻر.
The Committee also believes that the estimated rental costs are exorbitant.	وترى اللجنة أيضا أن التكاليف المقدرة لﻻستئجار باهظة.
Six month estimated total costs	مجموع التكاليف المقدرة لفترة ستةأشهر
Twelve month estimated total costs	مجموع التكاليف المقدرة لفترة اثني عشر شهرا
Post implementation costs are estimated to be 60 to 110 per year.	وي قدر أن تكاليف ما بعد التنفيذ تتراوح بين 60 و 110 دولارات في السنة.
Non staff costs are estimated at the same level as in 1994.	وتقديرات التكاليف غير تكاليف الموظفين هي على نفس مستواها في عام ٤٩٩١.
Costs for office supplies and materials are also estimated to be higher, to cover increased vehicle fuel costs.	والمتوقع أيضا أن تكون هناك زيادة في تكاليف اﻹمدادات والمعدات المكتبية لمواجهة تكاليف وقود المركبات.
Annual standard costs Estimated total cost	التكاليف القياسية السنوية مجموع التكاليف المقدرة
Benefits are estimated to end up about six times higher than the costs.	وطبقا للتقديرات فإن الفوائد قد تبلغ ستة أضعاف التكاليف.
The additional requirements for salaries and common staff costs are estimated at 426,800.	وتقدر اﻻحتياجات اﻻضافية المتعلقة بالمرتبات والتكاليف العامة للموظفين بمبلغ ٨٠٠ ٤٢٦ دوﻻر.
25B.41 Requirements are estimated at 1,354,300 for salaries and common staff costs.	٢٥ باء ٤١ تقدر اﻻحتياجات بمبلغ ٣٠٠ ٣٥٤ ١ دوﻻر للمرتبات والتكاليف العامة للموظفين.
Maintenance costs are estimated at a cost of 200 per month per vehicle.	تقدر تكاليف الصيانة بتكلفة قيمتها ٢٠٠ دوﻻر شهريا للمركبة الواحدة.
In addition, installation, calibration and maintenance of equipment costs are estimated at 500,000.	وباﻻضافة الى ذلك، تقدر تكاليف التركيب والمعايرة وصيانة المعدات بمبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر.
Costs under general operating expenses are estimated to be slightly higher in 1995.	أما التكاليف المتعلقة بمصروفات التشغيل العامة فيقدر أنها أعلى قليﻻ في عام ١٩٩٥.
Overhead costs (excluding reimbursables) for 2003 are estimated, because reimbursable costs were not identified separately prior to mid 2003.	والتكاليف الثابتة، (باستثناء المبالغ قيد التسديد)، لعام 2003 هي تكاليف تقديرية، لأن التكاليف قيد التسديد لم تكن محددة بشكل منفصل قبل منتصف عام 2003.
Requirements for 2006 are estimated at 2,442,600, inclusive of 105,500 for programme support costs	وت قد ر الاحتياجات لعام 2006 بمبلغ 600 442 2 دولار تشمل ما مقداره 500 105 دولار لتكاليف دعم البرامج
III.4 Other staff costs are estimated at 1,796,900 (before recosting) for 2006 2007.	ثالثا 4 تقدر تكاليف الموظفين الأخرى بمبلغ 900 796 1 دولار (قبل إعادة تقدير التكاليف) للفترة 2006 2007.
Telex, postage and pouch costs are estimated at a monthly cost of 75,000 ( 675,000).	وتقدر تكاليف المبرقة الكاتبة والبريد والحقيبة بتكلفة شهرية تبلغ ٠٠٠ ٧٥ دوﻻر )٠٠٠ ٦٧٥ دوﻻر(.
Costs for the emplacement and repatriation of contingent owned equipment are estimated at 1,500,000.	١٩٤ تقدر تكاليف نقل المعدات المملوكة للوحدات الى المواقع وإعادتها الى بلدانها بمبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ ١ دوﻻر.
Telex, postage and pouch costs are estimated at a monthly cost of 73,600 ( 441,600).	وتقدر تكاليف المبرقة الكاتبة والبريد والحقيبة بتكلفة شهرية تبلغ ٦٠٠ ٧٣ دوﻻر )٦٠٠ ٤٤١ دوﻻر(.
Costs for the emplacement and repatriation of contingent owned equipment are estimated at 3,000,000.	١٨٠ تقدر تكاليف نقل المعدات المملوكة للوحدات الى المواقع وإعادتها الى بلدانها بمبلغ ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر.
The costs for shipping and clearing charges not included elsewhere are estimated at 2,200,000.	١٨٢ تقدر تكاليف الشحن ودفع الرسوم غير المدرجة تحت بنود أخرى بمبلغ ٠٠٠ ٢٠٠ ٢ دوﻻر.
The huge costs involved are, for now, estimated at 155 million rand per day.	وتقدر التكاليف الضخمة المترتبة على ذلك، في الفترة الراهنة، بمبلغ ١٥٥ مليون راند يوميا)٤(.
Telex, postage and pouch costs are estimated at a monthly cost of 75,000 ( 450,000).	وتقدر تكاليف التلكس واﻹرسال البريدي والحقيبة الدبلوماسية بمبلغ ٠٠٠ ٧٥ دوﻻر في الشهر )٠٠٠ ٤٥٠ دوﻻر(.
The Committee was informed that the related costs are now estimated at 57.5 million.	وأبلغت اللجنة أن التكاليف ذات الصلة تقدر اﻵن بما قيمته ٥٧,٥ مليون دوﻻر.
Annual standard costs Estimated total annual cost	التكاليف القياسية السنوية مجموع التكاليف السنوية المقدرة
Of this total an estimated 1.9 trillion are direct costs such as medical care, while 0.2 trillion are indirect costs such as missed work.	ويقدر 1.9 تريليون دولار من هذا المجموع بالتكاليف المباشرة مثل الرعاية الطبية، بينما يعتبر 0.2 تريليون دولار تكاليف غير مباشرة مثل فقد العمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية