Translation of "estimate a time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Estimate - translation :

تقدير

Estimate a time - translation :

تقدير الوقت

Time - translation :

زمن

Keywords : تقدير تقديري تقديراً التقديرات تقديرك وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Estimate time unit	التخمين النوع
(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)	)تقديرية(
One is a low estimate, and one is a high estimate.	احدهما للتقديرات المنخفضة، والآخر للتقديرات العالية.
Consequently, there is a need to estimate the time required to complete the trials of these persons.	وتبعا لذلك، من الضروري تقدير الوقت اللازم لإنهاء محاكمة هؤلاء الأشخاص.
estimate (decrease) estimate	الزيــادة )النقصان(
expenditure estimate estimate	النفقات المسقطـــة
Therefore, there is a need to estimate the time required to complete twenty trials involving thirty six detainees.	لذا من الضروري تقدير الوقت اللازم لإنهاء عشرين محاكمة تشمل ستة وثلاثين محتجزا().
This requirement was not foreseen at the time the cost estimate was prepared.	ولم يكن هذا المتطلب متوقعا عند إعداد تقدير التكلفة.
estimate (a) Military observers	) أ ( المراقبون العسكريون
With time, you learn to adjust and estimate the quantity of food you need.	كل ما عليك أن تحضره من البقالية عليك أن تستهلكه في يوم أو يومين على الأكثر.
cost estimate (decrease) cost estimate	النقصان المنقحة
Original cost estimate a Apportionment	تقديرات التكلفة اﻷصلية)أ(
(b) An estimate of the one time non recurrent costs of the merger, including costs of transitional measures, as well as an estimate of recurrent costs	)ب( تقدير للتكاليف غير المتكررة المتكبدة مرة واحدة لعملية اﻻدماج، بما في ذلك تكاليف التدابير اﻻنتقالية، فضﻻ عن تقدير للتكاليف المتكررة
A rough estimate... 500 times 64	وتشير التقديرات التقريبية إلى أن 500دولار ضرب 64 إعلانا
And that's actually a conservative estimate.	وهذا تقدير أولي
The estimate reflects the extension of all previously approved time limited posts until 31 December 1995.	وتعكس التقديرات تمديد كل الوظائف المؤقتة التي سبقت الموافقة عليها حتى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٥.
And so you have a better estimate or you have a slightly different estimate, because you're starting to	تتغير من الصفحة الاولى للثانية فهي عادة تصبح أدق
(b) An estimate of the one time non recurrent costs of the merger, including for transitional measures, as well as an estimate of the recurrent costs of the merger	)ب( تقدير للتكاليف غير المتكررة المتكبدة مرة واحدة لعملية الدمج، بما في ذلك التدابير اﻻنتقالية، باﻹضافة الى تقدير للتكاليف المتكررة لعملية الدمج
(b) An estimate of the one time non recurrent costs of the merger, including for transitional measures, as well as an estimate of the recurrent costs of the merger	)ب( تقدير للتكاليف غير المتكررة المتكبدة مرة واحدة لعملية اﻻدماج، بما في ذلك تكاليف التدابير اﻻنتقالية، باﻻضافة الى تقدير للتكاليف المتكررة لعملية اﻻدماج
Estimate	التخمين
Estimate	التخمين
estimate	تقدير التكلفة
(estimate	)العدد الفعلي(
This estimate is based on CDG apos s destruction timetable, the time required for the closing down operations and time built in for slippage.	وهذا التقدير الزمني مشتق من جدول التدمير الذي وضعه الفريق، ومن الوقت الﻻزم ﻹنهاء العمليات، ومن الوقت الﻻزم لتدارك اﻷخطاء.
This estimate reflects a decrease of 80,000.	ويعكس هذا التقدير انخفاضا قدره ٠٠٠ ٨٠ دوﻻر.
Can't you give me a rough estimate?	الا يمكن ان تعطيني تقدير تقريبي
estimate estimate 1 June to 1 Dec 1993 to	من ١ حزيران يونيه الــــى ٣٠ تشريـــن الثاني نوفمبـر ١٩٩٣
estimate cost estimate 1 September to 1 October to	من ١ أيلول سبتمبر الى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate.	82 رهنا باستعراض يجري بموجب المادة 8 وقبول فريق خبراء الاستعراض التقدير المنقح، يحل التقدير المنقح محل التقدير المعد ل.
Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate.	ورهنا بإجراء استعراض بموجب المادة 8 وبقبول فريق خبراء الاستعراض بالتقدير المنقح، يحل التقدير المنقح محل التقدير المعد ل.
Cost estimate	تقدير التكلفــة
Expected estimate	محسوب
Optimistic estimate	متفائل
Pessimistic estimate	متشائم
Estimate type	التخمين النوع
Expected estimate	محسوب
Optimistic estimate	متفائل
Pessimistic estimate	متشائم
Modify estimate	تعديل
Cost estimate	تقدير تكلفة
Cost estimate	التكلفة المقدرة
cost estimate	تقديرات التكلفــة
Cost estimate	تقديرات التكلفة
Tentative estimate	تقدير أولي
Cost estimate	التكلفة للفترة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية