Translation of "estado de mexico" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Universidad de Estado do Sao Paulo. | جامعة ولاية ساوباولو |
6. Conclusiones de la Reunión de los Ministros y Responsables de Cultura de los Paises Iberoamericanos y recomendaciones a la Tercera Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno (IBERO CC S 11). | ٦ Conclusiones de la Reunión de los Ministros y Responsables de Cultura de los Paises Iberoamericanos y recomendaciones a la Tercera Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno (IBERO CC S 11). |
He names five witnesses who saw him arrive at the offices of the Dicrección General de Seguridad del Estado. | ويعطي صاحب البﻻغ أسماء خمسة شهود رأوه عند وصوله الى مكاتب اﻹدارة العامة ﻷمن الدولة. |
Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN (CINVESTAV), Mexico | Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN (CINVESTAV) المكسيك |
Universidad Nacional Autonoma de México, Mexico City. | جامعة المكسيك الوطنية المستقلة، مكسيكو سيتي |
At the invitation of the Chairman, Mr. Ortiz Guzman (Estado Libre Asociado de Puerto Rico (PROELA)) took place at the petitioners' table. | 11 بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد أورتيز غوزمان (دولة بورتوريكو المرتبطة ارتباطا حرا بأمريكا) إلى مائدة أصحاب الالتماسات. |
I recognize the representative of Mexico, Ambassador De Alba. | وأعطي الكلمة لممثل المكسيك السفير دي آلبا. |
24 Boletín del Estado, No. 30, February 1985, Madrid. | )٢٤( Boletin del Estado، رقم ٣٠، شباط فبراير ١٩٨٥، مدريد. |
Honorary Professor, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Juarez, Mexico, May 1980. | 6 أستاذ فخري، الجامعة المستقلة لمدينة خواريز، خواريز، المكسيك، أيار مايو 1980. |
In Spanish Manual para la Prevencion de la Explotacion Sexual Comercial de la Ninez en Mexico. (Manual for the Prevention of Commercial Sexual Exploitation of Children in Mexico). | باللغة الإسبانية المرشد إلى منع الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض التجارة في المكسيك. |
Rio de Janeiro (Brazil), Manaus (Brazil), Buenos Aires (Argentina), Havana (Cuba), Bogota (Colombia), Mexico City (Mexico), and Santiago (Chile). | (16) ريو دي جانيرو (البرازيل)، ومانوس (البرازيل) وبيونس آيرس (الأرجنتين) وهافانا (كوبا) وبوجوتا (كولومبيا) ومكسيكوسيتي (المكسيك) وسانتياجو (شيلي). |
The Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) (National Autonomous University of Mexico) is a public research university in Mexico City, Mexico that is the largest university in Latin America. | الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك (باللغة الإسبانية Universidad Nacional Autónoma de México) هي جامعة حكومية مركزها في مدينة مكسيكو سيتي، وتعتبر أكبر جامعة ذات حرم واحد في الأمريكيتين من حيث عدد الطلاب. |
De Baca County is a county located in the U.S. state of New Mexico. | مقاطعة دي باكا هي إحدى مقاطعات ولاية نيومكسيكو في الولايات المتحدة الأمريكية. |
12.4 The Committee moreover reaffirms its position that amnesties for gross violations of human rights and legislation such as Law No. 15,848, Ley de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado, are incompatible with the obligations of the State party under the Covenant. | ١٢ ٤ وتؤكد اللجنة مرة أخرى موقفها القائل بأن قوانين العفو عن انتهاكات جسيمة لحقوق اﻹنسان والتشريعــات التي من قبيل القانون رقم ١٥٨٤٨، Ley de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado، ﻻ تتفق مع التزامات الدولة الطرف بموجب العهد. |
To the book by Enrique Villarreal Macías, Enseñanza de la introducción al estudio del derecho, Centro Editorial Universitario, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Mexico, 1981. | 5 لكتاب إنريكي فيلاريال ماسياس |
Trinity Industries de México, S.A. de C.V., located in Mexico City 55,000, for selling and financing the shipment of goods intended for Cuba in 2001 | Trinity Industries (المكسيك) 000 55 دولار بسبب بيع سلع موجهة لكوبا وتمويل نقلها في عام 2001. |
You get swine flu in Mexico, it's a problem for Charles de Gaulle Airport 24 hours later. | تصاب بانفلونزا الخنازير في المكسيك، فيصبح مشكلا في مطار شارل ديغول بعد 24 ساعة. |
The Committee has also taken note of the many annexes to the author apos s submissions, including the relevant report from the Nicaraguan Departamento de Seguridad del Estado and the evaluation of the case by Amnesty International. | كما أخذت اللجنة علما بالمرفقات العديدة التي ألحقها صاحب البﻻغ برسائله، بما فيها التقرير ذو الصلة بالموضوع الصادر عن إدارة أمن الدولة Departamento de Seguridad del Estado في نيكاراغوا وتقييم منظمة العفو الدولية للقضية. |
This is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, and this cave is saturated with sulfuric acid. | هذا هو كويفا دي فيلا لوز في مدينة تباسكو ، في المكسيك ، وهذا الكهف مشبع بحامض الكبريتيك. |
Most of the fellowships were hosted at the Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politecnico Nacional, in Mexico, the Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas and the Universidad Central de Venezuela. Others were hosted at institutions in Argentina, Brazil and Chile. | واستضيف معظم هذه الزماﻻت في مركز اﻷبحاث والدراسات المتقدمة للمعهد التقني الوطني في المكسيك، والمعهد الفنزويلي لﻷبحاث العلمية والجامعة المركزية لفنزويﻻ، واستضيفت زماﻻت أخرى في مؤسسات في اﻷرجنتين والبرازيل وشيلي. |
For years, both were de facto subsumed within the Institutional Revolutionary Party (PRI), which ruled Mexico for seven decades. | فلأعوام كان التصنيف الفعلي للاتجاهين يقع ضمن الحزب الثوري الدستوري، والذي حكم المكسيك سبعة عقود من الزمان. |
The instrument of ratification was published in the Boletín Oficial del Estado, No. 27, of 1 February 1994. | وقد تم نشر صك التصديق في الجريدة الرسمية Boletín Oficial del Estado، العدد ٧٢، الصادر في ١ شباط فبراير ٤٩٩١. |
The Meeting elected H.E. Mr. Musa Burayzat (Jordan) as Chairperson, and Mr. Luis Alfonso de Alba (Mexico) as Vice Chairperson. | وانتخبت الجلسة سعادة السيد موسى بريزات (الأردن) رئيسا والسيد لويس ألفونسو دي ألبا (المكسيك) نائبا للرئيس. |
Mexico provided information on the Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, adopted in June 2002. | وقدمت المكسيك معلومات عن القانون الاتحادي بشأن الشفافية ووصول الجمهور إلى المعلومات الحكومية(Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Publica Gubernamental )، الذي اعت مد في حزيران يونيه 2002. |
Consejo Nacional contra las Adicciones, Observatorio Epidemiológico en Drogas El Fenómeno de las Adicciones en México 2001 (Mexico City, 2001). | 2 الأفيونيات الأخرى |
Home grown equity investment and venture capital funds are a very recent phenomenon, occurring primarily in Mexico in the form of Sociedades de Inversion de Capitales, a tax deferred investment vehicle. | وتعتبر الصناديق المحلية ﻻستثمار رأس المال، في أسهم وحصص الشركات ظاهرة حديثة جدا، تحدث بالدرجة اﻷولى في المكسيك على شكل quot شركات ﻻستثمار رؤوس اﻷموال quot ، وهي عبارة عن أداة استثمار مؤجلة الضريبة. |
Mexico, D.F., Mexico | مكسيكو، المكسيك |
The de Juárez was added to the official name in 1885 to honor Benito Juárez, former President of Mexico (1806 1872). | وتمت إضافة دي خواريز إلى الاسم الرسمي عام 1885 لتكريم رئيس المكسيك السابق بينيتو خواريز (Benito Juárez). |
He learned from her that their home had been ransacked on 12 October by forces of the Dirección General de Seguridad del Estado, which beat up his then pregnant wife, causing a miscarriage, and stole jewels and other items of personal property. | وقد علم منها أن قوات تابعة لﻹدارة العامة ﻷمن الدولة قد فتشت منزلهما في ١٢ تشرين اﻷول اكتوبر وضربت زوجته الحامل آنذاك، مما سبب إجهاضها، وسرقت مجوهرات وغيرها من الممتلكات الشخصية. |
Holder of several national and foreign decorations and awards Commandeur de l'ordre national du Lion (Senegal), Grand officier de l'ordre de la valeur (Cameroon), Condecoración del Orden del Aguila Azteca (Mexico), Medals and certificates of merit from the Organization of African Unity. | ويحمل عددا من الأوسمة والجوائز الوطنية والأجنبية وسام الأسد الوطني برتبة قائد (السنغال)، ووسام الشجاعة برتبة ضابط كبير (الكاميرون)، ووسام النسر الأستيكي (المكسيك) وعددا من الأوسمة وشهادات الاستحقاق من منظمة الوحدة الأفريقية. |
It lives in a region of the Chihuahuan Desert known as the Bolsón de Mapimí, which is located in north central Mexico. | تعيش هذه السلحفاة في منطقة من صحراء شيواوا تسمى بولسون دي مابيمي ، وهي تقع في شمال وسط المكسيك. |
Twelve month master apos s degree, courses at university campus, September May, and at El Colegio de México in Mexico City during the summer. | يتم في إطاره الحصول على درجة الماجستير بعد إثني عشر شهرا، وينظم دورات دراسية في الحرم الجامعي في الفترة من أيلول سبتمبر إلى أيار مايو في كلية المكسيك بمكسيكو في الصيف. |
Comité de Superación de Jóvenes de Tabasco | لجنة الإشراف على الشباب في تاباسكو |
The news traveled all the way to Mexico, where El Sol de Nayarit posted the story and the reactions by some of the honored guests | انتقلت الأخبار إلى المكسيك، كتبت مدونة إل سول دي ناياريت حول القصة وعن ردود أفعال بعض السائقين الذين تم تكريمهم |
Ms. Barrera de Diego (Mexico) (spoke in Spanish) Many generations have had the opportunity to eradicate poverty, but we will be the first to succeed. | السيدة باريرا دي دييغو (المكسيك) (تكلمت بالإسبانية) لقد أتيحت لأجيال عديدة فرصة القضاء على الفقر، ولكننا سنكون أول من ينجح في ذلك. |
Mr. De Alba (Mexico) (spoke in Spanish) Sir, I take pleasure in extending our most sincere congratulations to you on your election to the chairmanship. | السيد دي ألبا (المكسيك) (تكلم بالأسبانية) من دواعي سعادتي، سيدي، أن أتقدم إليكم بأصدق تهانينا لكم بانتخابكم للرئاسة. |
Mexico | قبرص |
Mexico | غابون |
Mexico | جمهورية فنزويلا البوليفارية |
Mexico | منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (قرار الجمعية العامة 53 6) |
Mexico | المكسيك |
Mexico | المكسيكName |
Mexico | المكسيكworld. kgm |
Mexico | جدول |
Mexico | تايلند |
Related searches : Estado Civil - In Mexico - Mexico City - New Mexico - Western Mexico - Mexico State - Made In Mexico - In Mexico City - Us Mexico Border - Gulf Of Mexico - Capital Of Mexico - Embassy Of Mexico - Golf Of Mexico