Translation of "established sales channels" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Channels - translation :

قنوات

Established - translation :

أنشئت

Established sales channels - translation :

قنوات مبيعات المنشأة

Sales - translation :

مبيعات

Keywords : القنوات قنوات الشرعية قناة محطات أنشئت تأسست أنشأنا أسست تأسيس المبيعات مبيعات مبيعاتنا للمبيعات مبيعاتي

Examples (External sources, not reviewed)

If you could do in physical channels, telesales or inside sales versus having a direct sales force,	إن استطعت العمل في قنوات مادية، مبيعات الهاتف أو مبيعات داخلية مقابل وجود قوة مبيعات مباشرة،
And their channels, when they said web sales, trade shows, and direct sales, you know, in hindsight, looked pretty unrealistic.	وقنواتهم، عندما قالوا مبيعات الويب، والمعارض التجارية، والمبيعات المباشرة، بدا ذلك غير واقعي أبد ا.
Here are four examples of distribution channels system integrator, dealer, web, direct sales.	هنا أربعة أمثلة على قنوات التوزيع، متمم النظم، الوكيل، الويب، المبيعات المباشرة.
Multiple channels to provide assistance have been established.	وقد أنشئت قنوات متعددة لتوفير المساعدة.
It allows only repression when the government faces protests and opposition outside the established channels.	فهي لا تسمح إلا بالقمع حين تواجه الحكومة الاحتجاجات والمعارضة خارج القنوات الرسمية الراسخة.
OPCW reported that it had established channels of communication to develop modalities of practical cooperation.	50 أفادت منظمة حظر الأسلحة الكيميائية أنها أقامت قنوات اتصال لكي يتسنى وضع وسائط للتعاون العملي.
The sales operations are carried out through bookstores in New York and Geneva, and internationally through governmental, non governmental and commercial channels.	وتتم عمليات البيع من خﻻل محﻻت بيع الكتب في نيويورك وجنيف، كما تتم دوليا عن طريق قنوات حكومية وغير حكومية وتجارية.
Sales publication revolving fund In 2000 2001, a sales publications revolving fund was established with income earned from the sale of publications during the biennium.	الصندوق المتجد د للمنشورات المخصصة للبيع تقديرات العائدات الاجمالية والصافية
Videoconferencing facilities are also installed and use established satellite communications channels for interconnection between missions and headquarters.	كما يجري تركيب مرافق لعقد المؤتمرات بالفيديو واستخدام قنوات الاتصالات الساتلية القائمة للتواصل بين البعثات والمقر.
The US and China have built stronger relationships and established constructive channels of communication that didn t previously exist.	فقد مكن الولايات المتحدة والصين من بناء علاقات أكثر قوة وإنشاء قنوات الاتصال البن اءة التي لم يكن لها وجود من قبل.
M. Norway 65. Contributions from a specially established environmental fund are distributed through both multilateral and bilateral channels.	٦٥ توزع المساهمات المقدمة من صندوق بيئي منشأ خصيصا لهذا الغرض من خﻻل القنوات المتعددة اﻷطراف والقنوات الثنائية.
Channels	القنوات
Channels	القنوات
Channels	القنوات
Now if you're delivering a physical product, one of the alternate channels that you might want to consider is the web or online sales as well.	إن كنت تقدم منتج فعلي، أكد القنوات البديلة التي يمكنك التفكير بها هي مبيعات الويب أو الإنترنت.
The Commission established close working links with the Lebanese authorities, and channels of communication were kept open with all sides.	وقد أقامت اللجنة علاقات عمل وثيقة مع السلطات اللبنانية، وأبقت على قنوات الاتصال مفتوحة مع كل الأطراف.
Such mechanisms can increase SME confidence in e business processes and tools and encourage their adoption, potentially reducing their costs and expanding their supply and sales channels.	وهذه الآليات يمكن أن تزيد ثقة المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في العمليات والأدوات الإلكترونية المستخدمة في مجال الأعمال التجارية وتشجع على اعتماد العمل بها، الشيء الذي قد يؤدي إلى خفض تكلفتها وتوسيع قنوات توريدها وبيعها.
IRC channels	القنوات
DMA Channels	DMA قنواتComment
Input Channels	قنوات الإدخال
Output Channels	قنوات الإخراج
Audio Channels	قنوات الصوت
Available channels	المازجات المتوفرة
Configure Channels...	اضبط القنوات...
Split Channels	افصل القنوات
Active Channels	القنوات النشطة
(c) Develop and implement the strategy on PSFR and sales activities at country offices with established PSD operations	(ج) وضع وتنفيذ الاستراتيجية المتعلقة بجمع الأموال من القطاع الخاص وأنشطة المبيعات في المكاتب القطرية إلى جانب عمليات شعبة القطاع الخاص القائمة
For budgetary reasons, one speaker believed alternative means should be found through the channels of national, international or other established stations.	ورأى أحد المتكلمين أنه ينبغي، ﻷسباب تتعلق بالميزانية، إيجاد وسائل بديلة عن طريق قنوات المحطات الحالية الوطنية أو الدولية أو غيرها.
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.	على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
List of channels	لائحة القنوات
Separate Channels Plugin	منفصل القنوات ملحقName
Through Other Channels	عن طريق قنوات أخرى
More recently, local commissions, non governmental organizations, an increasingly assertive media, and sanctioned public demonstrations have become established channels for mediating social conflict.	وفي الآونة الأخيرة، أصبحت اللجان المحلية، والمنظمات غير الحكومية، ووسائل الإعلام المتزايدة القوة، والمظاهرات العامة المجازة قنوات راسخة في الوساطة في الصراع الاجتماعي.
Configuration of the channels.	ضبط القنوات
The gas is brought to the market through a gas pipeline network as well as own gas storage facilities with a capacity of 2.6 bcm and sold via own sales channels.	يتم جلب الغاز إلى السوق من خلال 2،000 كم ( 1،200 ميل) شبكة أنابيب الغاز فضلا عن مرافق تخزين الغاز الخاصة بسعة 2.6 مليار متر مكعب وبيعها عبر قنوات البيع الخاصة .
That is you went to a store, you have sales people, there was physical distribution, but since the mid 1990s in the last couple of decades, we now have virtual channels.	كأن تذهب للمتجر، أو تستخذم منوبي مبيعات، كان هناك توزيع فعلي. لكن في منتصف التسعينات في العقدين الأخيرين، أصبح لدينا قنوات افتراضية.
Only broadcast channels can be recorded as the rest of the channels are encrypted.	يمكن فقط بث قنوات يتم تسجيلها في بقية القنوات المشفرة.
Moreover, political activities should pass through well established channels, which were clearly distinct from procedures set up for operational activities, humanitarian assistance and information.	كما أن اﻷنشطة ذات الطابع السياسي ينبغي أن تمر بطرق مستقرة وجلية تتميز بوضوح عن اﻻجراءات التي وضعت لتنفيذ اﻷنشطة التنفيذية، والمساعدة اﻻنسانية وشؤون اﻹعﻻم.
There are three television channels with a nationwide outreach, and a multitude of regional channels.	هناك ثلاثة قنوات تلفزيون محلية وعدد كبير من القنوات العالمية.
Sales Publication	منشورات للبيع
Local sales	المبيعات المحلية
Sales tripled.	تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
Sales department.	بقسم المبيعات
Sami has two YouTube channels.	لدى سامي قناتين على اليوتوب.
Both channels should be used.	ونستطيع أن نستخدم كلا من القناتين في نفس الوقت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية