Translation of "essentially means" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Essentially - translation :

بشكل أساسي

Essentially means - translation :

وسائل أساسا

Means - translation :

يعني

Keywords : أساسا جوهرياً أساساً بالأساس الاساس الوسائل يَعْني يعنيه يعنى معنى

Examples (External sources, not reviewed)

And benign essentially means harmless.	وهذا يعني انه غير مؤذي
And it essentially means to cut up something.	وهذا يعني تقطيع شيئ ما
It essentially just means the angle measures are equal.	ذلك أساسا فقط يعني أن قياسات الزاوية متساوية.
So to prove this, you're essentially proving what this means.	اذا لكي تثبت هذا، فأنت بذلك تثبت ما يعنيه ذلك
The attainment of genuine peace and security essentially means uprooting the lingering causes of conflicts.	وتحقيق السلم واﻷمن الحقيقيين يعني باﻷساس اجتثاث اﻷسباب المتبقية للصراعات.
You can view that as completion...completion and then Wa...Al Muqabala that means essentially 'balancing' completion and balancing.	فيمكننا إعتباره بمعنى إكمال و المقابلة تعنى هنا الموازنة
This changing nature of the battlefield essentially means that war as a conclusive event in an international conflict has become obsolete.	إن هذه الطبيعة المتغيرة لساحة المعركة تعني في الأساس أن مفهوم الحرب، باعتبارها حدثا حاسما في أي صراع دولي، أصبح يشكل مفهوما عتيقا .
But there is an alternative that essentially means playing by the rules of a normal market economy a debt for equity swap.	ولكن هناك بديل يتلخص في الأساس في اللعب وفقا لقواعد اقتصاد السوق الطبيعية مقايضة الدين بالأوراق المالية.
Which means a reduced row echelon form of A has to essentially just be 1's down the diaganol, with 0's everywhere else.	ما يعني ان نموذج درجة الصف المنخفض لـ A يجب ان يكون 1 اسفل الخط القطري، بالاضافة الى 0 في كل مكان آخر
Which essentially means that lithium's electron configuration is exactly what you would have written for helium's electron configuration, and then you'd have written 2s1.	وهذا يعني بالاساس ان الترتيب الالكتروني لليثيوم مماثل لما قد تكتبه للترتيب الالكتروني للهيليوم، ثم
Through most of our life, we get through life by reasoning by analogy, which essentially means copying what other people do with slight variations.	خلال معظم حياتنا، نسي ر أمورنا عبر الاستنتاج بالتمثيل المنطقي. مم ا يعني بالدرجة الأولى اقتباس ما يفعله الآخرون مع تحويره تحويرا بسيطا .
Which essentially means you're guilty of this, I know you're guilty, hey, you over there with a gun, please shoot this person for me.	وهذا يعني في الأساس أن عملهم هو أنت مذنب بهذا الأمر، ونحن نعلم أنك مذنب، نعم، أنت ايها الجندي أقتله!
EM Well, essentially,	أ م حسنا ، بشكل أساسي،
Essentially it's propaganda.	انها دعاية بشكل اساسي
This is essentially tautology combating and countering crime are essentially the same activities.	وهذا تكرار في الواقع، فمكافحة الجريمة والتصدي لها عبارة عن نفس الأنشطة في الواقع.
So we're essentially done.	لقد انتهينا
It's essentially digesting it.	إنها تقوم بهضمه بشكل أساسي
And that's essentially 0,0.	وهذه في الاساس 0,0
Abdication, or essentially quitting.	تنحى او ترك
They're essentially digital cameras.	هي كاميرات رقمية في الأساس.
We're essentially against lying.	كما أننا أساسا ضد الكذب.
And we're essentially done.	وانتهينا بشكل أساسي.
That's essentially a gender that's essentially a resource of the planet, which is women.	ذاك بالاساس هو النوع الذي هو بالأساس مورد الكوكب، الذي هو المراة.
That's essentially a gender that's essentially the resource of the planet, which is women.	ذاك بالاساس هو النوع الذي هو بالأساس مورد الكوكب، الذي هو المراة.
Which means that it is essentially impossible to find an intersection of these three systems of equations, or a solution set that satisfies all of them.	ما يعني انه مستحيل ان نجد تقاطع لأنظمة المعادلات هذه، او مجموعة حل تحققهم جميعهم
Well, it means essentially that the access to the pools of technologies and knowledge and commodities of Afro Eurasia did not affect developments in the Americas.	حسنا ، إنها تعني حقا أن الوصول إلى مجموعة التقنيات المعرفة وكل المشتركات الأفرو إيروآسيوية لم تؤثر في تطور الأمريكتين.
Peacemaking is action to bring hostile parties to agreement, essentially through such peaceful means as those foreseen in Chapter VI of the Charter of the United Nations.	وصنع السلم هو العمل الرامي إلى التوفيق بين اﻷطراف المتعادية، وﻻ سيما عن طريق الوسائل السلمية مثل الوسائل التي ينص عليها الفصل السادس من ميثاق اﻷمم المتحدة.
This session apos s agenda is essentially the same as previous agendas which, in practical terms, means considering the reports of the two subcommittees and the priority item of ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes.	إن جدول أعمال هذه الدورة يماثل، من حيث الجوهر، جداول اﻷعمال السابقة وهذا يعني من الناحية العملية النظر في تقريري اللجنتين الفرعيتين والبند ذي اﻷولوية المعنون السبل والوسائــل الكفيلــة بالحفـــاظ على الفضــاء الخارجي لﻷغراض السلمية.
These are essentially refinancing mechanisms.	إنها في الأساس آليات لإعادة التمويل.
The first is essentially political.	والمشكلة الأولى هي سياسية أساسا .
The challenge was essentially political.	وأوضح أن التحدي مطروح أساسا على الصعيد السياسي.
So these are essentially fractions.	فبالأساس تكون هذه التغيرات كسور
That's essentially what you're doing.	هذا ما تفعله بالضبط
So it's essentially two radii.	بالتالي تكون نصفي قطر
That's essentially what meditation is.	وهذا أساسا لب التأمل.
I'm essentially borrowing 100, right?	أنا في الأساس أقترض 100 , صحيح
that's what Google does, essentially.	ذلك ما تفعله غوغل، في الأساس.
Paula Radcliffe is essentially unbeatable.	بولا رادكليف بصورة اساسية لا تهزم ..
So essentially to raise funds,	وكان ذلك لجمع الأموال
So essentially, I'm netting 300,000.	فأنا أحقق صافي ربح 300,000 دولار
It's essentially just an idea.	فعليها هي فكرة
Which is essentially just ten.	فيكون مجموع العناصر هو 10
The parentheses are essentially unnecessary.	ففي الواقع الاقواس غير ضرورية
The relatively high ratio of coastline to land area and the proportionally large exclusive economic zones of small island developing States means that they are essentially coastal entities.	وتتسم الدول الجزرية الصغيرة النامية بأن نسبة اﻻمتداد الساحلي إلى مساحة البر مرتفعة نسبيا وبأن مناطقها اﻻقتصادية الخالصة كبيرة نسبيا أيضا، وهذا يجعلها كيانات ساحلية أساسا.
So it's essentially the volume, if this is the ceiling, and this boundary is essentially the wall.	حتى أنها أساسا وحدة التخزين، إذا كان هذا هو الحد الأقصى، وهذا الحدود هي أساسا الجدار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية