Translation of "eroded soil" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Eroded - translation :

متزعزع

Eroded soil - translation :

التربة المتآكلة

Soil - translation :

تربة

Keywords : تآكلت تآكل الرئوي الورم الشريان التربة تربة التربه للتربة والتربة

Examples (External sources, not reviewed)

Our polluted rivers, our eroded soil and our rapidly disappearing forests are the unfortunate proof.	ويتمثل البرهان الذي يؤسف له في اﻷنهار الملوثة والتربة المتآكلة وغاباتنا التي تختفي بسرعة.
It is estimated that more than a thousand million tonnes of southern Africa's soil are eroded every year.	ووفق ا للتقديرات، يتعرض أكثر من ألف مليون طن من التربة في الجزء الجنوبي من إفريقيا للتعرية سنوي ا.
They have small catchment areas with the consequence that a high proportion of rainwater and eroded soil is commonly lost to the sea.	فهذه الجزر تنطوي على مناطق صغيرة من المستجمعات المائية بما ينجم عنه تبديد نسبة كبيرة من مياه المطر ونسبة كبيرة من التربة المتفتتة في البحر.
Demographic growth over territory that consisted largely of unproductive and fragile land and infertile soil, and the absence of soil replenishment had eroded the natural capital and exerted excessive pressure on existing natural resources.	فالنمو الديموغرافي فوق أراض أغلبها أراض هشة غير منتجة ذات تربة غير خصبة، مع غياب أي تجدد في التربة، جعل رأس المال الطبيعي يتآكل وشكل ضغطا زائدا علي الموارد الطبيعية الموجودة.
Existing industrial structures were substantially eroded.	فالهياكل الصناعية القائمة تضعضعت إلى حد كبير.
Soil	تربة
That has further eroded the international climate.	وقد زاد ذلك من ترد ي الأجواء الدولية.
But, this layer has been eroded away.	ولكن هذه الطبقة تآكلت بعيدا
But this military pillar has been steadily eroded.	ولكن هذه الركيزة العسكرية كانت في تآكل مضطرد.
Soil conservation.	الحفاظ على التربة.
Civil Soil	Civil التربةStencils
Soil degradation	تدهور التربة
H. Soil	حاء التربة
(c) Soil	)ج( تلوث التربة
The soil...	التربة...
I said, Food without soil, how can we grow without soil?	قلت, غذاء بدون تربة، كيف يمكننا الزراعة بدون تربة
We must prevent those rights from being gradually eroded.	ويجب أن نحول دون التآكل التدريجي لتلك الحقوق.
The collapse of commodity prices had eroded development efforts.	فلقد تسبب انهيار أسعار السلع اﻷساسية في إزالة جهود التنمية.
Increased programme expenditures have also eroded the excess liquidity.	وقللت زيادة النفقات البرنامجية من زيادة السيولة.
That's good soil.	حتى هو تربة جيدة
Soil Soil erosion is fast becoming one of the worlds greatest problems.	سريع ا ما أصبحت تعرية التربة إحدى المشكلات الكبرى على مستوى العالم.
And this Soil Secure ,	وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
A4.3.12.6 Mobility in soil	3 10 4 تبليغ المعلومات المتعلقة بالمخاطر
(c) Soil fertility decline	)ج( انخفاض خصوبة التربة
Soil fertility decline Waterlogging	انخفاض خصوبة التربة
There is no soil.	لا يوجد تربة
We are the soil.	ونحن التربة.
No water, rocky soil.	لا يوجد ماء والتربة متحجرة
(e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil	(ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية
As the statistical manipulation that attends uncertainty increases, confidence is eroded.	ومع تزايد التلاعب الإحصائي الذي يؤدي إلى تفاقم عدم اليقين تتآكل الثقة.
At a deeper level traditions are eroded with their sacred beliefs.	وفي مستوى أعمق، تتعرض التقاليد للتآكل مع ما تنطوي عليه من معتقدات مقدسة.
(11)Restoration of Agro biodiversity Eroded by Situation of Natural Disasters	(11) استعادة التنوع الأحيائي الزراعي الذي نالت منه الكوارث الطبيعية
In many areas, the principle of humanitarianism is gradually being eroded.	وفي كثير من المناطق، يتعرض مبدأ الروح اﻹنسانية للتآكل التدريجي.
Conversely, since 1990, Pakistan apos s conventional capability has seriously eroded.	وعلى العكس من ذلك، ومنذ عام ١٩٩٠ نقصت القدرة الباكستانية التقليدية بشكل كبير.
Many concepts essential to understanding soil come from individuals not identifiable strictly as soil scientists.	العديد من المفاهيم الأساسية في علوم التربة أتي من أفراد لا يمكن تحديدهم بدقة كعلماء تربة.
They're still soil and water, you've just created a mixture of soil and water mud.	مازالا تراب ا وماء، إلا أنك قمت بصنع خليط من الماء والتراب فقط، هو الطين.
Then crack the soil open .	ثم شققنا الأرض بالنبات شقا .
Then crack the soil open .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
(b) Agroforestry and soil conservation	(ب) الحراجة الزراعية وحفظ التربة
(a) Soil organic matter depletion	)أ( استنزاف المواد العضوية في التربة
(b) Negative soil nutrient balance	)ب( كون رصيد مغذيات التربة سالبا
It scratches on the soil.	انها تخدش على التربة.
String Trimmer ... ... and Soil Pulverizer.	آلة جز العشب ... وطاحن التربة.
The soil is drying out.	التربة تتجفف
He's returned to American soil?	عاد إلى الأراضي الأميركية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية