Translation of "erasmus mundus programme" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Erasmus mundus programme - translation :

Programme - translation :

Keywords : آرسموس إراسموس لينور أراسموس لآرسموس البرنامج لبرنامج برنامجك برنامجنا برنامجي

Examples (External sources, not reviewed)

Egypt s education sector also benefits from participation in the Tempus and Erasmus Mundus programmes.	ﺖﻤﻠﺘﺳﺍ ،2008 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ . ﺱﻭﺪﻧﻮﻣ ﺱﻮﻤﺳﺍﺮﻳﺍ ﻭ ﺱﻮﺒﻤﺗ
We all support the Erasmus programme.	السنا جميعا ندعم برنامج ايراسموس ( خطة عمل الاتحاد الاوروبي لتنقل طلاب الجامعة )
Erasmus Hall.	قاعة إراسموس .
Tunisia also benefits from programmes in the higher education sector such as Tempus and Erasmus Mundus II, which promote mobility and cooperation with the EU in the field of higher education, and participates actively in the Cross border cooperation programmes.	ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻊﺠﺸﺗ ،II ﺱﻭﺪﻧﻮﻣ ﺱﻮﻤﺳﺍﺮﻳﺍﻭ ﹼ ﺱﻮﺒﻤﺗ
Ours was one of the first, Erasmus Hall.	كنا واحدة من الأوائل قاعة إراسموس .
Books of bestselling authors such as Luther and Erasmus were sold by the hundreds of thousands in their lifetime.	كتب المؤلفين مثل لوثر وإيراسماس حققت أعلى مبيعا حيث تم بيعها بمئات الآلاف في زمنهم.
The ENPI finances for example programmes in the areas of energy, environment, education and job creation, border management, or special support to the Palestinian people as well as to victims of the conflict in Georgia, among many other initiatives.The ENPI contributes also to the Cross border cooperation (CBC) programmes, Institutional Twinning and TAIEX as well as to the Neighbourhood Investment Facility (NIF), to the Erasmus Mundus (EM), TEMPUS and CIUDAD programmes.	ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺢﻨﻣ ﻢﺘﻳ ﻪـﻧﺃ ﺮﻴﻏ .ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗﻭ ﺕﺎﺼﻗﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺩﻮﻘﻋ ﺮﺒﻋ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑﹼ
He was the grandson of two prominent abolitionists Erasmus Darwin on his father's side, and of Josiah Wedgwood on his mother's side.	كان داروين حفيدا لإراسموس داروين (Erasmus Darwin) من جهة أبيه ولـ يوشيا ويدقود (Josiah Wedgwood)، من جهة أمه.
The Tribunal is, rather, based on the maxim propounded by Hegel in 1821 fiat justitia ne pereat mundus 5 (let justice be done lest the world should perish).	وإنما المحكمة تقوم على مبدأ نادى به هيغيل في عام ١٨٢١ يقول quot فليقم العدل وإﻻ فني العالم quot .
Great intellectuals like Abelard, Erasmus, Galileo, Voltaire, Zola, and Russell each challenged the pieties of his era, and we now regard their success as a good thing.	ولنتأمل المفكرين العظماء من أمثال آبيلارد ، و إيراسموس ، و جاليليو ، و فولتير ، و زولا ، و راسل الذين تحدى كل منهم فروض الولاء والتقوى التي كانت سائدة في عصره، والآن ننظر إلى النجاح الذي أحرزوه بسعادة.
18. In sum, it would be wrong to assume that the Tribunal is based on the old maxim fiat justitia et pereat mundus (let justice be done, even if the world were to perish).	١٨ وخﻻصة القول إنه من الخطأ افتراض أن المحكمة تقوم على المبدأ القديم القائل quot فليقم العدل ولو فني العالم quot .
Supachai received his Master's degree in Economics, Development Planning and his Ph.D. in Economic Planning and Development at the Netherlands School of Economics (now known as Erasmus University in Rotterdam).	حصل الدكتور سوباتشاي على درجة الماجستير في الاقتصاد والتخطيط والتنمية، ثم على شهادة الدكتوراة في التخطيط الاقتصادي والتنمية من كلية الاقتصاد بهولندا (التي تعرف الآن باسم جامعة إراسموس في روتردام).
Moreover, even if Merkel leads the same political coalition, she would more strongly support eurozone schemes to encourage lending to small and medium size enterprises, and European Union education programs, such as Erasmus.	وعلاوة على ذلك، فحتى لو قادت ميركل نفس الائتلاف السياسي، فإنها سوف تدعم بقوة أكبر مخططات منطقة اليورو لتشجيع إقراض الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، وبرامج التعليم في الاتحاد الأوروبي، مثل إيراسموس.
External links Chuvash Russian On Line Dictionary Chuvash English On Line Dictionary Chuvash People's Website , also available in Chuvash, Esperanto and Russian Nutshell Chuvash , by András Róna Tas Chuvash people and language by Éva Kincses Nagy, Istanbul Erasmus IP 1 13.	مصادر خارجية Chuvash Russian On Line Dictionary Chuvash English On Line Dictionary Chuvash People's Website Nutshell Chuvash , by András Róna Tas Chuvash people and language by Éva Kincses Nagy, Istanbul Erasmus IP 1 13.
It was hosted by the European Community Action Scheme for the Mobility of University Students (ERASMUS) communication and user centre, and it benefited from the International Space Station mock up module and a television studio, which allowed the competition to be broadcast.	وقد استضافها مركز الاتصالات المستعملين والتابع إلى برنامج عمل الجماعة الأوروبية لتنق ل طلاب الجامعات (إراسموس)، كما استفادت من وحدة مجس م المحطة الفضائية الدولية واستديو تلفزيون، مما أتاح بث المباراة.
As a result of its internationally acclaimed contribution, the International Commission of Jurists was awarded the first European Human Rights Prize by the Council of Europe in 1980, the Wateler Peace Prize in 1984 and the Erasmus Prize for Human Rights in 1989.	ونتيجـــة لما تقدمه اللجنة الدوليــة للحقوقيين مـــن مساهمات لقيت اﻻستحسان على الصعيد الدولي، فقد منحت أول جائزة أوروبية لحقوق اﻻنسان مــن مجلس أوروبا عام ١٩٨٠، وجائزة واطلر للسﻻم عام ١٩٨٤ وجائزة أراسمس لحقوق اﻻنسان عام ١٩٨٩.
Programme approach and Programme Support Document	النهج البرنامجي ووثيقة دعم البرنامج
Programme Programme planning, budgeting and monitoring	البرنامج تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
Programme expenditure and programme support costs	النفقات البرنامجية وتكاليف دعم البرامج
PROGRAMME AND RELATED QUESTIONS PROPOSED PROGRAMME BUDGET	المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة الميزانية البرنامجية
(e) Have six to nine years experience in programme design, programme design research, programme implementation and or programme monitoring and evaluation	)ﻫ( أن تكون لديهم خبرة لمدة من ست إلى تسع سنوات في تصميم البرامج أو أبحاث تصميم البرامج، أو تنفيذ البرامج، و أو رصد البرامج وتقييمها
Programme	م ع م خ م
Programme	البرنامجي
programme	البرنامجية
Programme	البرنامجية
Voluntary contributions Annual Programme and Supplementary Programme Funds	التبرعات صندوقا البرنامج السنوي والبرامج التكميلية
Voluntary contributions Annual Programme and Supplementary Programme Funds	التبرعات صندوقا البرنامج السنوي والبرنامج التكميلي
Programme Area (1) Emergency Programme (11, 12, 13)	المجال البرنامجي )١( برنامج الطوارئ )١١ و ١٢ و ١٣(
B. Office of Programme B. Office of Programme	باء مكتــب تخطيـــط البرامج والميزانية والشؤون المالية
PROGRAMME PERFORMANCE BY SECTION OF THE PROGRAMME BUDGET	أداء البرنامج حسب أبواب الميزانية البرنامجية
Review of the work programme Draft programme budget for	الثاني استعراض برنامج العمل مشروع الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007 5
a Excludes 60 Programme Officers and 60 Programme Assistants	(أ) باستثناء 60 من موظفي برنامج متطوعي الأمم المتحدة، و 60 من مساعدي برنامج متطوعي الأمم المتحدة.
Programme management issues, including decentralization and the programme approach	قضايا اﻻدارة البرنامجية بما في ذلك الﻻمركزية والنهج البرنامجي
1. Total UNICEF programme expenditure by programme field . 9	مجموع انفاق اليونيسيف البرنامجي، حسب الميدان البرنامجي
In Senegal, the national programme for IDDA II comprises three main components, namely a consolidation and maintenance programme, an expansion programme and a support programme.	وفي السنغال، يتألف البرنامج الوطني لعقد التنمية الصناعية الثاني في افريقيا من ثﻻثة عناصر رئيسية، وهي برنامج للتوحيد والصيانة، وبرنامج للتوسع وبرنامج للدعم.
Programme 1	البرنامج 1
Programme 21	البرنامج 21
Programme 25	البرنامج 25
Programme 10	البرنامج 10
Programme 24	البرنامج 24
Programme 19	البرنامج 19
Programme partnerships	باء الشراكات البرنامجية
The Programme	النواتج()
Programme planning.	125 تخطيط البرامج().
Programme collaboration	التعاون في البرامج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية