Translation of "equity linked products" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Equity - translation :

Equity linked products - translation :

Linked - translation :

Keywords : أسهم الإنصاف الأسهم مساهمة المساهمين مرتبط مرتبطة ترتبط مرتبطان مرتبطون منتجات المنتجات منتجاتنا الألبان لمنتجات

Examples (External sources, not reviewed)

Such possibilities include livelihood insurance, home equity insurance, income linked loans, and GDP linked and home price linked securities.	ومثل هذه الاحتمالات تتضمن التأمين على مصادر الرزق، والتأمين على أسهم المساكن، والقروض المرتبطة بالدخول، والسندات المالية المرتبطة بالناتج المحلي الإجمالي وأسعار المساكن.
Environmental issues must be linked to social equity and the alleviation of poverty.	فﻻ بد من ربط القضايا البيئية بمسألة اﻻنصاف اﻻجتماعي والحد من الفقر.
However, the equity and efficiency of the Council are also products of its processes.	ولكن إنصــاف المجلـــس وكفاءته هما أيضا نتاج عملياته.
It is ultimately funded through retail bank deposits, banks wealth management products, and private equity.	ويتم تمويله في نهاية المطاف من خلال ودائع التجزئة المصرفية، ومنتجات إدارة الثروة لدى البنوك، والأسهم الخاصة.
In other words, they would not wrap themselves up in their institutions equity and the leveraged products they were selling.	أي أنهم بعبارة أخرى ما كانوا ليع ر ضوا أنفسهم لأسهم مؤسساتهم والمنتجات القائمة على الروافع المالية والتي كانوا يبيعونها للناس.
The use of tobacco products or exposure to secondhand smoke during pregnancy has been linked to low birth weight.	يرتبط استخدام منتجات التبغ أو التعرض للتدخين السلبي أثناء الحمل بـانخفاض الوزن عند الولادة.
Equity, on the other hand, was a much more flexible construct, often linked to the issue of social justice and subject to interpretation.	أما الإنصاف فهو نظام أكثر مرونة، يرتبط في كثير من الأحيان بمسألة العدالة الاجتماعية ويخضع للتفسير.
Equally important is equity in patterns of production and consumption which, we believe, is intrinsically linked to the productive activities of peoples in developed and developing countries.	ومن المهم أيضا أن يكون هناك إنصـــاف فــي أنمــاط اﻻنتاج واﻻستهﻻك مما يرتبط في رأينا ارتباطا أصيﻻ بالنشاط اﻻنتاجي للشعوب في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
Future competitive edge comes from the ability to conceive, develop and market products that deliver a very strong functional benefit while reinforcing UNICEF brand equity values.	وتنبني الميزة التنافسية المستقبلية على القدرة على تصميم وتطوير وتسويق منتجات ذات فائدة عملية كبيرة وتعزز في نفس الوقت قيمة العلامة التجارية لليونيسيف.
It's equity.	حصيلته.
The EDB's SEEDS also provides similar equity financing to encourage development of new better products or processes that are innovative, scalable and have potential for global markets.	كما أن برنامج توفير التمويل الابتدائي (SEEDS) التابع لمجلس التنمية الاقتصادية يوف ر أيضا تمويلا مماثلا لرأس المال المساهم من أجل تشجيع تطوير منتجات أو عمليات جديدة أفضل تكون ابتكارية وقابلة للتحسين وتنطوي على إمكانات التسويق في الأسواق العالمية.
Start with equity.	ولنبدأ هنا بالعدالة.
That's my equity.	هذه هي حصتي.
liabilities plus equity.	الخصوم زائد الأرباح
This was equity.	هذه هي الأرباح
liabilities plus equity.	الإلتزامات زائد رأس المال
That's my equity.	هذا هو رأس مالي
Linked objects	الكائنات المرتبطة
Everything on the right hand side is equity, so this is all equity.	كل شي على الجانب الأيمن عاليا إذا هذا كله رأس مال
The work of the Forum, and the objectives of sustainable forest management, are inextricably linked to sustainable consumption and the production of timber and non timber forest products.	وعمل المنتدى وأهداف الإدارة المستدامة للغابات مرتبطان ارتباطا عضويا بالاستهلاك والإنتاج المستدامين للأخشاب والمنتجات الغابية عدا الأخشاب.
Financial products must be made transparent, off balance sheet operations must be limited, and, above all, the scope of leveraged operations must be reduced by requiring higher equity asset ratios.	ولابد وأن تتمتع المنتجات المالية بالشفافية، ولابد وأن تكون العمليات التي تتم خارج دفاتر الموازنة محدودة. وفي المقام الأول من الأهمية، لابد من تقييد مجال العمليات المدعومة.
Use hair products, don't use hair products.	نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر
i. Gender Equity Policy	'1 سياسة العدل بين الجنسين
Promoting greater gender equity.	(ج) تشجيع زيادة التكافؤ بين الجنسين.
Key dimensions of equity	الأبعاد الرئيسية للإنصاف
This is my equity.	هذا هو ملكي
Linked style sheet	موصول أسلوب الورقة
Create Linked Copy	أنشئ نسخة مرتبطة
So, linked data.	إذا ، البيانات المترابطة.
In Africa, the development of most countries was inhibited by structural constraints linked to high dependence on a small number of primary products and a narrow local industrial market base.	ففي أفريقيا، تتعطل تنمية معظم البلدان بفعل معو قات هيكلية مرتبطة بالاعتماد بدرجة عالية على عدد صغير من المنتجات الأولية وقاعدة ضيقة للسوق الصناعية المحلية.
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector	7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.	وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.
Taming the Private Equity Locusts	ترويض
Employment equity and workplace diversity	المساواة في العمل والتنوع في أماكن العمل
(d) Intergenerational and intragenerational equity	)د( اﻻنصاف بين اﻷجيال وبين أبناء الجيل الواحد
(e) Intergenerational equity and responsibility	)ﻫ( اﻹنصاف والمسؤولية فيما بين اﻷجيال
Equity was assets minus liabilities.	الحصة عبارة عن الممتلكات ناقص الالتزامات.
They own this equity stake.	لديهم هذه القيمة لأسهمهم.
And that's called your equity.	وهذا ما يدعى بحصتك.
Equity International says the impostersó	تقول شركة إيوتي الدولية أن المحتالين..
So each share should be worth, let's see, 3 billion divided by 500 million, it should be 6 of book equity of book equity equity per share.	لذا كل سهم يجب أن يساوي ، لنرى، 3 بليون مقسمة على 500 مليون، يجب أن تساوي 6 دولار حصيلة الاكتتاب من حصيلة الاكتاب لكل سهم.
Other products cost less. Other products had more features.	منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر.
Since there is no attribution in countries fiscal accounts of income from products linked to natural resources, we can only hazard a reasonably informed guess about how that spending was allocated.	وما دمنا لا نستطيع أن نحدد الدخل الناتج عن منتجات مرتبطة بالموارد الطبيعية في الحسابات المالية لبعض البلدان، فلا نملك إلا أن نخمن بدرجة معقولة كيفية تخصيص ذلك كالإنفاق.
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals.	منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية.
Create Growth Linked Bonds	إصدار سندات مرتبطة بالنمو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية